Stone Temple Pilots - Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stone Temple Pilots - Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93




Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
Грех - Живое выступление на фестивале в Рединге '93, Англия 27.08.93
Holy water clouds my thinking
Святая вода мутит мои мысли,
Sinking low now keep on drinking
Тону все глубже, продолжаю пить.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
You control me, soul you stole, mine
Ты управляешь мной, ты украла мою душу,
Wishful thinking six feet under
Благие пожелания, два метра под землей.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
So feel what were my eyes
Так почувствуй то, чем были мои глаза,
Sink into the holes in my eyes
Утони в дырах моих глаз.
My sins have made me blind
Мои грехи ослепили меня,
Sink into the holes in my eyes
Утони в дырах моих глаз.
Dead by dreaming, sleep you steal, mine
Мертвый от мечтаний, ты крадешь мой сон,
Pools of cold sweat hatred burns me
Озера холодного пота, ненависть жжет меня.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
Down you go, suffer long
Ты падаешь, страдаешь долго,
Down you go, sin make me strong
Ты падаешь, грех делает меня сильнее.
Still shackled to the shadow, still shackled to the shadow
Все еще прикован к тени, все еще прикован к тени,
That followed you
Которая следовала за тобой.
Still shackled to the shadow, still shackled to the shadow
Все еще прикован к тени, все еще прикован к тени,
That followed
Которая следовала.
Still shackled to the shadow, still shackled to the shadow
Все еще прикован к тени, все еще прикован к тени,
That followed you, followed you
Которая следовала за тобой, следовала за тобой.





Writer(s): Dean Deleo, Robert Deleo, Scott Weiland, Eric Kretz

Stone Temple Pilots - Core (Super Deluxe Edition)
Album
Core (Super Deluxe Edition)
date of release
29-09-1992

1 Sex Type Thing - Swing Type Version [Remastered]
2 Creep - New Version [Remastered]
3 Where The River Goes - Demo
4 Sin - Remastered
5 Naked Sunday - Remastered
6 Creep - Remastered
7 Piece of Pie - Remastered
8 Plush - Remastered
9 Wet My Bed - Remastered
10 Crackerman - Remastered
11 Where The River Goes - Remastered
12 Dead & Bloated - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
13 Sex Type Thing - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
14 Naked Sunday - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
15 Crackerman (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
16 Creep (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
17 Andy Warhol (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
18 Plush (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
19 Big Empty (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
20 Wicked Garden (Live) [MTV Unplugged, 11/17/1993]
21 Crackerman - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
22 Sex Type Thing (Live) - MTV Unplugged, 11/17/93
23 Plush - Acoustic From MTV Headbanger's Ball, Take 1 [Live] [Remastered]
24 Plush - Acoustic Type Version [Remastered]
25 Sex Type Thing - Remastered
26 Wicked Garden - Remastered
27 Sin - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
28 Sin - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
29 Plush - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
30 Where The River Goes - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
31 Sex Type Thing - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
32 Wet My Bed - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
33 Naked Sunday - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
34 Wicked Garden - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
35 Dead & Bloated - Remastered
36 Wicked Garden - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
37 Naked Sunday - Demo
38 No Memory - Live At Castaic Lake Natural Amphitheater, 7/2/93
39 No Memory - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
40 Lounge Fly - Live At The Reading Festival '93, England 8/27/93
41 No Memory - Remastered
42 Only Dying - Demo
43 Wicked Garden - Demo
44 Dead & Bloated - Demo
45 Sex Type Thing - Demo
46 Sin - Demo
47 Creep - Demo
48 Plush - Demo

Attention! Feel free to leave feedback.