Lyrics and translation StoneBridge - Close to Heaven (Chris Kaeser Remix Edit)

Close to Heaven (Chris Kaeser Remix Edit)

You can push and you're never gonna fall
You can take what ever have it all
You can be anything you want
To be with some one like me
(Some one like me, like me)

Show time ain't gonna be alone
Don't keep me hanging on the phone
We can do anything we wanna
To do with some one like you
(Someone like you, like you)

Much too close to heaven
A tough too close to leave
Something inside, feels alive
Much too close to heaven
But its close enough for me
Something inside, feels alive

Don't stop feelin' it
Won't stop needin' it
Can't stop, you know
I'm on the line

You can push and you're never gonna fall
You can take what ever have it all
You can be anything you want
To be with some one like me
(Some one like me, like me)

Show time ain't gonna be alone
Don't keep me hanging on the phone
We can do anything we wanna
To do with some one like you
(Someone like you, like you)

Much too close to heaven
A tough too close to leave
Something inside, feels alive
Much too close to heaven
But its close enough for me
Something inside, feels alive

Don't stop feelin' it
Won't stop needin' it
Can't stop, you know
I'm on the line

Близко к Небесам (Chris Kaeser Remix Edit)

Можешь идти вперед и никогда не упадешь,
Можешь брать всё, что хочешь, всё бери,
Ты можешь быть кем угодно,
Быть с кем-то вроде меня.
(С кем-то вроде меня, как я)

Время шоу, не буду одинок,
Не заставляй меня ждать у телефона,
Мы можем сделать всё, что захотим,
Сделать это с кем-то вроде тебя.
(С кем-то вроде тебя, как ты)

Слишком близко к небесам,
Слишком тяжело уйти,
Что-то внутри, чувствует себя живым.
Слишком близко к небесам,
Но это достаточно близко для меня.
Что-то внутри, чувствует себя живым.

Не переставай это чувствовать,
Не перестану в этом нуждаться,
Не могу остановиться, ты знаешь,
Я на линии.

Можешь идти вперед и никогда не упадешь,
Можешь брать всё, что хочешь, всё бери,
Ты можешь быть кем угодно,
Быть с кем-то вроде меня.
(С кем-то вроде меня, как я)

Время шоу, не буду одинок,
Не заставляй меня ждать у телефона,
Мы можем сделать всё, что захотим,
Сделать это с кем-то вроде тебя.
(С кем-то вроде тебя, как ты)

Слишком близко к небесам,
Слишком тяжело уйти,
Что-то внутри, чувствует себя живым.
Слишком близко к небесам,
Но это достаточно близко для меня.
Что-то внутри, чувствует себя живым.

Не переставай это чувствовать,
Не перестану в этом нуждаться,
Не могу остановиться, ты знаешь,
Я на линии.