Stonebank feat. EMEL - Healing Me - translation of the lyrics into German

Healing Me - Stonebank translation in German




Healing Me
Heilst du mich
If you play the strings I'll sing all night
Wenn du die Saiten spielst, singe ich die ganze Nacht
I need a remedy and melodies always make me feel alright
Ich brauche ein Heilmittel, und Melodien lassen mich immer wohlfühlen
If you set the scene, I'll dim the lights
Wenn du die Szene bereitest, dimme ich die Lichter
Creating memories, we'll treasure these forever throughout our lives
Wir schaffen Erinnerungen, die wir für immer in unserem Leben schätzen werden
You can be my remedy, my therapy
Du kannst mein Heilmittel sein, meine Therapie
All through the night
Die ganze Nacht hindurch
I can feel your energy
Ich kann deine Energie spüren
You're healing me as stars align
Du heilst mich, während die Sterne sich ausrichten
You can be my remedy, my therapy
Du kannst mein Heilmittel sein, meine Therapie
All through the night, through the night
Die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht hindurch
I can feel your energy
Ich kann deine Energie spüren
You're healing me, you're healing me
Du heilst mich, du heilst mich
If you play those keys I'll feel alive
Wenn du diese Tasten spielst, fühle ich mich lebendig
It's the chemistry I feel it deep, the strength I had lost revives
Es ist die Chemie, ich fühle sie tief, die Stärke, die ich verloren hatte, kehrt zurück
You know how it feels to sync in time
Du weißt, wie es sich anfühlt, sich im Takt zu synchronisieren
It's so heavenly, serenity forever throughout our lives
Es ist so himmlisch, Gelassenheit für immer in unserem Leben
(You can be my remedy, my therapy)
(Du kannst mein Heilmittel sein, meine Therapie)
(Remedy, my therapy)
(Heilmittel, meine Therapie)
(You can be my remedy, my therapy)
(Du kannst mein Heilmittel sein, meine Therapie)
(Through the night, through the night)
(Die ganze Nacht hindurch, die ganze Nacht hindurch)
You can be my remedy, my therapy
Du kannst mein Heilmittel sein, meine Therapie
All through the night
Die ganze Nacht hindurch
I can feel your energy
Ich kann deine Energie spüren
You're healing me, you're healing me
Du heilst mich, du heilst mich





Writer(s): Louise Flavell, Michael Stonebank


Attention! Feel free to leave feedback.