Lyrics and translation Stonebwoy - Ever Lasting

Ever Lasting

Ah, ah, ah
MOG ahhaa, MOG
I get the fine fine ting
Me I gettie fine fine ting
Ma baby fine fine ting
I tell this wan be fine fine
Every woman is a Superwoman
Every woman is a Champion
We no be nobody
If dem no dey our body
Aaah, omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo, ɛnsi oo
Aaah, omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛbsi oo, ɛnsi oo
Me ne wo do yi diɛ
Me ne wo do yi diɛ
CJ Maame ehh, everlasting
Me ne wo do yi diɛ
Me ne wo do yi diɛ
Yaa Maame ehh, everlasting (BHIM)
We go do am chaka chaka baby
Do am sokoo sokoo baby
We no go hear nobody
Omo ka na ye ye ni more (BHIM)
Me si si m'aso, Daddy Lumba
We be gone till November
Leaving up in every muda
Odo me srɛ wo nsu a gimme sugar
Ehh, omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Yeah, Me ne wo do yi diɛɛ
Me ne wo do yi diɛɛ
CJ Maame ehh, everlasting
Me ne wo do yi diɛɛ
Me ne wo do yi diɛ
Yaa Maame ehh, everlasting
We go do am chaka chaka baby
Do am sokoo sokoo baby
We no go hear nobody
Omo ka na yɛ yɛ ni more
Anyway shia me n'onum for the corner there
Nunu m'asum na tri mu nyɛ me dɛ
Ayaalolo kaa kwɛsɛ
Yɛ kɔ ye nim baby kaa kwɛsɛ
Omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Me ne wo do yi diɛɛ
Me ne wo do yi diɛɛ
CJ Maame ehh, everlasting
CJ Maame ehh, everlasting

Pour toujours

Ah, ah, ah
MOG ahhaa, MOG
J'ai la chose fine fine
Je l'ai, la chose fine fine
Ma chérie, la chose fine fine
Je te dis que c'est la chose fine fine
Chaque femme est une Superwoman
Chaque femme est une championne
Nous ne sommes personne
S'ils ne sont pas sur notre corps
Aaah, omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo, ɛnsi oo
Aaah, omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛbsi oo, ɛnsi oo
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
CJ Maame ehh, pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Yaa Maame ehh, pour toujours (BHIM)
On va le faire chaka chaka, ma chérie
Fais-le sokoo sokoo, ma chérie
On n'écoutera personne
Omo ka na ye ye ni more (BHIM)
Je regarde avec mes yeux, Daddy Lumba
On est partis jusqu'en novembre
En restant dans chaque muda
Mon amour, je te supplie de me donner du sucre
Ehh, omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Oui, Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
CJ Maame ehh, pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Yaa Maame ehh, pour toujours
On va le faire chaka chaka, ma chérie
Fais-le sokoo sokoo, ma chérie
On n'écoutera personne
Omo ka na yɛ yɛ ni more
Quoi qu'il arrive, on est au coin
Accorde-moi ton attention, tri mu nyɛ me dɛ
Ayaalolo kaa kwɛsɛ
On va y aller, ma chérie, kaa kwɛsɛ
Omo ayaa yaa yaa
Omo ayaa yaa yaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Omo akaa kaa kaa
Omo akaa kaa kaa
Ɛnsi oo ɛnsi oo
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
Moi et toi, nous sommes ensemble pour toujours
CJ Maame ehh, pour toujours
CJ Maame ehh, pour toujours