Stonebwoy - Only Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stonebwoy - Only Love




Only Love
Seul amour
Yeah, yeah
Ouais, ouais
1Gad again
1Gad encore
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
And I need you with me right here
Et j'ai besoin de toi avec moi ici
When I see your fine fine face dear my head oh
Quand je vois ton beau visage, ma tête oh
Owa owa owa, every minute, every hour hour hour
Owa owa owa, chaque minute, chaque heure heure heure
Think think 'bout you ah, you ah, you ah
Je pense pense à toi ah, toi ah, toi ah
You get that bowa bowa bowa
Tu as ce bowa bowa bowa
Gyal you know sey hotter hotter
Fille tu sais que c'est plus chaud plus chaud
Inna yuh BHIM T-shirt and batta batta
Dans ton T-shirt BHIM et batta batta
You be the subject matter matter
Tu es le sujet sujet
Any flag addi the girl don't matter, matter
Quel que soit le drapeau, la fille n'a pas d'importance, d'importance
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Ma fi wo too much
Je t'aime trop
Menko m'ade dɛdɛ eeii
Je ne ferais pas ça eeii
Me I no go ever make you think about another man
Je ne te ferai jamais penser à un autre homme
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
And I need you with me right here
Et j'ai besoin de toi avec moi ici
When I see your fine fine face dear my head oh
Quand je vois ton beau visage, ma tête oh
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
And I need you with me right here
Et j'ai besoin de toi avec moi ici
When I see your fine fine face dear my head oh
Quand je vois ton beau visage, ma tête oh
Brr Bang
Brr Bang
Dah wanna name
Dah wanna name
That one yuh issa one man ting
That one yuh issa one man ting
Issa gyal coulda never be one time Queen
Issa gyal coulda never be one time Queen
Better know she ah di Don Don over my things
Better know she ah di Don Don over my things
Don ah over my things
Don ah over my things
So when me wake up in the morning
So when me wake up in the morning
And me see me pretty baby by me
And me see me pretty baby by me
She make me nuh say forever she deh for me
She make me nuh say forever she deh for me
Together she and I gonna make a big family
Together she and I gonna make a big family
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Ma fi wo too much
Je t'aime trop
Me ku made dɛdɛ eeii
Je ne ferais pas ça eeii
Me I no go ever make you think about another man
Je ne te ferai jamais penser à un autre homme
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
And I need you with me right here
Et j'ai besoin de toi avec moi ici
When I see your fine fine face dear my head oh
Quand je vois ton beau visage, ma tête oh
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
I wanna let you know
Je veux te faire savoir
You be my only love
Tu es mon seul amour
And I need you with me right here (Right here)
Et j'ai besoin de toi avec moi ici (Ici)
When I see your fine fine face dear my head oh
Quand je vois ton beau visage, ma tête oh
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Meti ho na w'adwen ba me ti mu aa
Baby, I want more
Bébé, j'en veux plus
Ma fi wo too much
Je t'aime trop
Me ku made dɛdɛ eeii
Je ne ferais pas ça eeii
Me I no go ever make you think about another man
Je ne te ferai jamais penser à un autre homme
You be my only love baby I want more
Tu es mon seul amour bébé j'en veux plus
You be my only love baby I want more
Tu es mon seul amour bébé j'en veux plus
Right here
Ici





Writer(s): Livingstone Etse Satekla


Attention! Feel free to leave feedback.