Lyrics and translation Stonebwoy - Journey

Journey

Life is a journey, yeah
Journey, yeah
Life is a journey, yeah
Life is a long long journey
Journey yeah
Journey yeah
Life is journey, yeah
Life is long long journey
Man taya eno be say abi lazy
In the night abi security for day abi Mason
Say man taya body see no de power
See me weytin ago do for a better day
Ebi the work work
Wey we no say ebi the work work
Ebi ein let we no de rest
In every work I do my best, nothing compares
Ebi the work wey we know
We never go dey play like domino
Any where the work dey ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
Say ebi de work wey we know
We never go dey play like domino
Any where the work dey ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
Don't play me
Ma me mesika, ɛntwa me chobo
Wo hu no sɛ menam daade ma ti me pioto
Ɛyɛ kponkpo no ara, adwuma mafa no koko
Sɛ nea Nyame kyɛ no ara na magye me own no, yeah
Adeasa merebe sɔ me bobo
Kojo mensu o, begye money for the koko
Ma capture me shoddy one side ayalolo
Edwuma no asi branding behwe me shotto
Life is a journey, yeah
Journey yeah
Life is a journey, yeah
Life is a long long journey
Journey, yeah
Journey, yeah
Life is journey yeah
Life is a long long journey
Ebi the work wey we know
We never go play like domino
Any where the work dey, ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
Say ebi the work wey we know
We never go play like domino
Any where the work dey ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
I don't believe in work smart I say
Ebi de work hard I know
I go dey move smart I say
Everyday I go de think sharp I know
You for be one step ahead of time oo
Everyday another zone I lose ma time
My mind dey ma eye for shine oo
God's time no dey wait for no man oh
Life is a journey, yeah
Journey yeah
Life is a journey, yeah
Life is a long long journey
Journey, yeah
Journey, yeah
Life is journey, yeah
Life is long long journey
Ebi the work wey we know
We never go dey play like domino
Any where the work dey ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
Say ebi the work wey we know
We never go play like domino
Anywhere the work dey ebi there we know
We dey go knack like am sharp like alikoto
Life is a journey, yeah
Journey, Journey
Journey
Journey, yeah
Journey, yeah, ahh,

Voyage

La vie est un voyage, oui
Voyage, oui
La vie est un voyage, oui
La vie est un long long voyage
Voyage oui
Voyage oui
La vie est un voyage, oui
La vie est un long long voyage
L'homme est fatigué, il dit qu'il est paresseux
La nuit ou la sécurité pour le jour ou le maçon
Dis que l'homme est fatigué, le corps ne trouve pas de pouvoir
Vois ce que je ferai pour un meilleur jour
C'est le travail travail
Que nous ne savons pas que c'est le travail travail
C'est ce qui fait que nous ne nous reposons pas
Dans chaque travail que je fais de mon mieux, rien ne se compare
C'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
Dis que c'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
Ne me joue pas
Fais-moi mal, ne me fais pas confiance
Tu ne vois pas que je suis fatigué, je dois m'arrêter
C'est vide, le travail m'a épuisé
Si c'est ce que Dieu m'a donné, alors je prends le mien, oui
Je vais dépenser tout mon argent
Kojo, n'oublie pas, prends de l'argent pour la farine de maïs
Je capture mon côté maladroit, ayalolo
Le travail est en train de faire du branding, il me fait mal
La vie est un voyage, oui
Voyage oui
La vie est un voyage, oui
La vie est un long long voyage
Voyage, oui
Voyage, oui
La vie est un voyage oui
La vie est un long long voyage
C'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
Dis que c'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
Je ne crois pas au travail intelligent, je dis
C'est le travail acharné que je connais
Je vais me déplacer intelligemment, je dis
Tous les jours, je vais réfléchir intelligemment, je sais
Tu dois avoir une longueur d'avance sur ton temps
Chaque jour, une autre zone, je perds mon temps
Mon esprit est dans mon œil pour briller
Le temps de Dieu n'attend personne
La vie est un voyage, oui
Voyage oui
La vie est un voyage, oui
La vie est un long long voyage
Voyage, oui
Voyage, oui
La vie est un voyage, oui
La vie est un long long voyage
C'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
Dis que c'est le travail que nous connaissons
Nous ne jouerons jamais comme des dominos
Partout où le travail est, c'est là que nous le savons
Nous allons frapper comme ça, vif comme un alikoto
La vie est un voyage, oui
Voyage, Voyage
Voyage
Voyage, oui
Voyage, oui, ahh,