Stonebwoy - Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stonebwoy - Hero




Hero
Héros
The almighty streetbeatz
Le tout-puissant streetbeatz
Stibidi bambambaii
Stibidi bambambaii
Dem don know who dem a deal with
Ils ne savent pas à qui ils ont affaire
Wo yo yi
Wo yo yi
Spiritually man tougher than dem
Spirituellement, je suis plus dur qu'eux
Physically I'm badder than dem
Physiquement, je suis plus méchant qu'eux
Oh non a dem cyan test
Oh, non, ils ne peuvent pas tester
See a pull a tie
Tu vois, je tire sur la cravate
Stonebwoy dey ask dem
Stonebwoy leur demande
A who, dem a who dem a who dem a try to kill
Qui, qui, qui, qui essaient de me tuer ?
Who, dem a who dem a who dem a try to kill
Qui, qui, qui, qui essaient de me tuer ?
I'm protected, man a untouchable ya
Je suis protégé, je suis intouchable, mon pote
If i die today e e e, if i die today e e e
Si je meurs aujourd'hui, e e e, si je meurs aujourd'hui, e e e
I'm a hero, I'm a hero
Je suis un héros, je suis un héros
Tell dem i man a hero
Dis-leur que je suis un héros
From zero up to hero
De zéro à héros
Arrbwoy wan stand as a hero
Arrbwoy veut être un héros
I me see dem a mass a batty wiper
Je les vois comme une masse d'essuie-glaces
Dem a mi t-roll
Ils sont mes t-rolls
You don know the thing go
Tu ne connais pas la chose
Unu sit claim mi ano hater dem never equal
Ils s'assoient et disent que je suis un haïsseur, ils ne sont jamais égaux
Im so deeper never shallow
Je suis si profond, jamais superficiel
I come to pave way for the rest of dem for follow
Je suis venu pour ouvrir la voie aux autres pour qu'ils me suivent
If i die today e e e, if i die today e e e
Si je meurs aujourd'hui, e e e, si je meurs aujourd'hui, e e e
I'm a hero, I'm a hero
Je suis un héros, je suis un héros
Dem must fi tell me a who send dem
Ils doivent me dire qui les a envoyés
A who send dem
Qui les a envoyés ?
Father God ago fish dem out
Dieu le Père va les pêcher
And we ago end dem, we ago burn dem, bhim bhim
Et on va les terminer, on va les brûler, bhim bhim
Dem see me as a treat
Ils me voient comme un régal
Murder alert to the propaganda pon dy beast never real
Alerte au meurtre à la propagande sur la bête, jamais réelle
I man a dey DJ's artiste from Ashiaman that ever boast to the world
Je suis un artiste de DJ d'Ashiaman qui s'est toujours vanté au monde
See me ano see me failure ano fi mi
Tu me vois, tu ne me vois pas, l'échec ne me touche pas
Non a unu badmind cyan hola wha Jah gi mi
Aucun de vos esprits malveillants ne peut tenir ce que Jah m'a donné
Me see dem a mi low dem cyan fool me
Je les vois, ils sont à mes pieds, ils ne peuvent pas me tromper
Cyan fool me no no
Ne peuvent pas me tromper, non non
If i die today e e e, if i die today e e e
Si je meurs aujourd'hui, e e e, si je meurs aujourd'hui, e e e
I'm a hero, I'm a hero
Je suis un héros, je suis un héros
Longtime man a ragga ragga ragga
Depuis longtemps, je suis ragga ragga ragga
When mi name call fiffty thousand men gather
Quand mon nom est appelé, cinquante mille hommes se rassemblent
Go add cold cotton with a sharp dagger
Va ajouter du coton froid avec un poignard aiguisé
Who you is a man come face the real dondadon
Qui tu es, viens affronter le vrai dondadon
Pull it up una Head Away
Ramène-le, tu as la tête en bas
Hide and seek youngster fraid a weh
Cache-cache, jeune, tu as peur de quoi ?
All know sah we humble trade away
Tous savent que nous sommes humbles, échangeons
Violate and you dead straight away
Viole et tu es mort tout de suite
Dem a who, dem a who dem a who dem a try to kill
Qui, qui, qui, qui essaient de me tuer ?
Who, dem a who dem a who dem a try to kill
Qui, qui, qui, qui essaient de me tuer ?
I'm protected, man a untouchable ya
Je suis protégé, je suis intouchable, mon pote
If i die today e e e, if i die today e e e
Si je meurs aujourd'hui, e e e, si je meurs aujourd'hui, e e e
I'm a hero, I'm a hero
Je suis un héros, je suis un héros
Tel'em
Dis-leur





Writer(s): Livingston Etse Satekla, Bright Kwame Appiah


Attention! Feel free to leave feedback.