Lyrics and translation Stonebwoy - Live In Love

Live In Love

Awaga, awa, awa
Mm, hey
Dem wonder how mi deep
Dem wonder how mi deep
Dem wonder how mi think so deep
Dem wonder how mi sing
Dem wonder how mi sing
Mi sing about things within
Yeah, yeah, yeah
Mama ah ball out, papa ah cry
Pinkin ah think, sista ah run outta road
Yeah, yeah, yeah
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Yeah
Make we live in love
None of we no know what it brings
Oh, jah
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Make we live in love
None of we no know what it brings
What if you die?
And you think you going Zion
But you end up in another world
Welcome another, baby
It's never difficult fi tell a lie
But very hard fi go talk the truth
(My youth never be lazy)
As life as we know
The time that you born
Never would you ever know the time that you leaving
Naked you come, naked she gone
Mama, this your son will never forget all your teachings
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Yeah
Make we live in love
None of we no know what it brings
Oh, jah
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Yeah
Make we live in love
None of we no know what it brings
Hear me now, if I love dem
I love that way hypocrisy
Smile in front of you
Then behind, him you dissing
Said your friend ah jah jah
But you never love your sistren
Whatever you sow is what you reaping
Well then judgement is coming
Jah jah come down deliver them
And them never know what them ah do
So jah jah forgive them
Inna me after life give me
A better place fi rest me head
Nuh mix me up with the heathen
Oh, jah
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Yeah
Make we live in love
None of we no know what it brings
Oh, jah
Make we live in love
None of we no know what tomorrow holds
Yeah
Make we live in love
None of we no know what it brings
His foundation is in the holy mountains
The Lord loveth the Gate of Zion
More than all dues of Jacob
Glorious things are spoken of the whole of city of Jah
So let the words of I and I mouth
And the meditation of I and I heart
Be acceptable in thy sight
Selassie I... Jah rastafari

Vivons dans l'amour

Awaga, awa, awa
Mm, hey
Ils se demandent à quel point je suis profond
Ils se demandent à quel point je suis profond
Ils se demandent à quel point je pense si profond
Ils se demandent comment je chante
Ils se demandent comment je chante
Je chante à propos de choses intérieures
Ouais, ouais, ouais
Maman sort en balle, papa pleure
Pinkin pense, sista court à bout de souffle
Ouais, ouais, ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Oh, jah
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Et si tu meurs ?
Et tu penses aller à Zion
Mais tu finis dans un autre monde
Accueille une autre, bébé
Ce n'est jamais difficile de dire un mensonge
Mais très difficile de dire la vérité
(Ma jeunesse ne sera jamais paresseuse)
Comme la vie que nous connaissons
Le moment où tu es né
Tu ne saurais jamais quand tu partiras
Tu es venu nu, tu es parti nu
Maman, ton fils n'oubliera jamais tous tes enseignements
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Oh, jah
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Écoute-moi maintenant, si je les aime
J'aime cette façon d'hypocrisie
Sourire devant toi
Puis, derrière, tu le dénigres
Dit que ton ami est jah jah
Mais tu n'aimes jamais tes sœurs
Ce que tu sèmes est ce que tu récoltes
Et bien, le jugement arrive
Jah jah descend pour les délivrer
Et ils ne savent jamais ce qu'ils font
Alors jah jah leur pardonne
Dans ma vie après la vie, donne-moi
Un meilleur endroit pour reposer ma tête
Ne me mêle pas aux païens
Oh, jah
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Oh, jah
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que demain nous réserve
Ouais
Vivons dans l'amour
Aucun de nous ne sait ce que cela apportera
Ses fondements sont dans les montagnes saintes
Le Seigneur aime la porte de Sion
Plus que toutes les cotisations de Jacob
Des choses glorieuses sont dites de toute la ville de Jah
Alors que les paroles de ma bouche
Et la méditation de mon cœur
Soient agréables à tes yeux
Sélassié I... Jah rastafari