Stonebwoy - Sobolo (feat. BHIM Band) [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stonebwoy - Sobolo (feat. BHIM Band) [Live]




Sobolo (feat. BHIM Band) [Live]
Соболо (при уч. BHIM Band) [Live]
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Stonebwoy ah 1Gad
Stonebwoy, это 1Gad
Bhim Band, eish
Bhim Band, эйш
Sobolo, soba
Соболо, собо
Sobolo, soba
Соболо, собо
Sobolo, soba
Соболо, собо
Sobabababa
Собабабаба
Sobolo, saba
Соболо, саба
Skampedem
Скампедем
Pomporodom
Помпородом
Spompodom
Спомподом
Zimborobom
Зимборобом
Pempedempa
Пемпедемпа
Kporokotom
Кпорокотом
Oh ay ay ay ay ay
О, ай, ай, ай, ай, ай
Se me da
Когда я ложусь спать
Na me dwen responsibilities
Я думаю об ответственности
Esi me nan so
Которая лежит на моих плечах
Ma sua obidoba na kuma ne ne kra
Чтобы семья гордилась, а враги кусали локти
Esi me tre so
Это лежит на моей душе
Me ma obiara be titi yentem
Я сделаю так, чтобы все были довольны
Dabi da nye me ni so odo yewue o ay
Не играй со мной, ты знаешь, что я говорю, о, да
Nuff a dem dey jealous me yeah
Многие завидуют мне, да
'Cause you love me alone and you no want no 2IC yeah
Потому что ты любишь только меня и не хочешь никаких заместителей, да
Me nso me pe wo saara
Я тоже хочу только тебя, дорогая
Only you I dey see yeah
Только тебя я вижу, да
Me no want no other girl all them ones way a rush inna me DM
Мне не нужны другие девушки, все эти, что ломятся в мои личные сообщения
Prrrbaba baba bambam brr ben beng
Прррбаба баба бамбам брр бен бэнг
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni (into the eye)
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза (прямо в глаза)
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni (sɔ, sɔ)
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза (ещё, ещё)
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
Mewu, mewu
Я умру, я умру
Etwiem
Этвием
Skampedem
Скампедем
Pomporodom
Помпородом
Spompodom
Спомподом
Zimborobom
Зимборобом
Pempedempa
Пемпедемпа
Kporokotom
Кпорокотом
Oh ay ay ay ay ay
О, ай, ай, ай, ай, ай
I wanna make you know say
Хочу, чтобы ты знала,
You be special order, you no be wholesale
Ты особенный заказ, а не опт
My love for you way dey make me wanna take you to the promise land like Moses
Моя любовь к тебе заставляет меня хотеть отвести тебя в землю обетованную, как Моисей
They say who say they, they never know say
Они говорят, кто говорит, они не знают,
I never listen to no hear say
Я не слушаю слухи
They say, who say they, they never know say forever together we stay
Они говорят, кто говорит, они не знают, что мы будем вместе навсегда
(Oh ai)
(О, ай)
Tell them say you and me will live on
Скажи им, что мы с тобой будем жить вечно
See my shoulder girl come lean on
Положись на мое плечо, девочка
Girl my lovin' knows no season it is unconditional
Девочка, моя любовь не знает времени года, она безусловна
So if I never met you what would I say e yeh yeh
Так что, если бы я никогда не встретил тебя, что бы я сказал, э-е-е?
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni (into the eye)
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза (прямо в глаза)
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni (sɔ, sɔ)
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза (ещё, ещё)
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni
Осаброкиэрэ, взгляни мне в глаза
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
Mewu, mewu
Я умру, я умру
Ajiee
Аджии
Skampedem
Скампедем
Pomporodom
Помпородом
Spompodom
Спомподом
Zimborobom
Зимборобом
Pempedempa
Пемпедемпа
Kporokotom
Кпорокотом
Oh ay ay ay ay ay
О, ай, ай, ай, ай, ай
Sweet, sweet highlife music
Сладкая, сладкая хайлайф музыка
From the coast of Ghana
С побережья Ганы
The red, gold, green and the black stars
Красный, золотой, зеленый и черные звезды
Highlife music is the originator, the origination, the foundation of the Afrobeat music we have today
Хайлайф музыка это прародитель, начало, основа музыки афробит, которую мы имеем сегодня
This one is taken from the archives, the classical archives of the great one, the legendary one
Эта песня взята из архивов, классических архивов великого, легендарного
Doctor Paabobo ayeh yeah
Доктора Паабобо, аех, да
Tell them say you and me will live on (ah-ah-ah)
Скажи им, что мы с тобой будем жить вечно (а-а-а)
See my shoulder girl, come lean on (ah-ah-ah)
Положись на мое плечо, девочка (а-а-а)
Girl my lovin' knows no season, it is unconditional
Девочка, моя любовь не знает времени года, она безусловна
So if I never met you, what would I say yeah yeah?
Так что, если бы я никогда не встретил тебя, что бы я сказал, да, да?
Osabrokyɛrɛ fa won sa wo me ni (into the eye)
Осаброкиэрэ, посмотри мне в глаза (прямо в глаза)
Osabrokyɛrɛ wonsa no, wonsa no, wo nails no (sɔ, sɔ)
Осаброкиэрэ, посмотри на них, на них, на свои ногти (ещё, ещё)
Osabrokyɛrɛ wo wig no, wo bag no, wo krokyia no,fa wɔmu o
Осаброкиэрэ, твой парик, твоя сумка, твоя сумочка, возьми их
Mewu a, ɛnyɛ hwee
Если я умру, то ничего страшного
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me wo a ɛnyɛ hwee
Если ты моя, то мне ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me kpai kraa a ɛnyɛ hwee
Даже если я умру, то ничего страшного
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
me prɔ a ɛnyɛ hwee
Если я обеднею, то ничего не страшно
Me wu ma ma wu
Я умру за тебя
Mewu, mewu
Я умру, я умру
Mewu, mewu
Я умру, я умру
Etwiem
Этвием
Skampedem
Скампедем
Pomporodom
Помпородом
Spompodom
Спомподом
Zimborobom
Зимборобом
Pempedempa
Пемпедемпа
Kporokotom
Кпорокотом
Oh ay ay ay ay ay
О, ай, ай, ай, ай, ай
Bless up
Благословение





Stonebwoy - Sobolo - Single
Album
Sobolo - Single
date of release
16-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.