Stonebwoy feat. Bisa Kdei - Guy Guy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stonebwoy feat. Bisa Kdei - Guy Guy




Guy Guy
Guy Guy
We taking it down to the ground
On descend tout en bas
Yei yei, ahhh bway
Yei yei, ahhh mec
Bisa kdei, ladies hmmmmm ladies
Bisa kdei, mesdames hmmmm mesdames
(Stonebwoy)
(Stonebwoy)
A little bit of love
Un peu d'amour
A little bit of money eeey
Un peu d'argent eeey
Sexy you beautiful you got to be baby ei
Sexy, tu es belle, tu dois l'être mon bébé ei
They call you sugar
Ils t'appellent sucre
But you sweet like honey ei
Mais tu es douce comme du miel ei
Nothing do you coz i see it in your eyes
Rien ne te fait peur car je le vois dans tes yeux
Girl you know say
Chérie, tu sais que
You take me by suprise
Tu me prends par surprise
If I ever fall
Si jamais je tombe
I fall for you you ei ei
Je tombe pour toi, toi ei ei
(Stonebwoy)
(Stonebwoy)
So me I no go play you
Alors moi, je ne vais pas te jouer
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I promise on my honor
Je te le jure sur mon honneur
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I wanna ma meet your mama
Je veux te présenter à ma mère
Make we tell her byebye
Pour qu'on lui dise au revoir
Yeei baby iiiiiii
Yeei mon bébé iiiiiii
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
Wo nante3 na ma yada
Tu es ma joie et je t'aime
Nti fama me fame me
Alors rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Fama me fame me
Rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Mente wo akoma da
Tu es mon cœur et mon âme
Nti y3 mame y3 mame
Alors rends-moi heureux rends-moi heureux
Y3 mame y3 mame
Rends-moi heureux rends-moi heureux
Wo d) yi ama ma ada
Ton regard me rend fou
Nti br3 br3
Alors va-t-en va-t-en
Br3 br3 br3 br3
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
W'ahu)f3 na bekumi
Tu sais que tu vas me conquérir
(Bisa Kdei)
(Bisa Kdei)
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
)D) nti a na me yada
Je t'aime et je vais t'aimer
Nti fama me fama me
Alors rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Mente w'akoma da
Tu es mon cœur et mon âme
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
)D) nti a na me yada
Je t'aime et je vais t'aimer
Nti br3 br3 br3 br3
Alors va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Wo d) na beku me ei
Tu sais que tu vas me conquérir ei
Wod) fitaa no na wode akyeme)d) ei
Tu es ma vie et tu me rends heureux ei
Na mede ahokyer3 kakra y3 s3
Et j'ai juste un petit mot à te dire
Memp3 nso wakye me eii ii hmmm
Je suis faible, mais tu me rends fort eii ii hmmm
S3 me hu me nnanfonom a na mee y3 guy guy
Avant de te rencontrer, j'étais un mec qui jouait
Nanso)d) s3 me hu w'anim a
Mais quand je vois ton visage
Na mey3m ahye me kae
Je me suis calmé et j'ai oublié
S3 3ba wod) a wode3 soma me na m3 k)
Si tu viens, tu vas m'appeler, et je vais y aller
)D) meek) ama
Je vais y aller
Mene wontam)d) obi nnim
Je n'aime personne d'autre
Men play wo men daadad wo obaa hemaa ei
Je vais te jouer, je vais te caresser, mon amour, ma reine ei
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
)D) nti a na me yada
Je t'aime et je vais t'aimer
Nti fama me fama me
Alors rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Mente w'akoma da
Tu es mon cœur et mon âme
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
)D) nti a na me yada
Je t'aime et je vais t'aimer
Nti br3 br3 br3 br3
Alors va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Wo d) na beku me ei
Tu sais que tu vas me conquérir ei
(Stonebwoy)
(Stonebwoy)
Mi a thing fi you gyal
Je veux tout de toi ma chérie
Mi na give to nobody but a you alone baby
Je ne donne rien à personne d'autre, que toi seule, mon bébé
Straight from my heart
Direct du cœur
Nobody can get this type a love lately
Personne ne peut obtenir ce genre d'amour ces derniers temps
Put it pon you make me put it pon you
J'ai envie de toi, fais-moi l'avoir
Love mi now make me put it pon you
Aime-moi maintenant, fais-moi l'avoir
I want to give it to you
Je veux te la donner
Make me give it to you
Fais-moi te la donner
Love me make I give it to you
Aime-moi, fais-moi te la donner
Today today yea
Aujourd'hui aujourd'hui oui
If you say make i come i go come
Si tu me dis de venir, je viendrai
I no go play if you make me love you girl
Je ne vais pas jouer si tu me fais t'aimer, ma chérie
(Stonebwoy)
(Stonebwoy)
So me I no go play you
Alors moi, je ne vais pas te jouer
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I promise on my honor
Je te le jure sur mon honneur
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I wanna ma meet your mama
Je veux te présenter à ma mère
Make we tell her byebye
Pour qu'on lui dise au revoir
Yeei baby iiiiiii
Yeei mon bébé iiiiiii
Say me I no go play you
Dis que moi, je ne vais pas te jouer
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I promise on my honor
Je te le jure sur mon honneur
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I wanna ma meet your mama
Je veux te présenter à ma mère
Make we tell her byebye
Pour qu'on lui dise au revoir
Yeei baby iiiiiii
Yeei mon bébé iiiiiii
Nti twe b3n me
Alors on ira
Twe b3n me twe b3n me
On ira on ira
Wo nante3 na ma yada
Tu es ma joie et je t'aime
Nti fama me fame me
Alors rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Fama me fame me
Rends-moi célèbre rends-moi célèbre
Mente wo akoma da
Tu es mon cœur et mon âme
Nti y3 mame y3 mame
Alors rends-moi heureux rends-moi heureux
Y3 mame y3 mame
Rends-moi heureux rends-moi heureux
Wo d) yi ama ma ada
Ton regard me rend fou
Nti br3 br3
Alors va-t-en va-t-en
Br3 br3 br3 br3
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
W'ahu)f3 na bekumi
Tu sais que tu vas me conquérir
So me I no go play you
Alors moi, je ne vais pas te jouer
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I promise on my honor
Je te le jure sur mon honneur
Girl I no be guy guy
Chérie, je ne suis pas un mec qui joue
I wanna ma meet your mama
Je veux te présenter à ma mère
Make we tell her byebye
Pour qu'on lui dise au revoir






Attention! Feel free to leave feedback.