Lyrics and translation Stonebwoy feat. Kabaka Pyramid - Suit & Tie

Suit & Tie

Ah represent I ah representing
For all of humanity
For ordinary people, the working class and all a me ghetto youth
Ah wah do dem leader dem
Wey tell is a manifesto me nuh know who dema lie to
Come see dem there
Woyooooiii
Dem dress up inna SUIT AND TIE, SUIT AND TIE
But me no see nothing ah Gwaan
They look very nice
Dressed in the SUIT AND TIE
But dem no satisfy
The deals they make and the contract they verify
Leave the street terrified
Ah hollipa gun dealer dem bagga cocaine
Pack up inna suitcase fi go pon de plane
All in the name of political assignment, no resentment
All when the people complain
#REPEAT_CHORUS
#KABAKA_PYRAMID:
Yeeeii
Dem no really care about the under privilege the
Youth dem Inna de ghetto, the Favelas and the relisis
Suit clean but dem heart full of filth in it,
Dem only obligation are de profit Inna de businesses
Lord of mercies how the people feel it
Cos the decisions of a few
Killing agenda so dem keep it secret
But now we are revealing to you
This ah one yah go fi all ah me people wey hustle everyday
When all none are evil just cof fi get your pay
Just gwan hol ah firm meditation
No matter wah de CEO dema say
Wey dress up Inna SUIT AND TIE inna de board meetings
Ah plan fi lay yah off couple of we this evening
Me pray for fi be independent like Marcos Garvey sey de nice decision
Dem dress up inna SUIT AND TIE, SUIT AND TIE
#2nd_VERSE_STONEBWOY:
Ghetto youth dey cry, opposition dey cry
President dey cry and nurses dey cry
Kah guess wah
After the diploma, degree and MBA
Cyan find no job no pay
Even if you get one cyan promise prominent stay
9 month salary delay
Well den, me nuh no who and who we have to blame
As long as I have my life and am hustling daily
Everything will be OK
#REPEAT_CHORUS:
Eeeiii I yah cry eeii I yah cry
Mama Africa yah cry
Eeii I yah cry aaahhh I I I I I

Костюм и галстук

Я представляю, я представляю
Всё человечество,
Простых людей, рабочий класс и всю мою гетто-молодежь.
Я обращаюсь к этим лидерам,
Которые рассказывают нам о манифесте, я не знаю, кому они врут.
Посмотри на них,
У-у-у-у!
Они наряжены в КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ, КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ,
Но я не вижу, чтобы что-то происходило.
Они выглядят очень красиво,
Наряженные в КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ,
Но они не удовлетворяют
Сделки, которые они заключают, и контракты, которые они проверяют,
Оставляют улицы в ужасе.
О, торговцы оружием, эти кокаиновые барыги,
Упаковывают чемоданы, чтобы сесть в самолет,
Всё во имя политического задания, без сожаления,
Даже когда люди жалуются.
#ПОВТОРИТЬ_ПРИПЕВ
#KABAKA_PYRAMID:
Йе-и!
Им всё равно на обездоленных,
На молодежь в гетто, фавелах и трущобах.
Костюмы чистые, но их сердца полны грязи,
Их единственное обязательство — это прибыль в бизнесе.
Господи милосердный, как люди это чувствуют,
Ведь решения нескольких
Убийственная повестка дня, поэтому они держат её в секрете,
Но теперь мы раскрываем тебе это.
Это для всех моих людей, которые суетятся каждый день,
Когда никто не злой, просто хочешь получить свою зарплату.
Просто продолжай крепко медитировать,
Неважно, что говорят генеральные директора,
Которые наряжаются в КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ на заседаниях правления,
Планируя уволить пару из нас сегодня вечером.
Я молюсь о том, чтобы быть независимым, как сказал Маркус Гарви, хорошее решение.
Они наряжены в КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ, КОСТЮМЫ И ГАЛСТУКИ.
#2-ОЙ_КУПЛЕТ_STONEBWOY:
Молодежь гетто плачет, оппозиция плачет,
Президент плачет, и медсестры плачут.
Знаешь что?
После диплома, степени и MBA
Не могу найти работу, не платят.
Даже если ты её найдешь, не могу обещать постоянного места,
9 месяцев задержки зарплаты.
Ну тогда, я не знаю, кого нам винить,
Пока у меня есть жизнь, и я суечусь каждый день,
Всё будет хорошо.
#ПОВТОРИТЬ_ПРИПЕВ:
Э-э-эй, я плачу, э-э-эй, я плачу,
Мама Африка плачет.
Э-э-эй, я плачу, а-а-а, я, я, я, я, я.