Lyrics and translation Stonebwoy feat. Praiz & Mugeez - Mane Me
I
tell
them
Я
говорю
им
...
Anogo
fit
to
do
the
work
without
the
pay
Anogo
подходит
для
работы
без
оплаты.
Magye
no
foforɔ
na
ndɛ
di
me
bie
so
Magye
no
fofor
ND
na
di
me
bie
so
Mo
mma
me
ngye
mani
err
err
Mo
mma
me
ngye
mani
err
err
See
whether
ebiokokuro
Видишь
ли,
эбиококуро?
Ma
nagga
pass
me
the
beer
(Bhim)
Ма
нагга,
передай
мне
пиво.
Ebi
work
we
dey
do
Эби
работа,
которую
мы
делаем.
We
dey
hustle
for
here,
every
day
Мы
будем
спешить
сюда
каждый
день.
Say,
no
more
allo
drɔs
Скажи,
больше
никаких
"дро".
I
want
to
wear
designer
Я
хочу
носить
дизайнерскую
одежду.
Hey,
maa
nso
mɛshɛ
bi
Эй,
Маа-НСУ-Би
- бай!
I
want
the
thing
wey
fine
aa
eehobi
baa
mane
me
ooh
Я
хочу
то,
что
WEY
fine
aa
eehobi
baa
mane
me
ooh.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
Mame
ntwa
manum
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
me
naase
wati
Mame
ntwa
me
naase
wati
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
(Bhim)
Mame
ntwa
manum
(Bhim)
Wo
deyɛ
aa
ne
me,
nti
ayaa
mane
me
Wo
Dey
AA
ne
me,
nti
ayaa
mane
me
Na
mesi
mafe
wo
dodo
На
Меси
МАФе
во
Додо.
It's
been
a
long
time,
girl
mame
nhu
wo
anim
ooo
Прошло
много
времени,
детка,
мамэ
нху
во
аним
ООО.
Anodey
complain
ama
Anodey
жалуется,
Ама.
So
sendi
me
nfoni
bɛyɛ
sɛ
container
ma
Так
что
Сенди
меня,
НФ-Бони,
б-тара.
Na
sɛ
wo
ntumi
aa
wiemushɛn
wɔhɔ
На-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Be
the
first
to
board
Будь
первым,
кто
взойдет
на
борт.
Sɛ
wo
dum
wo
fone,
wo
san
sɔ
biem
S
wo
dum
wo
fone,
wo
san
s
biem.
Abi
the
first
to
call
Аби
первым
позвонил.
Oh
adey
wish
that
I
have
wings
like
a
dove
О,
Эйди,
жаль,
что
у
меня
нет
крыльев,
как
у
голубя.
Ago
fly
away
to
ma
love
Назад
улетай
к
Ма
любви.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
Mame
ntwa
manum
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
me
naase
wati
Mame
ntwa
me
naase
wati
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
(Bhim)
Mame
ntwa
manum
(Bhim)
Oh
lord
of
mercy
О,
Господь
милосердия!
As
adey
hustle
for
ma
paper
Как
Ади
хастл
для
Ма
бумаги.
Pray
for
money
for
ma
pocket
Молись
о
деньгах
для
Ма
Покет.
Everyday
we
dey
work
hard
Каждый
день
мы,
дей,
усердно
работаем.
Babe
ask
from
my
mother
Детка,
спроси
у
моей
матери.
I
want
to
wear
dem
shoes
Я
хочу
носить
туфли
dem.
Tommy,
Gucci
and
Prada
Томми,
Гуччи
и
Прада.
As
you
dey
get
control
Как
ты
дей
получить
контроль
Make
you
no
forget
your
brother
Не
заставлю
тебя
забыть
своего
брата.
As
we
dey
go
higher,
we
never
never
go
down
Когда
мы
поднимаемся
выше,
мы
никогда
не
опускаемся
вниз.
Take
one
bottle
for
my
heard
Возьми
одну
бутылку
за
мой
слух.
Yɛ
gye
ya
ni
Y'y
gye
ya
ni
We
nodey
ever
look
back
Мы
никогда
не
оглядываемся
назад.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
Mame
ntwa
manum
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО,
грива
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
me
naase
wati
Mame
ntwa
me
naase
wati
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mane
me
ooh,
mane
me
ooh,
mane
me
ooh
Недостатки
меня,
ООО,
недостатки
меня,
ООО,
недостатки
меня,
ООО.
Obi
baa
mane
me
ooh
Оби-ба-ба-Мане
меня,
ООО.
Mame
ntwa
manum
(Bhim)
Мама
нтва
манум
(хим)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Livingston Etse Satekla
Attention! Feel free to leave feedback.