Stonebwoy feat. Patoranking - Pull up (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stonebwoy feat. Patoranking - Pull up (Remix)




Hey, eyah, huh, Selassie-i
Эй, ЭЙА, ха, Селассие-и
No sire,
Нет, сир.
Just take we higher
Просто поднимись выше
Bhim nation,
Нация бхим,
Patoraking alongside
Patoraking рядом
Ah long time some bwoy fi know
Ах давненько какой то парень фи знает
We dey pon di throne, bwoy
We dey pon di throne, bwoy
Ever burning,
Вечно горящий,
Yeah, they cyant dethrone we bwoy,
Да, они не могут свергнуть нас с трона, парень.
Eyah eyah aw, what ya say? bhim!
Эй-эй-эй, что ты говоришь?
Pull up!
Подъезжай!
Ah new tune fi di gyal dem, pull up!
Ah new tune fi di gyal dem, подъезжай!
Another new dancehall anthem, pull up!
Еще один новый гимн дэнсхолла, подъезжай!
Can dance skoki or alkayida
Может танцевать Скоки или алкаида
From Lagos down to Ashaiman, pull up!
От Лагоса до Ашаимана, подъезжай!
To all my girlie-o-girl, pull up!
Всем моим девчонкам-о-девочкам, подъезжайте!
So wind your body o well, pull up!
Так что обматывай свое тело, Ну же, подтягивайся!
Jah know seh,
Джа знаю се,
The fire cyant cool wen yuh dance it's so wet.
Огонь циант прохладный вен йух танцует, он такой мокрый.
Ah long time man ah rave
Ах давненько чувак ах рейв
Ah long time man ah, man ah brave
Ах, долгое время человек ах, человек ах храбрый
Ah long time man ah rave
Ах давненько чувак ах рейв
So no bwoy cyan put me inna cave
Так что нет парень Сайан поставь меня в пещеру Инны
Tell'em sey
Скажи им, Сэй
Dem cyan touch this agwaan yeah,
Дем Сиан прикоснись к этому агваану да,
Tell'em sey
Скажи им, Сэй
It about hot like the sun yeah,
Оно горячее, как солнце, да,
Tell'em sey
Скажи им, Сэй
Tune ah ready shoot inna Botswana,
Tune ah ready shoot inna Ботсвана,
Tell'em sey
Скажи им, Сэй
Badder than Tony Montana.
Круче, чем Тони Монтана.
Mmh, man mad mad badder than bad bad said that them sad sad going harder than hard.
МММ, чувак, безумный, безумный, еще хуже, чем плохой, плохой, сказал, что им грустно, грустно идти тяжелее, чем тяжело.
Unleash di dragon like Sisqo
Дай волю дракону как Сиско
'Member we ah run up di disco.
- Помнишь, как мы бежали на дискотеку?
Pull up!
Подъезжай!
Mi seh dat tune ya hit, pull up!
Mi seh dat tune ya hit, подтянись!
It slap wave pon every street, pull up!
Он шлепает волной по каждой улице, подъезжай!
Every top gyal want it and I
Все лучшие девчонки хотят этого, и я тоже.
Top upon top we ah give dem da one ya name,
Сверху вниз мы ах дадим дем да одно твое имя,
Pull up!
Подъезжай!
Mi seh dat tune ya hit, pull up!
Mi seh dat tune ya hit, подтянись!
It slap wave pon every street, pull up!
Он шлепает волной по каждой улице, подъезжай!
Las Gidi, London to Ghana,
Лас-Гиди, от Лондона до Ганы.
Everybody know say it's on ya;
Все знают, что это твоя вина;
Da one ya name, pull up!
Да, одно твое имя, подъезжай!
E dey jorm, e dey jorm me, pull up!
Э-дей-йорм, э-дей-йорм, я, подтянись!
3y3 me d3, 3y3 wod3 anaa? pull up!
3y3 me d3, 3y3 wod3 anaa? подъезжай!
E dey jorm, e dey be me, afro dancehall papa bi nie, pull up!
E dey jorm, e dey be me, afro dancehall papa bi nie, подъезжай!
Me, let me kill'em, kill'em, kill-i-li-li dem
Я, позволь мне убить их, убить их, убить-и-Ли-Ли-дем.
Pass me song and make me dash it pon dem
Передай мне песню и заставь меня разбить ее Пон дем
And make me me heal'em, heal'em, heali-li-li dem
И заставь меня меня исцелить их, исцелить их, исцелить их.
Heal'em with a party song ya (bhim bhim bhim)
Исцелите их с помощью праздничной песни ya (bhim bhim bhim)
Bear it, song we all sing,
Терпи, песня, которую мы все поем,
That's why me link up Patoranking; girlie-o
Вот почему я связываюсь с Patoranking; girlie-o
Pull up dat song, me we sing
Подними эту песню, мы с тобой споем.
Ghana, Nigeria dis ah one ya African thing.
Гана, Нигерия - это одна из твоих африканских штучек.
So come inna mi yard, bust fi mi ah wine
Так что приходи Инна Ми Ярд, бюст фи Ми ах вино
Da song ya sweet like sugar cane wine,
Da song ya сладкий, как вино из сахарного тростника,
Easy now baby nah block dat spine,
Полегче детка не блокируй свой позвоночник,
Make sure you no get outta line.
Убедись, что ты не переступишь черту.
And run road, run road, mi ah run road,
И беги-роуд, беги-роуд, ми-а-беги-роуд,
Ma son then ma daughter road oh,
Ма сын потом Ма дочь дорога о,
Inna every nook and cranny,
В каждом закоулке и трещинке,
Be a gyal demma wan mi,
Будь гьял демма Ван Ми,
Cah mi make dem catch up da pole
Ках Ми заставь их догнать да полюс
You see it,
Ты видишь это,
Pull up!
Подъезжай!
Ah new tune fi di gyal dem, pull up!
Ah new tune fi di gyal dem, подъезжай!
Another new dancehall anthem, pull up!
Еще один новый гимн дэнсхолла, подъезжай!
Can dance skoki or alkayida
Может танцевать Скоки или алкаида
From Lagos down to Ashaiman, pull up!
От Лагоса до Ашаимана, подъезжай!
To all my girlie-o-girl, pull up!
Всем моим девчонкам-о-девочкам, подъезжайте!
So wind your body o well, pull up!
Так что обматывай свое тело, Ну же, подтягивайся!
Jah kno seh,
Jah kno seh,
The fire cyant cool wen yuh dance it's so wet
Огонь циант прохладный вен йух танцуй он такой мокрый
E dey jorm, e dey jorm me, pull up!
Э-дей-йорм, э-дей-йорм, я, подтянись!
3y3 me d3, 3y3 wo d3 anaa?, pull up!
3y3 me d3, 3y3 wo d3 anaa?, подъезжай!
E dey jorm, e dey be me, afro dancehall papa bi nie.
E dey jorm, e dey be me, afro dancehall papa bi nie.
Tell'em sey,
Скажи им, Сэй,
Mi have no fans in Ghana?
У меня нет фанатов в Гане?
Tell'em sey,
Скажи им, Сэй, что
We got love inna every corner
У нас есть любовь на каждом углу.
Tell'em sey,
Скажи им, Сэй,
We faced it; all ah di banner
Мы столкнулись с этим лицом к лицу; все ах - Ди-знамя
Tell'em sey
Скажи им, Сэй
We give thanks to Jah we sing hosanna
Мы возносим хвалу Джа мы поем осанну
Pull up!
Подъезжай!





Writer(s): Livingston Etse Satekla, Benjamin Nana Kwame Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.