Stonebwoy feat. Sean Paul - Most Original - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stonebwoy feat. Sean Paul - Most Original




Most Original
La plus originale
You bwoy na original
Toi, tu es original
Reaching out to all original heart beat girls. You done know all of we need girl
J'atteins toutes les filles au cœur original. Tu sais, on a toutes besoin d'une fille
Refix you don know its stonebwoy Longside Sean Paul
Refix, tu sais que c'est Stonebwoy, aux côtés de Sean Paul
You are the beat of my heart
Tu es le rythme de mon cœur
Want you to know say mi coulda never part with you girl
Je veux que tu saches que je n'aurais jamais pu me séparer de toi, ma chérie
We be team from the start
On est une équipe depuis le début
Keeping it real I'm in love with your atititude girl
Je reste vrai, je suis amoureux de ton attitude, ma chérie
Eno be tit of a tat
Ce n'est pas une question de donner et de recevoir
But when you give it me I go give it to you yeah
Mais quand tu me la donnes, je te la donne aussi, oui
As I dey see from a far
Comme je le vois de loin
Long time me know you are the most original
Depuis longtemps, je sais que tu es la plus originale
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say wetin' come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original (ooh ooh ohh)
Tu es la plus originale (ooh ooh ohh)
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say waiting come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original
Tu es la plus originale
Any way
De toute façon
Girl if you know you are the most original, most original (Bhim)
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale (Bhim)
My gyal if you know you are the most original, most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale
Tell'em you are the most original, you are the most original
Dis-leur que tu es la plus originale, tu es la plus originale
My gyal if you know you are the most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale
Yuh bwoy no original. (Bhim)
Ton mec est pas original. (Bhim)
No knife never short tell nobody to go straighten you(straighten you)
Aucun couteau ne sera jamais assez court pour que quelqu'un te redresse (te redresse)
Imagine I will crave you ano remaking you (remaking you. True true)
Imagine, je vais te désirer, je ne vais pas te refaire (te refaire. C'est vrai, c'est vrai)
Whole heap a gyal see you and stering I know they be hating you
Des tas de filles te voient et te regardent, je sais qu'elles te détestent
Well then, but the one thing they never know say stonebwoy I be rating you
Eh bien, mais la seule chose qu'elles ne savent pas, c'est que Stonebwoy, je t'apprécie
Them fi know say you whether inna life or death I choose you
Elles doivent savoir que toi, dans la vie ou la mort, je te choisis
No put non a dem above you
Ne mets aucune d'elles au-dessus de toi
Whether inna life or death I choose you
Dans la vie ou la mort, je te choisis
Nobody harder then you (yee yee yee)
Personne n'est plus dur que toi (yee yee yee)
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say waiting come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original
Tu es la plus originale
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say waiting come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original
Tu es la plus originale
Any way
De toute façon
Girl if you know you are the most original, most original(Bhim)
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale(Bhim)
My gyal if you know you are the most original, most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale
Tell'em you are the most original, you are the most original
Dis-leur que tu es la plus originale, tu es la plus originale
My gyal if you know you are the most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale
Yuh bwoy no original
Ton mec est pas original
Don tell you say you are more than diamond, more than gold
Je te l'ai dit, tu es plus que du diamant, plus que de l'or
Ready fi your body get outta control
Prêt pour que ton corps se déchaîne
Do what you like girl you are original
Fais ce que tu veux, ma chérie, tu es originale
Them fi take yuh style them ah style criminal
Elles doivent copier ton style, c'est un style criminel
Anything you do girl you do it on point
Tout ce que tu fais, ma chérie, tu le fais parfaitement
And anytime you whine you whine pon time
Et chaque fois que tu t'agites, tu le fais au bon moment
Ready fi sign pon di da tit line
Prêt à signer sur cette ligne pointillée
Baby girl yuh love geniue
Ma chérie, ton amour est authentique
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say waiting come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original
Tu es la plus originale
I dey wait
J'attends
You dey wait
Tu attends
You say waiting come make we date yeah
Tu dis quoi, pour qu'on se donne rendez-vous, oui
You are the most original
Tu es la plus originale
Any way
De toute façon
Girl if you know you are the most original, most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale
My gyal if you know you are the most original, most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale, la plus originale
Tell'em you are the most original, you are the most original
Dis-leur que tu es la plus originale, tu es la plus originale
My gyal if you know you are the most original
Ma chérie, si tu sais que tu es la plus originale
Yuh bwoy no original (Bhim)
Ton mec est pas original (Bhim)





Writer(s): Sean Paul Henriques


Attention! Feel free to leave feedback.