Lyrics and translation Stoned Mary - Winter

Winter

Somehow
Someday
I'll get tired of waiting
Waiting for the life I gave away

Love without
Any doubt
Somehow always fades
Leaving behind the light it once gave

As I slowly turn away from God
I remember why it never worked for me at all
Winter takes away colors of fall
Winter takes away colors of fall

Tone it down
Until you found
Your place in the background
And tell me its worth it over and over
Until I drown
And I
I should stop pretending that I'm fine
When I'm so broken on the inside

Follow through pretending I am strong
Shouting until I don't recognize myself at all
Winter takes away colors of fall

Woah, oh, woah, woah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

As I slowly turn away from God
I remember why it never worked for me at all
Winter takes away colors of fall

Hiver

D'une manière ou d'une autre
Un jour
Je me lasserai d'attendre
D'attendre la vie que j'ai laissée filer

L'amour sans
Aucun doute
D'une certaine façon s'estompe toujours
Laissant derrière lui la lumière qu'il donnait autrefois

Alors que je me détourne lentement de Dieu
Je me souviens pourquoi ça n'a jamais marché pour moi
L'hiver enlève les couleurs de l'automne
L'hiver enlève les couleurs de l'automne

Calme-toi
Jusqu'à ce que tu trouves
Ta place à l'arrière-plan
Et dis-moi que ça en vaut la peine encore et encore
Jusqu'à ce que je me noie
Et je
Je devrais arrêter de prétendre que je vais bien
Alors que je suis tellement brisée à l'intérieur

Continuer à prétendre que je suis forte
Crier jusqu'à ce que je ne me reconnaisse plus du tout
L'hiver enlève les couleurs de l'automne

Woah, oh, woah, woah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Alors que je me détourne lentement de Dieu
Je me souviens pourquoi ça n'a jamais marché pour moi
L'hiver enlève les couleurs de l'automne