Lyrics and translation Stoneman - Eiskalt
Der
Nebel
hüllt
sein
Tropfenkleid
um
deinen
schönen
Körper
Le
brouillard
enveloppe
ton
beau
corps
de
son
manteau
de
gouttes
Ich
fass
dich
an,
berühre
dich,
für
dich
werd'
ich
zum
Mörder
Je
te
touche,
je
te
caresse,
je
deviens
un
meurtrier
pour
toi
Das
Licht
vom
Mond
bricht
sachte
und
verstohlen
durch
dein
Haar
La
lumière
de
la
lune
traverse
doucement
et
furtivement
tes
cheveux
Und
so
brannte
meine
Liebe...
eh
ich
mich
versah
Et
ainsi
mon
amour
a
brûlé...
avant
que
je
ne
m'en
rende
compte
Und
kühler
Hauch
in
mein
Gesicht
Et
un
souffle
frais
sur
mon
visage
Eisstaub
blitzt
im
Licht
La
poussière
de
glace
scintille
dans
la
lumière
Du
bist
so
kalt!
Tu
es
si
froide
!
Meine
Haut
gefriert
an
dir,
eiskalt
Ma
peau
gèle
contre
toi,
glacial
Und
ein
Eissturm
zieht
mit
dir,
eiskalt
Et
une
tempête
de
glace
se
déplace
avec
toi,
glacial
Keine
Gefühle,
kein
Verstehen,
eiskalt
Pas
de
sentiments,
pas
de
compréhension,
glacial
Ich
will
mit
dir
durch's
Feuеr
gehen
Je
veux
traverser
le
feu
avec
toi
Deinе
Stimme
spricht
zu
mir
in
hemmungsloser
Lust
Ta
voix
me
parle
dans
un
désir
débridé
Ich
schließe
meine
Augen
und
warte
auf
den
Schuss
Je
ferme
les
yeux
et
j'attends
le
coup
de
feu
Berührst
du
mich,
dann
wird
mir
kalt
und
Winde
wehen
in
mir
Si
tu
me
touches,
je
ressens
le
froid
et
le
vent
souffle
en
moi
So
brannte
meine
Liebe,
ich
verlore
mich
in
dir
Ainsi
mon
amour
a
brûlé,
je
me
suis
perdu
en
toi
Und
kühler
Hauch
in
mein
Gesicht
Et
un
souffle
frais
sur
mon
visage
Eisstaub
blitzt
im
Licht
La
poussière
de
glace
scintille
dans
la
lumière
Du
bist
so
kalt!
Tu
es
si
froide
!
Meine
Haut
gefriert
an
dir,
eiskalt
Ma
peau
gèle
contre
toi,
glacial
Und
ein
Eissturm
zieht
mit
dir,
eiskalt
Et
une
tempête
de
glace
se
déplace
avec
toi,
glacial
Keine
Gefühle,
kein
Verstehen,
eiskalt
Pas
de
sentiments,
pas
de
compréhension,
glacial
Ich
will
mit
dir
durch's
Feuer
gehen
Je
veux
traverser
le
feu
avec
toi
Keiner
soll
dich
je
berühren
Que
personne
ne
te
touche
jamais
Mir
deinen
Frieden
stören
Ne
perturbe
notre
paix
Das
hier
gehört
uns
ganz
alleine
Ceci
nous
appartient
entièrement
Eisprinzessin
Tausendschön
La
princesse
de
glace
aux
mille
beautés
Du
bist
so
kalt!
Tu
es
si
froide
!
Meine
Haut
gefriert
an
dir,
eiskalt
Ma
peau
gèle
contre
toi,
glacial
Und
ein
Eissturm
zieht
mit
dir,
eiskalt
Et
une
tempête
de
glace
se
déplace
avec
toi,
glacial
Keine
Gefühle,
kein
Verstehen,
eiskalt
Pas
de
sentiments,
pas
de
compréhension,
glacial
Ich
will
mit
dir
durch's
Feuer
gehen
Je
veux
traverser
le
feu
avec
toi
Du
bist
so
kalt!
Tu
es
si
froide
!
Meine
Haut
gefriert
an
dir,
eiskalt
Ma
peau
gèle
contre
toi,
glacial
Und
ein
Eissturm
zieht
mit
dir,
eiskalt
Et
une
tempête
de
glace
se
déplace
avec
toi,
glacial
Keine
Gefühle,
kein
Verstehen,
eiskalt
Pas
de
sentiments,
pas
de
compréhension,
glacial
Ich
will
mit
dir
durch's
Feuer
gehen
Je
veux
traverser
le
feu
avec
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.