Stones & Bones - Love Lockdown (Casper J Stone Sax Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stones & Bones - Love Lockdown (Casper J Stone Sax Mix)




Love Lockdown (Casper J Stone Sax Mix)
Confinement d'amour (Casper J Stone Sax Mix)
I'm not loving you, way I wanted to
Je ne t'aime pas, comme je voulais le faire
I can't keep my cool, so I keep it true
Je ne peux pas garder mon calme, alors je reste vrai
I got something to lose, so I gotta move
J'ai quelque chose à perdre, alors je dois bouger
I can't keep myself, and still keep you too
Je ne peux pas me garder, et te garder aussi
So I keep in mind, when I'm on my own
Alors je garde à l'esprit, quand je suis tout seul
Somewhere far from home in the danger zone
Quelque part loin de chez moi, dans la zone dangereuse
How many times did I tell you 'fore it finally got through?
Combien de fois te l'ai-je dit avant que ça ne finisse par passer ?
You lose, you lose
Tu perds, tu perds
So keep your love lockdown (lockdown)
Alors garde ton confinement d'amour (confinement)
Your love lockdown (lockdown)
Ton confinement d'amour (confinement)
Keeping your love lockdown (lockdown)
Garder ton confinement d'amour (confinement)
Your love lockdown (lockdown)
Ton confinement d'amour (confinement)
Now keep your love lockdown (lockdown)
Maintenant garde ton confinement d'amour (confinement)
Your love lockdown (lockdown)
Ton confinement d'amour (confinement)
Now keep your love lockdown (lockdown)
Maintenant garde ton confinement d'amour (confinement)
You lose
Tu perds
Your love
Ton amour
Lockdown
Confinement
Your love
Ton amour
Lockdown
Confinement
I'm not loving you, way I wanted to
Je ne t'aime pas, comme je voulais le faire
I can't keep my cool, so I keep it true
Je ne peux pas garder mon calme, alors je reste vrai
I got something to lose, so I gotta move
J'ai quelque chose à perdre, alors je dois bouger
I can't keep myself, and still keep you too
Je ne peux pas me garder, et te garder aussi
So I keep in mind, when I'm on my own
Alors je garde à l'esprit, quand je suis tout seul
Somewhere far from home, in the danger zone
Quelque part loin de chez moi, dans la zone dangereuse
How many times did I tell you 'fore it finally got through?
Combien de fois te l'ai-je dit avant que ça ne finisse par passer ?
You lose, you lose
Tu perds, tu perds
So keep your love
Alors garde ton amour
Keep your love lock-
Garde ton amour conf-
So keep your love
Alors garde ton amour
So keep your love
Alors garde ton amour
Keep your love lockdown
Garde ton confinement d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.