Lyrics and translation Stoney Dudebro - 11 O'clock (feat. Pryce Ellis)

11 O'clock (feat. Pryce Ellis)

It′s 11 o'clock and I′m sitting under the stars
I'm rolling up this tree & I'm dreaming bout cars
I came a long way but gotta long way to go
I mean shit I′m in Cali now I was raised in the O

I gotta lotta questions like where am i going
I put my Hart into this shit risking life like I′m Owen
I know it's cliche but I′m in it to win it
So you know I'm wit it like really wit it
Not only in it to win it but take it flip it fucc it up
And better buckle up before we knuckle up and end up in fisticuffs
YUAAP! it′s Stoney
YUAAP! I'm zoning
Homies got the trees cloning
New phenos homie what are we growing
It′s time to get serious about global warming
But don't be a psycho hot chick about it
Actin like AOC
Man that chic is psychotic
I Feel like 92 Dre cuz I'm all about chronic
I′m Bumping the chronic while I′m puffin on chronic
Said fuck it
Stopped talking bout it
Started being bout it
Negativity... ain't gon be around it
YUAAP!

It′s 11 o'clock and I′m sitting under the stars
I'm rolling up this tree & I′m dreaming bout cars
I came a long way but gotta long way to go
I mean shit I'm in Cali now I was raised in the O

I ain't on the net
I be on the next
I ain′t tryna flex I′m focused on my reps
What they expect that I would call it quits
Life's a bitch but I don′t call her it
Rolling with the tide it's like playing craps
It′s hard to play it safe when these waves crash
And I ain't playing games shorty take a chance
You play my heartbeat it might make you dance
Casey at the bat
Aiming for the fence
Get money fuck bitches pardon my french
Any street in my city′s possibly a trench
And I'm usually with the toolie if you need a wrench
Money well spent even on a broke day
Fuck the world and take a smoke break
Stoney's from the O I′m from the Golden State
In case you tryna locate

It′s 11 o'clock and I′m sitting under the stars
I'm rolling up this tree & I′m dreaming bout cars
I came a long way but gotta long way to go
I mean shit I'm in Cali now I was raised in the O

11 heures (feat. Pryce Ellis)

Il est 11 heures et je suis assis sous les étoiles
Je roule ce joint et je rêve de voitures
J'ai fait beaucoup de chemin, mais il me reste encore beaucoup de chemin à parcourir
Je veux dire, merde, je suis en Californie maintenant, j'ai grandi dans le O

J'ai beaucoup de questions, comme où vais-je ?
J'ai mis mon cœur dans cette merde, risquant ma vie comme si j'étais Owen
Je sais que c'est cliché, mais je suis là pour gagner
Donc tu sais que je suis dedans, vraiment dedans
Pas seulement pour gagner, mais pour prendre, retourner, foutre en l'air
Et mieux vaut attacher ta ceinture avant qu'on se batte et qu'on finisse par se battre
YUAAP ! c'est Stoney
YUAAP ! Je suis dans mon délire
Les potes ont les arbres qui se clonnent
Nouveaux phénotypes mon pote, qu'est-ce qu'on cultive ?
Il est temps de prendre au sérieux le réchauffement climatique
Mais ne sois pas une folle dingue à ce sujet
Comme AOC
Mec, cette fille est psychotique
Je me sens comme Dre en 92 parce que je suis tout pour le chronic
Je balance du chronic pendant que je fume du chronic
J'ai dit merde
J'ai arrêté d'en parler
J'ai commencé à faire
La négativité... je ne vais pas être autour
YUAAP !

Il est 11 heures et je suis assis sous les étoiles
Je roule ce joint et je rêve de voitures
J'ai fait beaucoup de chemin, mais il me reste encore beaucoup de chemin à parcourir
Je veux dire, merde, je suis en Californie maintenant, j'ai grandi dans le O

Je ne suis pas sur le net
Je suis sur le suivant
Je n'essaie pas de me la péter, je suis concentré sur mes répétitions
Ce qu'ils attendent, que j'arrête ?
La vie est une salope, mais je ne l'appelle pas comme ça
Rouler avec le courant, c'est comme jouer au craps
C'est difficile de jouer prudemment quand ces vagues se brisent
Et je ne joue pas à des jeux, ma chérie, prends un risque
Tu joues mon rythme cardiaque, ça pourrait te faire danser
Casey au bâton
Vise la clôture
Gagner de l'argent, baiser des putes, pardonnez mon français
N'importe quelle rue de ma ville est potentiellement une tranchée
Et je suis généralement avec le tool si tu as besoin d'une clé
Argent bien dépensé, même un jour de galère
Fous le monde et prends une pause cigarette
Stoney est du O, je suis de l'État doré
Au cas où tu essaierais de me localiser

Il est 11 heures et je suis assis sous les étoiles
Je roule ce joint et je rêve de voitures
J'ai fait beaucoup de chemin, mais il me reste encore beaucoup de chemin à parcourir
Je veux dire, merde, je suis en Californie maintenant, j'ai grandi dans le O