Stony Stone - Step #1 - Cristaline - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stony Stone - Step #1 - Cristaline




Je gaspille pas l'électricité du studio on fait ça H vingt-quatre je vais pas prendre de Congés
Я не трачу впустую электричество в студии, мы делаем это в двадцать четыре, я не собираюсь брать отпуск
Ils sont dans le gaz on va mettre leur tête sous l'eau ils nous verront plus qu'en contre Plongée
Они в Газе, мы собираемся погрузить их головы под воду, они увидят нас больше, чем при встречном погружении
J'suis la villa et la calle gros bâtard
Я-Вилла и улица, жирный ублюдок
Si t'as cassé faut khalass
Если ты сломался, то нужен халасс
J'arrive sur l'instru comme Zidane et la nuit j'fais des dribbles en loucedé comme Gallas
Я выхожу на поле, как Зидан, а ночью веду мяч в луседе, как Галлас
J'ai vu son corps et ma vu s'est cassée, j'ai vu de belles choses mais pas que
Я видел ее тело, и мое зрение сломалось, я видел прекрасные вещи, но не только
J'ai vu mon frère sortir ce matin d'un bâtiment mais il n'avais plus ses lacets
Я видел, как мой брат выходил сегодня утром из здания, но на нем больше не было шнурков
Aucune étoiles dans les yeux sauf quand je vais dans les hôtels Pullman
Звезд в глазах нет, за исключением тех случаев, когда я захожу в отели Пуллмана
J'ai cherchais l'amour à 5h02 complètement pété sur le boulevard
Я искал любовь в 5: 02 утра, совершенно пукнув на бульваре
je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes
Там я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, погода хорошая, я в Марселе, так что я еду в Гуд
Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Да, это мы шум и запах
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
Мама предупреждала меня, сынок, что у тебя будет нелегкая жизнь
L'argent ne fais pas le bonheur
Деньги не приносят счастья
Je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette et un flash ça rentre dans une Cristaline
Я понял это, когда увидел, что банка и вспышка помещаются в кристаллический
On est tombé dedans, c'est embêtant
Мы вляпались в это, это раздражает
Je me suis échappé du tieks comme les bulles dans mon verre on est loin maintenant
Я сбежал из тикса, как пузырьки в моем бокале, теперь мы далеко
On est tombé dedans, c'est embêtant
Мы вляпались в это, это раздражает
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant
Я сбежал из тикса, как пузыри из моего бокала, теперь мы далеко
Après les coup de feu si t'entend des cris en général ça c'est pas très bon signe
После выстрелов, если ты вообще слышишь крики, это не очень хороший знак
La rue c'est pas l'école c'est pas des heures de colle que t'aura si tu respectes pas les Consignes
Улица-это не школа, это тебе не часы клея, если ты не будешь соблюдать правила
Toutes les secondes sont comptées comme tout tes centimes au tabac
Каждая секунда на счету, как и все твои табачные копейки
On fait les Manny on se cache derrière des poker face mais une lady nous rendra gaga
Мы играем Мэнни, мы прячемся за покерными лицами, но леди сделает нас гагами
J'ai l'impression qu'il me rattrape le temps, je ne vais pas très bien à la casa je rentre
Я чувствую, что он меня догоняет, у меня не все в порядке с домом, я возвращаюсь домой
En plus il fais pas très beau et toi si tu fais l'chaud on te lance regard froid qui glacera le Sang
К тому же погода не очень хорошая, а ты, если согреешься, мы бросим на тебя холодный взгляд, от которого кровь стынет
T'as bien vu qu'ici les condés sont abondants La carte d'identité je la sors dans pas longtemps
Ты прекрасно видел, что здесь много графств, удостоверение личности я получу в ближайшее время
Elle est au chaud dans la poche de mon pantalon blanc je vais au studio faire un son Pas content
Она теплая в кармане моих белых брюк, вот я иду в студию и издаю недовольный звук
Un verre de plus et d'un petit peu tu le flingue, ça fait le dur et ça pleure comme une imp
Еще один бокал, и ты чуть-чуть стреляешь в него, это тяжело, и он плачет, как черт.
Je suis chez ta go on fait pas des gâteaux elle me lèche comme il faut comme l'arrière Du timbre
Я у тебя дома, давай не будем печь пирожные, она вылизывает меня как следует, как оборотную сторону марки
je me sens bien I'm feeling good, il fait tarpin beau je suis à Marseille donc je file aux Goudes
Там я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо, погода хорошая, я в Марселе, так что я еду в Гуд
Oui c'est nous le bruit et l'odeur
Да, это мы шум и запах
Maman m'avait prévenu mon fiston t'auras pas une vie facile
Мама предупреждала меня, сынок, что у тебя будет нелегкая жизнь
L'argent ne fais pas le bonheur, je l'ai su quand j'ai vu qu'une canette un flash ça rentre Dans une Cristaline
Деньги не приносят счастья, я понял это, когда увидел, что банка со вспышкой помещается в кристаллический
On est tombé dedans C'est embêtant
Мы вляпались, это раздражает
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre
Я вырвался из тикса, как пузырьки из моего стакана
On est loin maintenant
Мы сейчас далеко
On est tombé dedans, c'est embêtant
Мы вляпались в это, это раздражает
Je me suis échappé du tieks comme les bulles de mon verre on est loin maintenant
Я сбежал из тикса, как пузыри из моего бокала, теперь мы далеко





Writer(s): Hédi Amara


Attention! Feel free to leave feedback.