Nouveau départ - Stony translation in German

Nouveau départ

Je t'aimais simplement
Tu étais différent
Mais un jour vient le temps des mensonges des changements
Ooh et tu disais que tu m'aimais (tu disais que tu m'aimais)
Ooh mais regardes tu as tout brisé (oui tu as tout brisé)
Ooh tu n'étais pas comme ça
Je m'éloigne de toi maintenant (maintenant)
Et ton odeur sur moi Oublié tout ça (tout ça)
Alors je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Et même si tu me demandes de choisir
D'ailleurs la raison de te dire
Entre un avenir incertain j'hésite
Car j'en ai marre de toi ouuuh
Tes mensonges tes coups bas
C'est toi (c'est toi) qui fait ça
Non non me retiens pas
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ohoh
Je t'aimais
Oohoh
Ton amour est enlevé
Oohoh...
Je t'aimais Ohoooh...
Mwen fini pléré passké rou la ka touné
Mon chè pa jinn' oubliyé
San vou mwen ké rivé
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Je chanterais l'amour
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ooooh fa sol la
Oooh yeah yeah...
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Franchir les épreuves mèm si sa dificil
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la Ayen pé ké rivé bondié protejé nou
C'est un autre jour la vie nous tends ses bras
Chak fwa nou tombé nou toujou roulevé
Je chanterais l'amour do ré mi fa sol la
Fa sol la fa sol la

Neuer Anfang

Ich liebte dich einfach
Du warst anders
Aber eines Tages kommt die Zeit der Lügen, der Veränderungen
Ooh und du sagtest, dass du mich liebst (du sagtest, dass du mich liebst)
Ooh aber schau, du hast alles kaputt gemacht (ja, du hast alles kaputt gemacht)
Ooh du warst nicht so
Ich entferne mich jetzt von dir (jetzt)
Und dein Geruch an mir, vergesse all das (all das)
Also werde ich die Liebe besingen
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Prüfungen überwinden, auch wenn es schwierig ist
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la, Nichts kann uns passieren, Gott beschützt uns
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Jedes Mal, wenn wir fallen, stehen wir immer wieder auf
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Und selbst wenn du mich bittest, zu wählen
Übrigens, der Grund, dir zu sagen
Zwischen einer ungewissen Zukunft zögere ich
Denn ich habe dich satt, ouuuh
Deine Lügen, deine Tiefschläge
Du bist es (du bist es), die das tut
Nein, nein, halte mich nicht zurück
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Prüfungen überwinden, auch wenn es schwierig ist
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la, Nichts kann uns passieren, Gott beschützt uns
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Jedes Mal, wenn wir fallen, stehen wir immer wieder auf
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ohoh
Ich liebte dich
Oohoh
Deine Liebe ist genommen
Oohoh...
Ich liebte dich Ohoooh...
Ich habe aufgehört zu weinen, denn das Rad dreht sich
Mein Schatz, vergiss es nie
Ohne dich werde ich es schaffen
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Prüfungen überwinden, auch wenn es schwierig ist
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la, Ich werde die Liebe besingen
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Jedes Mal, wenn wir fallen, stehen wir immer wieder auf
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la Ooooh fa sol la
Oooh yeah yeah...
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Prüfungen überwinden, auch wenn es schwierig ist
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la, Nichts kann uns passieren, Gott beschützt uns
Es ist ein neuer Tag, das Leben streckt uns seine Arme entgegen
Jedes Mal, wenn wir fallen, stehen wir immer wieder auf
Ich werde die Liebe besingen, do re mi fa sol la
Fa sol la fa sol la