Reviens-moi - Stony translation in German

Reviens-moi

Reviens Moi by Stony
Tu sais qui c'est, c'est Stony Han

Comment peut -on s'aimer et se déchirer après?
Comment peut-on oublier tous ses bons moments passés?
Je t'aime tant doudou, je t'aimerais toujours
Et je revois ton visage dans mes rêves

Je me revois déjà t'enlacer dans mes bras
Sentir ton corps tout prés
Je suis seule dans mon lit j'écris ces mélodies
Je veux t'avoir pour moi (toute la nuit)
Je me revois déjà t'enlacer dans mes bras
Sentir ton corps tout prés (toute la nuit)
Eyyy Tout prés Toute la vie Eyyy(ohhh non non)
Tout prés Toute la nuit

Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous
J'ai le vague à l'âme mais
Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous

Imaginéw vi an nous si on pirogue
Évé ké nous ké voyagé toute lannée la non stop baby
Mwen ké sav ménéw différent coté

Mwen ké sav féw déliré si ou vlé nou ké pé révé baby
Même si nou ka babié nou pa ka décidé nou
Sél biten nou sav fé sé yenki déchiré nou
On jou sa blé lendemain matin sa dead
Pas téléphone an mwen té ni trop niméro a manzell bel
Jodi la mwen lass patienter heyy
Temps ka pasé ayen pa ka changé baby
Mais ou té ka di ké vou et mwen sé pou la vie oyy
Eyyy

Je me revois déjà t'enlacer dans mes bras
Sentir ton corps tout prés
Toute la nuit eyy
Tout prés
Toute la vie eyy 'oh non non
Tout prés
Toute la nuit

Compas
Compas compas
Tchimbéy pas I lou
Tchimbéy
Compas
Compas compas
Stony si place la
Tchimbey

Chéri je sais(ohhh) que tout n'ai pas fini
Tu disais (ohh) toi et moi pour la vie
Chéri je sais que tu m'aime (oh) pas fini
Tu disai toi et moi pour la vie
J'en ai marre de patienter baby
Notre histoire n'ai pas que du passé

Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous
J'ai le vague à l'âme mais
Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous

Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous
J'ai le vague à l'âme mais
Je repense a ton souffle collé sur moi
Reviens on reprend tout
Cherche dans ton cœur doudou si jamais tu doute
Baby crois moi que les anges veillent sur nous

Komm zu mir zurück

Komm zu mir zurück von Stony
Du weißt, wer das ist, das ist Stony Han

Wie kann man sich lieben und sich danach zerreißen?
Wie kann man all die schönen vergangenen Momente vergessen?
Ich liebe dich so sehr, Liebling, ich werde dich immer lieben
Und ich sehe dein Gesicht wieder in meinen Träumen

Ich sehe mich schon wieder, wie ich dich in meine Arme schließe
Deinen Körper ganz nah spüren
Ich bin allein in meinem Bett, ich schreibe diese Melodien
Ich will dich für mich haben (die ganze Nacht)
Ich sehe mich schon wieder, wie ich dich in meine Arme schließe
Deinen Körper ganz nah spüren (die ganze Nacht)
Eyyy Ganz nah Das ganze Leben Eyyy(ohhh nein nein)
Ganz nah Die ganze Nacht

Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns
Ich bin melancholisch, aber
Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns

Stell dir unser Leben auf einer Piroge vor
Mit der wir das ganze Jahr nonstop reisen würden, Baby
Ich wüsste dich an verschiedene Orte zu führen

Ich wüsste dich zum Ausflippen zu bringen, wenn du willst, könnten wir träumen, Baby
Auch wenn wir streiten, wir trennen uns nicht
Das Einzige, was wir können, ist uns nur zu zerreißen
Einen Tag ist es gut, am nächsten Morgen ist es aus
Weil auf deinem Telefon zu viele Nummern von Mädels waren, mein Hübscher
Heute bin ich es leid zu warten, heyy
Die Zeit vergeht, nichts ändert sich, Baby
Aber du hast gesagt, du und ich seien für immer, oyy
Eyyy

Ich sehe mich schon wieder, wie ich dich in meine Arme schließe
Deinen Körper ganz nah spüren
Die ganze Nacht eyy
Ganz nah
Das ganze Leben eyy 'oh nein nein
Ganz nah
Die ganze Nacht

Compas
Compas compas
Halt es fest, nicht loslassen
Halt es fest
Compas
Compas compas
Stony ist hier
Halt es fest

Schatz, ich weiß (ohhh), dass nicht alles vorbei ist
Du sagtest (ohh), du und ich für immer
Schatz, ich weiß, dass du mich liebst (oh), nicht vorbei
Du sagtest, du und ich für immer
Ich habe es satt zu warten, Baby
Unsere Geschichte ist nicht nur Vergangenheit

Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns
Ich bin melancholisch, aber
Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns

Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns
Ich bin melancholisch, aber
Ich denke an deinen Atem auf meiner Haut
Komm zurück, fangen wir von vorne an
Such in deinem Herzen, Liebling, falls du jemals zweifelst
Baby, glaub mir, die Engel wachen über uns