Lyrics and translation Stor - Jaguaren
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lyssna
jag
är
jaguaren
upp
i
djungeln.
Послушай,
я
Ягуар
в
джунглях.
Ligger
vilar
mellan
bladen
i
bakgrunden.
Лежит,
отдыхая,
между
листьями
на
заднем
плане.
Om
du
vågar
släppa
taget,
på
sekunden.
Если
ты
осмелишься
отпустить
меня,
то
через
секунду.
Då
jag
hoppar
in
och
tar
dig,
ifrån
mörkret.
Тогда
я
прыгну
внутрь
и
заберу
тебя
из
темноты.
Lyssna
älskling
jag
har
hemligheter,
Послушай,
детка,
у
меня
есть
секреты.,
jag
längtat
efter
att
få
dela
med
mig.
Я
жаждал
поделиться.
Båda
två
vi
har
varit
vissna,
Мы
оба
были
измучены,
ja
hitta
någonting
kom
ser
jag
ber
dig.
да,
найди
что-нибудь,
приходи
посмотреть,
умоляю
тебя.
Håll
min
hand
som
jag
håller
din,
Держи
меня
за
руку,
как
я
держу
твою,
de
som
Aladdin,
du
kan
lita
på
mig.
те,
кто
любит
Аладдина,
могут
мне
доверять.
Enda
sen
du
var
Lilla
Shorty,
С
тех
пор,
как
ты
был
маленьким
Коротышкой,
stjärnan
i
mina
storys.
звезда
моих
рассказов.
Hjärnan
e
enkelspårig,
hjärtat
oändligt.
Мозг
- это
единый
механизм,
сердце
- бесконечное.
Kraften
du
känner
den
på
mig.
Силу,
которую
ты
ощущаешь
во
мне.
Kalla
mig
STOR-Obiwan
Kenobi.
Зови
меня
большой
Обиван
Кеноби.
Där
i
galaxen
jag
gör
dig
till
Tourist.
Там,
в
Галактике,
я
сделаю
тебя
туристом.
Lyssna
din
kärlek
jag
känner
det
på
mig,
Прислушайся
к
своей
любви,
я
чувствую
ее
на
себе,
hitta
till
själen
e
målet,
найди
цель
Души,
Mami
ba
läka
upp
såren.
Мама
попросила
залечить
раны.
Lyssna
jag
bär
dig
på
båren.
Послушай,
я
несу
тебя
на
носилках.
Kattigt
vi
svävar
på
molnen
Кэтти,
мы
парим
в
облаках.
Lyssna
jag
är
jaguaren
upp
i
djungeln.
Послушай,
я
Ягуар
в
джунглях.
Ligger
vilar
mellan
bladen
i
bakgrunden.
На
заднем
плане
он
лежит,
отдыхая,
среди
листьев.
Om
du
vågar
släppa
taget,
på
sekunden.
Если
ты
осмелишься
отпустить
меня,
то
через
секунду.
Då
jag
hoppar
in
och
tar
dig,
ifrån
mörkret.
Тогда
я
подскочу
и
заберу
тебя
из
темноты.
Drömmar
om
dig,
drömmar
om
vi.
Сны
о
тебе,
сны
о
нас.
Tankarna
bouncar
dom
gungar
tillbaka,
telepati.
Мысли
возвращаются
друг
к
другу,
телепатия.
Baby
jag
vet
jag
var
deli
ett
tag.
Детка,
я
знаю,
что
какое-то
время
был
в
тупике.
Men
nu
jag
är
fri.
Но
теперь
я
свободен.
Ändå
fast
det
har
jag
känslorna
kvar.
Несмотря
на
это,
у
меня
все
еще
есть
чувства.
De
känns
som
magi!i!
i!i!
i!i!
i!i!
i!i!.
Они
кажутся
волшебными!
я!
я!
я!
я!
я!
я!
я!
я!.
Kommer
du
ihåg
jag
sjöng?
Помнишь,
как
я
пел?
"Kom
över
baby"
"Забудь
об
этом,
детка"
De
inte
över
än,jag
är
inte
där
i
mål.
Они
еще
не
закончились,
я
еще
не
добрался
до
финиша.
Jag
inte
över
dig,
kom
över
baby.
Я
не
забыл
тебя,
приди
в
себя,
детка.
Vill
ha
dig
över
mig...
Я
хочу,
чтобы
ты
забыла
меня...
Som
jaguaren
jag
reser
genom
ljusår.
Как
Ягуар,
я
преодолеваю
световые
годы.
En
kärlekstunnel,
de
spänner
i
dina
lår.
Туннель
любви,
от
которого
напрягаются
твои
бедра.
You
know
i
got
you.
Ты
знаешь,
что
у
меня
есть
ты.
Jag
e
din
Otorongo.
Я
твой
Оторонго.
Lyssna
jag
är
jaguaren
upp
i
djungeln.
Послушай,
я
Ягуар
в
джунглях.
Ligger
vilar
mellan
bladen
i
bakgrunden.
Я
лежу,
отдыхая,
среди
листьев
на
заднем
плане.
Om
du
vågar
släppa
taget,
på
sekunden.
Если
ты
решишься
отпустить
меня,
то
через
секунду.
Då
jag
hoppar
in
och
tar
dig,
ifrån
mörkret.
Тогда
я
запрыгну
в
машину
и
заберу
тебя
из
темноты.
Lyssna
jag
är
jaguaren.
Послушай,
я
Ягуар.
Se
mig
vila
mellan
bladen.
Смотри,
как
я
отдыхаю
среди
листьев.
Du
vet
att
jag
har
den.
Ты
знаешь,
у
меня
это
есть.
Se
oss
växa
medans
staden,
Смотри,
как
растет
город,
Kanske
allting
var
en
lögn?
Может
быть,
все
было
ложью?
Men
en
lögn
är
nära
dröm.
Но
ложь
близка
к
мечте.
Vi
va
blattebarn,
alltid
ljugit
för
beröm.
Мы
были
блатариями,
всегда
лгали
ради
похвалы.
Få
mig
inte
gråta,
mammas
tårar
blev
till
frön.
Не
заставляй
меня
плакать,
мамины
слезы
превратились
в
семена.
Faller
ner
på
jorden
nu
äger
hela
ön
Падающий
на
Землю
теперь
владеет
целым
островом
Kanske
jag
är
en
lögn?
Может
быть,
я
лгу?
Men
en
lögn,
är
nära
dröm.
Но
ложь
близка
к
мечте.
Alltid
blattebarn,
alltid
ljugit
för
beröm.
Всегда
лгу,
всегда
лгу
ради
похвалы.
Få
mig
inte
gråta,
mammas
tårar
blev
till
frön.
Не
заставляй
меня
плакать,
мамины
слезы
превратились
в
семена.
Faller
ner
på
jorden,
nu
jag
äger
hela
ön.
Падаю
на
Землю,
теперь
весь
остров
принадлежит
мне.
Yeah
yeah
yeah...
Да,
да,
да...
Lilla
shorty...
Маленький
коротышка...
Varför
vill
du
va
dom.
Зачем
они
тебе
нужны?
Varför
ska
du
vara
sån.
Почему
ты
должен
быть
таким.
Du
vet
hur
resten
går...
Ты
знаешь,
как
происходит
остальное...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.