STOR feat. Jireel - Nightime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation STOR feat. Jireel - Nightime




Nightime
Ночное время
Om himlen finns är jag förlorad, ah
Если есть небеса, то я потерян, ах
Men känn ingen sorg for mig Stockholm det ekar inte under broarna
Но не скорби по мне, Стокгольм, эхо не разносится под мостами
Visst dem brukar säga att drömmarna var för stora, ah
Конечно, они говорили, что мечты были слишком большими, ах
nu vi skålar till förlorarna
Так что теперь мы поднимаем бокалы за неудачников
Känslan halleluleja
Чувство, аллилуйя
Nej ingen här är som vi, imorn kan allting va förbi
Нет никого здесь, как мы, завтра все может закончиться
Långgång historia, låt oss springa tio varv runt jorden, ja
Долгая история, давай пробежим десять кругов вокруг Земли, да
Upp i solgången sträcker glasen upp i skyn
Навстречу восходу солнца, поднимаем бокалы к небу
Jah, Sena nätter blir till dar
Да, Поздние ночи превращаются в дни
Varje kväll är du och jag, ingen annan kan ta plats baby
Каждый вечер это ты и я, никто другой не может занять это место, детка
Låt mig bara du gör right, bara en sak hon för en natt
Позволь мне, просто сделай правильно, только одну вещь она делает на одну ночь
Hon är ute efter nightime
Она ждет ночного времени
Hon vill bara leva highlife, yeah
Она просто хочет жить роскошно, да
Hänga med grabbar sen jag (drabbar?)
Тусуюсь с парнями, потом я (задеваю?)
Men kom me mig vi kan raj raj
Но пойдем со мной, и мы можем оторваться
Känslan den är ahj ahj
Ощущение, ах, ах
Säger bara baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Просто говорю, детка, иди сюда, я просто хочу почувствовать твою моду
Lära känna dig personely
Узнать тебя лично
Ingen stress vi kan ta det slow
Без спешки, мы можем не торопиться
Jah, för när är nightime
Да, потому что сейчас ночное время
Känner världen när hon winnar, eyy
Чувствую мир, когда она побеждает, эй
Väntar tills det blir nightime
Жду, когда наступит ночное время
Känna viben när hon dansar med mig
Чувствую вайб, когда она танцует со мной
Hon har mig gitten som (dijoben?)
Она заводит меня, как (диджей?)
Och det är smilet tar en broder dum
И это улыбка делает брата глупым
Faller som grönalund måste våga hoppa för att kunna flyga
Падаю, как в парке развлечений, нужно рискнуть прыгнуть, чтобы полететь
Har nått i fickan om du hoppa att kunna flyga
У меня кое-что есть в кармане, если ты рискнешь прыгнуть, чтобы полететь
Eller (tivo med min skvag?), jalla hälla upp glasskålar för framtiden
Или (покатаемся на аттракционах с моей компанией?), давай наполним бокалы за будущее
Drömmer om tidningarnas framsider
Мечтаю о первых полосах газет
Baby vi kan skriva våra namn i den
Детка, мы можем написать в них наши имена
Det är nightime och jag mår nice när du dansar här brevid mig
Сейчас ночное время, и мне хорошо, когда ты танцуешь рядом со мной
-Late night music
-Поздняя ночная музыка
Ge mig lite mer är det för mig baby skiter i dom andra
Дай мне немного больше, если это для меня, детка, плевать на остальных
Hon vill in till mig när är i rummet vad som helst kan hända
Она хочет ко мне, когда я в комнате, все что угодно может случиться
När du går down slow varje gång vi är här det blir show
Когда ты двигаешься так медленно, каждый раз, когда мы здесь, это шоу
Hon är bad, hon har flow, hon är stjärnan jag kan känna hennes move
Она классная, у нее есть флоу, она звезда, я чувствую ее движения
Jag säger baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Я говорю, детка, иди сюда, я просто хочу почувствовать твою моду
Lära känna dig personely
Узнать тебя лично
Ingen stress vi kan ta det slow
Без спешки, мы можем не торопиться
Jah, för när är nightime
Да, потому что сейчас ночное время
Känner viben när hon winnar, eyy
Чувствую вайб, когда она побеждает, эй
Vänta tills det blir nightime
Жду, когда наступит ночное время
Känner viben när hon dansar med mig
Чувствую вайб, когда она танцует со мной
länge jag längtar, har väntat min tid
Так долго я ждал, ждал своего времени
Nu står vi här plats, jag känner energi
Теперь мы здесь, я чувствую энергию
-Late night music
-Поздняя ночная музыка
Du skulle aldrig tro att sann kärlek fanns för dig
Ты бы никогда не подумала, что настоящая любовь существует для тебя
Mina vibbar rör sig fram när du dansar för mig
Мои вибрации движутся вперед, когда ты танцуешь для меня
Jag säger baby kom hit, jag vill bara känna av dig mode
Я говорю, детка, иди сюда, я просто хочу почувствовать твою моду
Lära känna dig personely
Узнать тебя лично
Ingen stress vi kan ta det slow
Без спешки, мы можем не торопиться
Jah, för när är nightime
Да, потому что сейчас ночное время
Känner viben när hon winnar, eyy
Чувствую вайб, когда она побеждает, эй
Vänta till det blir nightime
Жду, когда наступит ночное время
Känner viben när hon dansar med mig
Чувствую вайб, когда она танцует со мной





Writer(s): Jireel Lavia Pereira, Charlie Bernardo, Sergio Infante Azocar

STOR feat. Jireel - Under broarna
Album
Under broarna
date of release
09-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.