Lyrics and translation Stor feat. Seinabo Sey - Vägen hem

Vägen hem

Kan du vägen hem? Massa tåg har åkt men hittar inte rätt
Tappat kortet vill du vara min biljett?
Ser du månen? Vi kan åka över den

Kan du vägen hem?
Ser du färger när du stänger ögonen?
Önskar att vi kunde nudda himmelen,
Allting snurrar vill du följa med mig hem?
Mig hem

90-talets hippie har mig filosofisk,
Helt organisk nu när världen är för teknologisk,
Så jag bara väntar här med lugn ingen jättebrådis,
Inget slit och släng kärlek, enkelt- känns så logiskt
Det här är galet äkta,
Känslan du gav är exakt,
Precis min smak, låter mitt Jaget växa
På balkongen medan natten och dagen förväxlas
Ser hungrigt på din kärlek vill ha din äkta

Jag vill kyssa henne men hon tar det slow,
Så hon pratar och jag lyssnar som d radio
När hon tystnar jag lyssnar som d stadio,
Varje hjärtslag är high-definition audio
Kan inte stoppa denna viljan,
Att ba förena våra kroppar som d yin och yan,
Kvällen är för vacker för min instagram
Mina tankar färgar dig, dimmiga

Kan du vägen hem?
Ser du färger när du stänger ögonen?
Önskar att vi kunde nudda himmelen,
Allting snurrar vill du följa med mig hem?
Mig hem

Minnas vind i håret,
Mörka blicken glittrar i neonet,
Hur många somrar har jag ropat ditt namn?
Ville segla ut på äventyr, ro dig i hamn,
Förlorad i din sjö,
Säker på att det borde va han.
Minns vi satt på bron räknade timmarna,
Klubben va stängd för länge sen
Du och jag var kvar i dimmorna
Kunde höra färger när jag stängde ögonen,
Jag såg i svart-vitt när jag öppnade dom igen
En stumfilm,
Hade inga ord en stumfilm
Baby säg mig stod varje sekund still?
Allt jag ville säga var stanna en stund till
Men jag hejdade, låt oss dra härifrån i full vind
Tänk dig, ifall vi bara kunde svävat in,
Genom stan lila rök över Mälaren,
Kunde dykt under broarna på vägen hem,
Allt e ändå redan dumt med den här kärleken

Kan du vägen hem?
Ser du färger när du stänger ögonen?
Önskar att vi kunde nudda himmelen,
Allting snurrar vill du följa med mig hem?
Mig hem

Дорога домой

Знаешь дорогу домой? Много поездов прошло, но я не могу найти нужный
Потеряла билет, будешь моим проездным?
Видишь луну? Мы можем проехать по ней

Знаешь дорогу домой?
Видишь цвета, когда закрываешь глаза?
Хотела бы, чтобы мы могли коснуться неба,
Всё кружится, пойдешь со мной домой?
Со мной домой

Хиппи 90-х настроил меня на философский лад,
Всё органично теперь, когда мир слишком технологичен,
Так что я просто жду здесь спокойно, никуда не спешу,
Никакого потребительства в любви, просто - кажется таким логичным
Это безумно настоящее,
Чувство, которое ты подарил, именно то,
Что мне нужно, позволяет моему "Я" расти
На балконе, пока ночь и день смешиваются
Смотрю голодно на твою любовь, хочу твоей настоящей

Хочу поцеловать тебя, но ты не торопишься,
Так что ты говоришь, а я слушаю, как радио
Когда ты замолкаешь, я слушаю, как стадион,
Каждый удар сердца - это high-definition audio
Не могу остановить это желание,
Просто соединить наши тела, как инь и ян,
Вечер слишком прекрасен для моего инстаграма
Мои мысли окрашивают тебя, туманные

Знаешь дорогу домой?
Видишь цвета, когда закрываешь глаза?
Хотела бы, чтобы мы могли коснуться неба,
Всё кружится, пойдешь со мной домой?
Со мной домой

Помню ветер в волосах,
Тёмный взгляд блестит в неоне,
Сколько лет я кричала твоё имя?
Хотела отправиться в плавание, привести тебя в гавань,
Потерянная в твоём море,
Уверенная, что это должен быть ты.
Помню, мы сидели на мосту, считали часы,
Клуб был закрыт уже давно
Ты и я остались в тумане
Могла слышать цвета, когда закрывала глаза,
Видела в чёрно-белом, когда открывала их снова
Немой фильм,
Не было слов, немой фильм
Скажи мне, малыш, каждая секунда стояла на месте?
Всё, что я хотела сказать, это останься ещё немного
Но я остановилась, давай уйдем отсюда на всех парусах
Представь, если бы мы просто парили,
Сквозь город, лиловый дым над Мелареном,
Могли бы нырнуть под мосты по дороге домой,
Всё равно всё уже глупо с этой любовью

Знаешь дорогу домой?
Видишь цвета, когда закрываешь глаза?
Хотела бы, чтобы мы могли коснуться неба,
Всё кружится, пойдешь со мной домой?
Со мной домой