Store P - God Idè M/ Lars Vaular - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Store P - God Idè M/ Lars Vaular




God Idè M/ Lars Vaular
Хорошая идея / Lars Vaular
Vetsje kordan det føles for deg,
Не знаю, каково это для тебя,
Men eg trosje det var noe for meg,
Но я не думаю, что это для меня,
Hele rommet bare forsvinner for meg,
Вся комната просто исчезает для меня,
Og alt eg klarer å finne e deg
И все, что я могу найти, это ты.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Du kan bli med meg, eller eg kan bli med deg
Ты можешь пойти со мной, или я могу пойти с тобой.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Alt for mange jenter spiller mine tangenter
Слишком много девушек играют на моих клавишах
Fra desember til desember, gjennom hele min kalender
С декабря по декабрь, по всему моему календарю.
Min kalender, min kalender, min kalender
Мой календарь, мой календарь, мой календарь
Full av jenter, full av penger
Полон девушек, полон денег.
(Eg bare teller ned)
просто веду обратный отсчет.)
Åh, hjelpe meg, håper hun velger meg
О, помоги мне, надеюсь, она выберет меня.
Ikkje no pes, eg e like ung det kvelden e
Без спешки, я такой же молодой, как и эта ночь.
(Æh, Æh) Hun sa "var du fornøyd?"
(А, а) Она сказала: "Ты был доволен?"
Seff, baby, men aldri for alltid var aldri noe løgn
Конечно, детка, но "навсегда" никогда не было ложью.
Eg hakkje alltid vært kjekk, eg har bare alltid vært høy
Я не всегда был красивым, я всегда был просто высоким.
Legger noen damer til sengs, legger noen damer til køys
Укладываю некоторых дам в постель, укладываю некоторых дам спать.
(Oh) Vi fant roen under broen
(О) Мы обрели покой под мостом.
Eg har en idé om meg og deg, og det e en god en
У меня есть идея насчет меня и тебя, и она хорошая.
Vetsje kordan det føles for deg,
Не знаю, каково это для тебя,
Men eg trosje det var noe for meg,
Но я не думаю, что это для меня,
Hele rommet bare forsvinner for meg,
Вся комната просто исчезает для меня,
Og alt eg klarer å finne e deg
И все, что я могу найти, это ты.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Du kan bli med meg, eller eg kan bli med deg
Ты можешь пойти со мной, или я могу пойти с тобой.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Fotografer, overalt
Фотографы, повсюду.
Minstemann instagram
Меньше всего подписчиков в инстаграме.
Eg bare lot det flyte som eg gjorde det
Я просто позволил этому плыть по течению, как делал это.
Som siste gang
Как в прошлый раз.
Opp og stå, morgengry
Вставай, рассвет.
Uken e som storefri
Неделя как перемена.
(Eg sier o-æ) Eg sier o-i!
говорю о-э) Я говорю о-и!
Og hun e down med meg
И она согласна со мной.
Du skjønner ka eg sier hvis du har hatt noen som var down for deg
Ты понимаешь, что я говорю, если у тебя был кто-то, кто был с тобой заодно.
For det ekje nokke vanskelig
Потому что это не сложно.
De sier at de elsker, men, ingen tør å ofre,
Они говорят, что любят, но никто не осмеливается жертвовать, так что...
Se meg, eg e han
Посмотри на меня, это я.
Gliser faen mye at
Черт возьми, так широко улыбаюсь, что...
Får dårlig samvittighet
Чувствую себя виноватым.
Det burde ikkje være lov å føle seg bra
Не должно быть позволено чувствовать себя так хорошо.
Vel, det e det kanskje ikkje, men
Ну, может быть, и нет, но...
Eg gjør det eg ska,
Я делаю то, что должен, так что...
Kor skal vi dra?
Куда мы поедем?
Vetsje kordan det føles for deg,
Не знаю, каково это для тебя,
Men eg trosje det var noe for meg,
Но я не думаю, что это для меня,
Hele rommet bare forsvinner for meg,
Вся комната просто исчезает для меня,
Og alt eg klarer å finne e deg
И все, что я могу найти, это ты.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.
Du kan bli med meg, eller eg kan bli med deg
Ты можешь пойти со мной, или я могу пойти с тобой.
Vetsje kem du e, men eg har en god idé
Не знаю, кто ты, но у меня есть хорошая идея.






Attention! Feel free to leave feedback.