Lyrics and translation Store P - Vi Esje Herfra

Vi Esje Herfra

Ja, baby, vi kan snakke, men vi pleide å bruke tankene
Vi plukket opp frekvenser, vi pleide å bruke sansene
Væskene fra kjertlene til paddene i hendene
Hermes er bare pes, baby, dette er mer spennende
Eg smelter no verdifullt og bare heller ut noe billig
Sampler nokke dino i min Sergio Tacchini
Eg e 666, du e ikkje unge V
Frekk og kjip som en toupé, kun ekte stil i min kupé
Så du fårsje sette på nei, du burde høre litt på Daogen
Vi gjorde ingenting i går og du vet vi gjør det igjen i morgen
Hun tror vi ser på stjernene, nei, det er stjernene som ser på oss
De blinker, fy faen, dåkkar fåkket opp

Vi var en eller annen ting på en komet
Frosset fast i isen, baby
No e vi en eller annen ting på en planet
Iskald i streeten, baby
Ka vil du vær?
Og kor vil du være?
Ja vi er her
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

Vi e en bakterie på ferie, vi leker butikk
Vi esje ute i verdensrommet der de skjønner en shit
Tokene har ikkje argumenter så de bare knuser monumenter
Alle var ute på no, enten det var på brus eller på pepper
Fuck en Gud, eg tror på Petter, baby, tro på deg sjøl
Finn ut ka de lille dyrene som bor i deg gjør
Eg vetsje korfor men, typen din har py på deg
Klager på no penger, syns frisyren e for dyr for deg
Har no milano-manueller, men du trenger manual
Du bare blander noen signaler, blir forbannet på noe annet
Primitiv instinkter klikker vinkel, du må være moderne
Eg tror vi flyr for nærme

Vi var en eller annen ting på en komet
Frosset fast i isen, baby
No e vi en eller annen ting på en planet
Iskald i streeten, baby
Ka vil du vær?
Og kor vil du være?
Ja vi er her
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

Mm, vi e i space
Mm, vi e i space
Mm, vi e i space
Men vi esje herfra, baby, nei
Vi e i space

Nous ne sommes pas d'ici

Oui, bébé, on peut parler, mais on avait l'habitude d'utiliser nos pensées
On captait les fréquences, on avait l'habitude d'utiliser nos sens
Les sécrétions des glandes des crapauds dans nos mains
Hermès est juste un idiot, bébé, c'est bien plus excitant que ça
Je fond quelque chose de précieux et je ne fais que déverser quelque chose de bon marché
J'échantillonne un dinosaure dans mon Sergio Tacchini
Je suis 666, tu n'es pas le jeune V
Impertinent et moche comme une perruque, seul le vrai style dans ma voiture
Alors tu ne devrais pas te mettre en colère, tu devrais écouter un peu Daogen
On n'a rien fait hier et tu sais qu'on le refera demain
Elle croit qu'on regarde les étoiles, non, ce sont les étoiles qui nous regardent
Elles clignotent, merde, vous êtes foutus

On était quelque chose sur une comète
Gelé dans la glace, bébé
Maintenant, on est quelque chose sur une planète
Glacé dans la rue, bébé
Que veux-tu être ?
Et où veux-tu être ?
Oui, on est là
Mais on n'est pas d'ici, bébé, non
On est dans l'espace

On est une bactérie en vacances, on joue au magasin
On n'est pas dans l'espace où ils comprennent quelque chose
Les toqués n'ont pas d'arguments alors ils détruisent juste les monuments
Tout le monde était sur quelque chose, que ce soit du soda ou du poivre
Fuck un Dieu, je crois en Petter, bébé, crois en toi-même
Découvre ce que font les petits animaux qui vivent en toi
Je ne sais pas pourquoi, mais ton type t'a enrobée
Se plaint de l'argent, trouve que ta coupe de cheveux est trop chère pour toi
Il a des manuels Milano, mais toi, tu as besoin d'un manuel
Tu ne fais que mélanger des signaux, tu te fâches contre autre chose
Instincts primitifs cliquent en angle, tu dois être moderne
Je pense qu'on vole trop près

On était quelque chose sur une comète
Gelé dans la glace, bébé
Maintenant, on est quelque chose sur une planète
Glacé dans la rue, bébé
Que veux-tu être ?
Et où veux-tu être ?
Oui, on est là
Mais on n'est pas d'ici, bébé, non
On est dans l'espace

Mm, on est dans l'espace
Mm, on est dans l'espace
Mm, on est dans l'espace
Mais on n'est pas d'ici, bébé, non
On est dans l'espace