Lyrics and translation Store P - Vikje Være I Din Verden

Vikje Være I Din Verden

Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden (Nahh) Ville bare være med å rote, rydder hvis eg gidder
Vikje være med å leke, eg må spise middag
Vikje være med å gå, vikje være med å bli
Ville bare være med å være dønn på bæret, oppi min sky
Baby, hvis du ville bli sett, gå med refleks
Overgrei din andre type, begynner å forstå din eks
De kaller meg Norges beste rapper
Men mamma kaller meg Petter
Eg e den originale, alle de andre følger bare etter
Eg sverger, eg ordner, eg elsker, eg lover
Håper den tanken holder, eg e på vei forbi no måner
Eg går under dynen med en lommelykt
Så eg har hele verdensrommet i rommet mitt

Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden (Nahh) Ah-ah-ah-ah-ah-asosial-ah-ah-ah-ah-ah
Ville bare vekk herifra
Folkene på TV sier kordan eg ska leve
Kordan vet de kordan
Kordan vet eg at de vet det
De vil fram, men de hakje nokke fremgang
Eg kan aldri bli forelsket i en gjenstand
Det du sier, mann, det har ikje nåke gjengklang
Kun effekter og nåke romklag
E det nåke nais då?
Vi ruller tungt, mann
Fyller kjapt opp med pappkopp, det der hodet går på tomgang
Har en a'en og eg har ett a'ent rom
Har et a'ent liv, eg vettkje ka de snakker om

Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden
Eg har min egen Eg vikje være i din verden (Nahh)

Je ne veux pas être dans ton monde

Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde (Nahh) Je voulais juste faire le fou, je nettoie si j'en ai envie
Je ne veux pas jouer, je dois manger
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas rester
Je voulais juste être complètement défoncé, dans mon nuage
Bébé, si tu veux être vu, porte un réflecteur
Tu es trop gentille pour ton type, tu commences à comprendre ton ex
Ils m'appellent le meilleur rappeur de Norvège
Mais maman m'appelle Petter
Je suis l'original, tous les autres ne font que suivre
Je te jure, je m'arrange, j'aime, je promets
J'espère que cette pensée tiendra, je suis sur le point de dépasser quelques lunes
Je vais sous les couvertures avec une lampe de poche
Alors j'ai tout l'espace dans ma chambre

Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde (Nahh) Ah-ah-ah-ah-ah-asocial-ah-ah-ah-ah-ah
Je voulais juste partir d'ici
Les gens à la télé disent comment je devrais vivre
Comment le savent-ils ?
Comment sais-je qu'ils le savent ?
Ils veulent aller de l'avant, mais ils n'ont aucun progrès
Je ne peux jamais tomber amoureux d'un objet
Ce que tu dis, mec, ça ne résonne pas
Seulement des effets et des pleurs d'espace
Est-ce que c'est cool alors ?
On roule lourd, mec
On remplit rapidement avec des gobelets en carton, cette tête tourne au ralenti
J'ai un a et j'ai une chambre à part
J'ai une vie à part, je ne sais pas de quoi ils parlent

Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde
J'ai le mien Je ne veux pas être dans ton monde (Nahh)