Lyrics and translation Stork - Heretic

Heretic

Lost, I'm lost for words
Dripping on the floor, dripping on the floor
Everything you say
Confuses me more, confuses me more
Like an unsigned valentine
Making questions come, making questions come
Cross your tears with crocodiles
Devotion makes me numb, devotion makes me numb

Take my secrets
Hang them high
Will you keep them
'Til I die?

Heretic
Lunatic
Sinner can't be forgiven

Graven image on the wall
Keep me safe from the world
I can't climb, so I can't fall
Keep me safe from your world

Black, white, penguin rite
Whisper through the screen, whisper through the screen
Where were you last night?
Make sure you weren't seen, make sure you weren't seen
Twist the ties around me now
A noose of tourmaline, a noose of tourmaline
Push the beads just one more time
Everything is fine, nothing's ever fine

Take my secrets
Hang them high
Will you keep them
'Til I die?

Heretic
Lunatic
Sinner can't be forgiven

Hush now baby
Don't you cry
You don't need to know just why

Dabit deus his quoque finem
Dabit deus his quoque finem

Heretic
Lunatic
Sinner can't be forgiven

Graven image on the wall
Keep me safe from the world
I can't climb, so I can't fall
Keep me safe from your world

Еретик

Словно немой, я потерял дар речи,
Капает кровь на пол, капает на пол.
Всё, что ты говоришь,
Сбивает меня с толку ещё больше, сбивает с толку всё больше.
Как неподписанная валентинка,
Рождает вопросы во мне, рождает вопросы.
Слёзы твои подобны крокодильим,
Преданность делает меня бесчувственным, преданность делает меня бесчувственным.

Возьми мои секреты,
Повесь их высоко.
Сохранишь ли ты их
До самой моей смерти?

Еретик,
Лунатик,
Грехи твои не простятся.

Идол на стене,
Убереги меня от этого мира.
Я не могу взобраться, поэтому не могу и упасть.
Убереги меня от мира твоего.

Чёрное, белое, пингвиний ритуал,
Шёпот сквозь экран, шёпот сквозь экран.
Где ты была прошлой ночью?
Убедись, что тебя никто не видел, убедись, что тебя никто не видел.
Оберни эти путы вокруг меня,
Петля из турмалина, петля из турмалина.
Перебери чётки ещё раз,
Всё в порядке, хотя ничего никогда не бывает в порядке.

Возьми мои секреты,
Повесь их высоко.
Сохранишь ли ты их
До самой моей смерти?

Еретик,
Лунатик,
Грехи твои не простятся.

Тише теперь, детка,
Не плачь.
Тебе не нужно знать почему.

Dabit deus his quoque finem.
Dabit deus his quoque finem.

Еретик,
Лунатик,
Грехи твои не простятся.

Идол на стене,
Убереги меня от этого мира.
Я не могу взобраться, поэтому не могу и упасть.
Убереги меня от мира твоего.