Stork - Pillow Person - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stork - Pillow Person




Pillow Person
Personne d'oreiller
Say it and pretend it's true
Dis-le et fais comme si c'était vrai
Maybe they'll believe it too
Peut-être qu'ils vont le croire aussi
No one looks as good as you in your angel-evil smile
Personne ne parait aussi bien que toi avec ton sourire ange-diable
Push it, cause it's worked before
Pousse-le, parce que ça a déjà marché avant
Every wall you see's a door
Chaque mur que tu vois est une porte
Seems you couldn't be much more in your angel-evil smile
Il semble que tu ne pourrais pas être plus belle avec ton sourire ange-diable
Wear them every soundbite seen
Porte toutes les citations que tu as vues
Act like what you paint you mean
Agis comme si tu voulais dire ce que tu peins
Faster - all your skies are green in your angel-evil smile
Plus vite - tous tes ciels sont verts avec ton sourire ange-diable
Work it; every angles right
Travaille-le ; tous les angles sont justes
Owner of the day and night
Propriétaire du jour et de la nuit
Blue black hides your loss of sight in your angel-evil smile
Le bleu noir cache ta perte de vue avec ton sourire ange-diabel
Pillow person hides from the world outside
La personne d'oreiller se cache du monde extérieur
Pillow person dies in the great deride
La personne d'oreiller meurt dans le grand dédain
Stave the wear away
Évite l'usure
Fear what no one hears
Crains ce que personne n'entend
Say it and pretend it's true
Dis-le et fais comme si c'était vrai
Maybe they'll believe it too
Peut-être qu'ils vont le croire aussi
No one looks as good as you in your angel-evil smile
Personne ne parait aussi bien que toi avec ton sourire ange-diable
Push it, cause it's worked before
Pousse-le, parce que ça a déjà marché avant
Every wall you see's a door
Chaque mur que tu vois est une porte
Seems you couldn't be much more in your angel-evil smile
Il semble que tu ne pourrais pas être plus belle avec ton sourire ange-diable
Pillow person hides from the world outside
La personne d'oreiller se cache du monde extérieur
Pillow person dies in the great deride
La personne d'oreiller meurt dans le grand dédain





Writer(s): Shane Gibson, Vk Lynne, Elizabeth Lang


Attention! Feel free to leave feedback.