Lyrics and translation Storm Large - Halogen

Halogen

Please carry me over to
The opposite side
From where I'm standing
I'm looking at something there
It's brighter then halogen
Please carry me over to the opposite side
From where I'm standing
Cause I'm looking at something there
That's brighter then halogen

I want to be small
I want to know it all is good with me and you
Forever and a day
Out my window
Of my sleepy back seat
I watch my hand fly
Who am I?

Please carry over to the opposite side
From where I'm standing
I'm looking at something there
Its brighter then halogen
Please carry me over to the opposite side
From where I'm standing
Cause I'm looking at something there
Brighter then halogen

I want to be safe
I want summer nights, fireflies and birthday cakes
And every night I want to be kissed good night
Out my window
Of my sleepy back seat
I watch my hand fly
Who am i?

Ba-da-da-da, etc

Who am I?

Halogène

S'il te plaît, transporte-moi vers
Le côté opposé
De là où je me tiens
Je regarde quelque chose là-bas
C'est plus lumineux que l'halogène
S'il te plaît, transporte-moi vers le côté opposé
De là où je me tiens
Parce que je regarde quelque chose là-bas
Qui est plus lumineux que l'halogène

Je veux être petite
Je veux savoir que tout va bien entre toi et moi
Pour toujours et un jour
Par ma fenêtre
De ma banquette arrière endormie
Je regarde ma main voler
Qui suis-je ?

S'il te plaît, transporte-moi vers le côté opposé
De là où je me tiens
Je regarde quelque chose là-bas
C'est plus lumineux que l'halogène
S'il te plaît, transporte-moi vers le côté opposé
De là où je me tiens
Parce que je regarde quelque chose là-bas
Plus lumineux que l'halogène

Je veux être en sécurité
Je veux des nuits d'été, des lucioles et des gâteaux d'anniversaire
Et chaque nuit, je veux être embrassée pour la bonne nuit
Par ma fenêtre
De ma banquette arrière endormie
Je regarde ma main voler
Qui suis-je ?

Ba-da-da-da, etc

Qui suis-je ?