Storm - Storm (BK & Nick Sentience Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Storm - Storm (BK & Nick Sentience Radio Edit)




Storm (BK & Nick Sentience Radio Edit)
Шторм (BK & Nick Sentience Radio Edit)
Blowing so strongly, the storm makes a point
Так сильно бушует, шторм свою точку зрения доносит,
It brings along odor that will make you faint
Он запах несёт, от которого ты, любимая, в обморок упадешь.
Stench of the dead on the theater of war
Смрад мертвецов на театре войны
Has not let nobody be carefree so far
Пока никому беззаботности не принёс, увы.
Fight for salvation has lasted a while
Борьба за спасенье длится уж давно,
And looks like it carries on for a long time
И, кажется, будет продолжаться ещё долго.
Killing the warriors who came here for glory
Убивая воинов, что пришли сюда за славой,
Lets hope someone lives through to retell the story
Остаётся надеяться, что кто-то выживет, чтобы поведать историю кровавую.
Fear has no power
Страх бессилен,
All spirits are high
Дух наш крепок,
If death runs us over
Если смерть нас наскоком возьмёт,
No need for good bye
Прощаться не надо, милая.
Grim reaper old-timer
Мрачный жнец, старик давний,
Will gather our souls
Соберёт наши души,
A lifetime is over
Жизнь окончена,
Earth takes back the bones
Земля заберёт наши кости.
A battle is held between rivaling tribes
Битва идёт меж враждующими племенами,
For honor and fortune have men left their wives
Ради чести и богатства мужчины оставили своих жён, дорогая.
Lust for destruction has confused their minds
Жажда разрушения затуманила их разум,
Changed into monsters they don′t want to be
Превратились в чудовищ, какими быть не хотели сами.
The struggle is even and no one can tell
Борьба равная, и никто не может сказать,
A figure of saying for whom the bell tolls
По кому звонит колокол, судьбу предсказать.
No one has come here to let themselves die
Никто не пришёл сюда умирать,
A side of the winners is the ultimate goal
Быть на стороне победителей вот конечная цель, поверь.
Fear has no power
Страх бессилен,
All spirits are high
Дух наш крепок,
If death runs us over
Если смерть нас наскоком возьмёт,
No need for good bye
Прощаться не надо, милая.
Grim reaper old-timer
Мрачный жнец, старик давний,
Will gather our souls
Соберёт наши души,
A lifetime is over
Жизнь окончена,
Earth takes back the bones
Земля заберёт наши кости.
Fear has no power
Страх бессилен,
All spirits are high
Дух наш крепок,
If death runs us over
Если смерть нас наскоком возьмёт,
No need for good bye
Прощаться не надо, милая.
Grim reaper old-timer
Мрачный жнец, старик давний,
Will gather our souls
Соберёт наши души,
A lifetime is over
Жизнь окончена,
Earth takes back the bones
Земля заберёт наши кости.





Writer(s): Powell Charles Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.