Stormy - Annoyed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stormy - Annoyed




Annoyed
Agacée
You people play too much (Yeah)
Vous jouez trop (Ouais)
I don′t really say too much, i just ignore and rush
Je ne dis pas grand-chose, j'ignore et je me précipite
Point a to b, the fame and such (Yeah)
Du point A au point B, la gloire et tout ça (Ouais)
(Uh)
(Euh)
But what's the point?
Mais à quoi bon ?
I′m crying out for help
Je crie à l'aide
And you others just act annoyed (Damn, Huh)
Et vous autres, vous êtes juste agacés (Bon, hein)
Like why acquaint myself
Pourquoi me familiariser
With other people when i can't even stand myself (Ugh)
Avec les autres quand je ne me supporte même pas moi-même (Ugh)
I feel annoyed
Je suis agacée
This shit again
Encore cette merde
I want it all to end (Yeah, Huh)
Je veux que tout finisse (Ouais, hein)
And that's the truth
Et c'est la vérité
I can′t even handle myself so
Je ne peux même pas me gérer moi-même, alors
How could you?
Comment pourrais-tu le faire ?
I know you′re lying, im dying
Je sais que tu mens, je suis en train de mourir
I can't stop crying
Je n'arrive pas à arrêter de pleurer
Im feeling these feelings that aren′t even mine
Je ressens ces sentiments qui ne sont même pas les miens
And yes, i'm trying, im trying
Et oui, j'essaie, j'essaie
But it′s hard to ground myself to the basics, when i can't control my mind
Mais c'est difficile de me raccrocher aux bases, quand je ne contrôle pas mon esprit
Help me out, help me out
Aide-moi, aide-moi
I can′t get out, help me out
Je n'arrive pas à sortir, aide-moi
(Uh)
(Euh)
Shouting out, i'm shouting out
Je crie, je crie
My final last, breath i'll shout (Yeah)
Mon dernier souffle, je crierai (Ouais)
You people play too much, (Yeah)
Vous jouez trop, (Ouais)
I don′t really say too much, yeah, i just ignore and rush
Je ne dis pas grand-chose, ouais, j'ignore et je me précipite
Point a to b, the fame and such (Yeah, Uh)
Du point A au point B, la gloire et tout ça (Ouais, Euh)
But what′s the point? i'm crying out for help
Mais à quoi bon ? je crie à l'aide
And you others just act annoyed (Damn)
Et vous autres, vous êtes juste agacés (Bon)
Like what′s the point? i'm crying out for help
Comme à quoi bon ? je crie à l'aide
And you others just act annoyed (Yeah)
Et vous autres, vous êtes juste agacés (Ouais)





Writer(s): Antonio Mora


Attention! Feel free to leave feedback.