Stormy - Evil Intentions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stormy - Evil Intentions




Evil Intentions
Mauvaises Intentions
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Ouais, Ouais, Ouais)
I'm (Huh)
Je (Hein)
Counting out
Compte en dehors
You counting in
Tu comptes dedans
I'm coming through with that new shit
J'arrive avec ce nouveau truc
I'm back again
Je suis de retour
You're back again
Tu es de retour
Gonna drag me in with the same shit
Tu vas me traîner avec la même merde
I'm running fast
Je cours vite
Through the wind
Avec le vent
Tryna leave got me chasing
J'essaie de partir, tu me fais courir après
Some happiness
Un peu de bonheur
Can't find that shit
Je ne trouve pas cette merde
I'm lost again, oh how basic?
Je suis perdue encore, oh, c'est tellement basique ?
You keep on playing my feelings
Tu continues à jouer avec mes sentiments
You keep on playing my feelings
Tu continues à jouer avec mes sentiments
You keep on (Huh)
Tu continues à (Hein)
I keep on chasing your feelings
Je continue à courir après tes sentiments
I keep on chasing your feelings
Je continue à courir après tes sentiments
I keep on (huh)
Je continue à (Hein)
I think that i should just give it up
Je pense que je devrais juste abandonner
They keep on saying just give it up
Ils continuent à dire d'abandonner
I know that i can't just give it up
Je sais que je ne peux pas juste abandonner
I don't think i'll ever give it up
Je ne pense pas que j'abandonnerai un jour
(Huh)
(Hein)
All of these memories floating
Tous ces souvenirs flottent
I can't control or ignore them
Je ne peux pas les contrôler ou les ignorer
They're all stuck
Ils sont tous coincés
Can't fall asleep 'till the morning
Je ne peux pas m'endormir avant le matin
My thoughts they just keep on flowing
Mes pensées ne cessent de couler
They keep on (huh)
Elles continuent à (Hein)
I wake up 3 in the morning
Je me réveille à 3 heures du matin
Go to the mirror with no warning
Je vais au miroir sans prévenir
Now i'm stuck
Maintenant, je suis coincée
I'm way too deep into staring
Je suis trop plongée dans le fait de te regarder
Knowing that you have stopped caring
Sachant que tu as cessé de t'en soucier
I feel lost
Je me sens perdue
(Yeah)
(Ouais)
I feel lost
Je me sens perdue
I feel lost
Je me sens perdue
(Yeah)
(Ouais)
So lost (Yeah, Yeah)
Tellement perdue (Ouais, Ouais)
I feel lost
Je me sens perdue
(Yeah)
(Ouais)
I feel lost (yeah)
Je me sens perdue (ouais)
I'm (Huh)
Je (Hein)
Counting out
Compte en dehors
You counting in
Tu comptes dedans
I'm coming through with that new shit
J'arrive avec ce nouveau truc
I'm back again
Je suis de retour
You're back again
Tu es de retour
Gonna drag me in with the same shit
Tu vas me traîner avec la même merde
I'm running fast
Je cours vite
Through the wind
Avec le vent
Tryna leave got me chasing
J'essaie de partir, tu me fais courir après
Some happiness
Un peu de bonheur
Can't find that shit
Je ne trouve pas cette merde
I'm lost again, oh how basic?
Je suis perdue encore, oh, c'est tellement basique ?
You keep on playing my feelings
Tu continues à jouer avec mes sentiments
You keep on playing my feelings
Tu continues à jouer avec mes sentiments
You keep on (huh)
Tu continues à (Hein)
I keep on chasing your feelings
Je continue à courir après tes sentiments
I keep on chasing your feelings
Je continue à courir après tes sentiments
I keep on (huh)
Je continue à (Hein)
I think that i should just give it up
Je pense que je devrais juste abandonner
They keep on saying just give it up
Ils continuent à dire d'abandonner
I know that i can't just give it up
Je sais que je ne peux pas juste abandonner
I don't think i'll ever give it up
Je ne pense pas que j'abandonnerai un jour
(Yeah)
(Ouais)
I don't think i'll ever give it up
Je ne pense pas que j'abandonnerai un jour
Damn
Putain
I really can't just give it up
Je ne peux vraiment pas juste abandonner
Fuck
Merde





Writer(s): Antonio Mora


Attention! Feel free to leave feedback.