Lyrics and translation Stormykid - Cuando Llegue Septiembre

Cuando Llegue Septiembre

Para que quieres mi corazón si es solo pena
No queda una solución pa' la condena
Ya vi los ángeles bailando en otro tema
Y la nostalgia me toca
Porque está amaneciendo y la gente del pueblo
Levanta la copa como un goleador
Ya no tengo sueño, he cumplido mi sueño
Y por ninguna de esas me siento mejor
Si llega septiembre y mi gente de siempre
Me abraza y me besa como un campeón
Morirme en un viernes, potando en el cierre
Llorando en la playa torrándome al sol
Cuando llegue septiembre
Septiembre
Septiembre
Voy a morir con mi gente
De siempre
De siempre
Con tinto de verano y dos hielos más
Que se vengan tus amigos y traigan pa' fumar
Cuando llegue septiembre
Septiembre
Septiembre
Voy a morir con mi gente
De siempre
De siempre
Con tinto de verano y dos hielos mas
Que se vengan tus amigos y traigan pa' fumar
Está amaneciendo y la gente del cedro
Levanta la copa como un goleador
Yo no tengo dueño, he matado a mi dueño
Y por esas mismas me siento mejor
Si vuelvo y te encuentro
Juro por mis muertos
Que de esta salimos juntitos los dos
La rave en mi pecho, flotando en tu techo
Toda la vida persiguiéndonos
No quiero acabar
Por las calles con el alma rota
Como un exdrogadicto que sueña que se coloca
Estoy volando no hace falta mota
Daría lo que fuera por un beso de tu boca
Loca, tiro por que me toca
Perreo con la parca en un bar y me invita a copas
Guapa, loba, le follen a la moda
Me has robao' el corazón y sin tener una pistola
Cuando llegue septiembre
Septiembre
Septiembre
Voy a morir con mi gente
De siempre
De siempre
Con tinto de verano y dos hielos más
Que se vengan tus amigos y traigan pa' fumar
Cuando llegue septiembre
Septiembre
Septiembre
Voy a morir con mi gente
De siempre
De siempre
Con tinto de verano y dos hielos más
Que se vengan tus amigos y traigan pa' fumar
Cuando llegue septiembre
Septiembre
Septiembre
Voy a morir con mi gente
De siempre
De siempre
Con tinto de verano y dos hielos más
Que se vengan tus amigos y traigan pa' fumar

Quand Septembre Arrive

Pourquoi veux-tu mon cœur s'il n'est que peine
Il n'y a pas de solution pour la condamnation
J'ai déjà vu les anges danser sur un autre thème
Et la nostalgie me touche
Parce qu'il fait jour et les gens du village
Lèvent leur verre comme un buteur
Je n'ai plus de rêve, j'ai réalisé mon rêve
Et pour aucune de ces raisons, je ne me sens pas mieux
Si septembre arrive et que mes amis de toujours
M'embrassent et m'embrassent comme un champion
Mourir un vendredi, vomir à la fermeture
Pleurer sur la plage en me faisant bronzer au soleil
Quand septembre arrive
Septembre
Septembre
Je vais mourir avec mes amis
De toujours
De toujours
Avec du vin rouge d'été et deux glaçons de plus
Que tes amis viennent et apportent de quoi fumer
Quand septembre arrive
Septembre
Septembre
Je vais mourir avec mes amis
De toujours
De toujours
Avec du vin rouge d'été et deux glaçons de plus
Que tes amis viennent et apportent de quoi fumer
Il fait jour et les gens du cèdre
Lèvent leur verre comme un buteur
Je n'ai pas de maître, j'ai tué mon maître
Et pour ces mêmes raisons, je me sens mieux
Si je reviens et que je te trouve
Je jure sur mes morts
Que nous sortirons de là ensemble, nous deux
La rave dans mon cœur, flottant sur ton toit
Toute la vie à nous poursuivre
Je ne veux pas finir
Dans les rues avec l'âme brisée
Comme un ancien toxicomane qui rêve de se droguer
Je vole, pas besoin de beuh
Je donnerais n'importe quoi pour un baiser de ta bouche
Folle, je tire parce que c'est mon tour
Je danse avec la mort dans un bar et elle m'invite à boire
Belle, louve, qu'ils se fassent foutre à la mode
Tu m'as volé le cœur et sans avoir un pistolet
Quand septembre arrive
Septembre
Septembre
Je vais mourir avec mes amis
De toujours
De toujours
Avec du vin rouge d'été et deux glaçons de plus
Que tes amis viennent et apportent de quoi fumer
Quand septembre arrive
Septembre
Septembre
Je vais mourir avec mes amis
De toujours
De toujours
Avec du vin rouge d'été et deux glaçons de plus
Que tes amis viennent et apportent de quoi fumer
Quand septembre arrive
Septembre
Septembre
Je vais mourir avec mes amis
De toujours
De toujours
Avec du vin rouge d'été et deux glaçons de plus
Que tes amis viennent et apportent de quoi fumer