Stormykid - Tan solo (prod. Foy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stormykid - Tan solo (prod. Foy)




Tan solo (prod. Foy)
Только один (prod. Foy)
Monto el drama yo solo, la vida es vacía e incrédula
Раздуваю драму в одиночку, жизнь пуста и не внушает доверия
Me hago el loco en la cama ignoro la ansiedad recorriendo mi médula
Валяю дурака в постели, игнорирую тревогу, пронизывающую до мозга костей
Eh
Эх
Y ahora estoy tan solo
И теперь я так одинок
Gritan mi nombre pero estoy más solo
Кричат мое имя, но я еще более одинок
Suben los oyentes pero estoy más solo
Растет число слушателей, но я еще более одинок
Que vida tan perra
Что за паршивая жизнь
Prometimos irnos para Milán
Мы обещали уехать в Милан
Y comprarnos pijamas de monstruos S.A
И купить пижамы с монстрами из Корпорации монстров
Que medio barrio nos mirase fatal con un cartel de quiero descansar
Чтобы полрайона смотрело на нас с осуждением, держа плакат "Хочу отдохнуть"
Cuando te miro siento que hay muchos universos
Когда я смотрю на тебя, мне кажется, что существует множество вселенных
Al son de tus pestañas naciendo y muriendo
В такт твоим ресницам, рождающимся и умирающим
Explícame qué es esto, que le follen al resto
Объясни мне, что это, к черту все остальное
¿Si ya no nos queremos que estamos haciendo?
Если мы уже не любим друг друга, что мы делаем?
Fumo y lo tiro al aire me siento mejor
Курю и выдыхаю в воздух, мне становится лучше
Estoy roto por dentro siempre estoy alone
Я сломлен внутри, я всегда один
Tengo demonios dentro que acechan mi home
У меня внутри демоны, которые подстерегают мой дом
Y ahora me siento frío y solo
И теперь мне холодно и одиноко
Monto el drama yo solo, la vida es vacía e incrédula
Раздуваю драму в одиночку, жизнь пуста и не внушает доверия
Me hago el loco en la cama ignoro la ansiedad recorriendo mi médula
Валяю дурака в постели, игнорирую тревогу, пронизывающую до мозга костей
Eh
Эх
Y ahora estoy tan solo
И теперь я так одинок
Gritan mi nombre pero estoy más solo
Кричат мое имя, но я еще более одинок
Suben los oyentes pero estoy más solo
Растет число слушателей, но я еще более одинок
Que vida tan perra
Что за паршивая жизнь
Fumo yo solo, muero yo solo
Курю в одиночестве, умираю в одиночестве
Estoy tan solo
Я так одинок
Lo hago yo solo, mamá, yo solo
Делаю это в одиночку, мама, совсем один
Estoy tan solo
Я так одинок
Cuando te miro siento que hay muchos universos
Когда я смотрю на тебя, мне кажется, что существует множество вселенных
Al son de tus pestañas naciendo y muriendo
В такт твоим ресницам, рождающимся и умирающим
Explícame qué es esto, que le follen al resto
Объясни мне, что это, к черту все остальное
¿Si ya no nos queremos que estamos haciendo?
Если мы уже не любим друг друга, что мы делаем?
Fumo y lo tiro al aire me siento mejor
Курю и выдыхаю в воздух, мне становится лучше
Estoy roto por dentro siempre estoy alone
Я сломлен внутри, я всегда один
Tengo demonios dentro que acechan mi home
У меня внутри демоны, которые подстерегают мой дом
Y ahora me siento frío y solo
И теперь мне холодно и одиноко
De la generación del: No se donde tirar
Из поколения: "Не знаю, куда податься"
Pensamientos de mandarlo a la mierda
Мысли послать все к черту
Yo que quería ir a Milán
Я так хотел поехать в Милан
Y verle el sentido a la vida en una brizna de hierba
И увидеть смысл жизни в травинке
Gritan mi nombre pero estoy tan solo
Кричат мое имя, но я так одинок
Que vida tan perra
Что за паршивая жизнь
Suben los oyentes pero estoy más solo
Растет число слушателей, но я еще более одинок
Puta ansiedad recorriendo mi médula
Чертова тревога, пронизывающая до мозга костей
Fumo yo solo, muero yo solo
Курю в одиночестве, умираю в одиночестве
Estoy tan solo
Я так одинок
Lo hago yo solo, mamá, yo solo
Делаю это в одиночку, мама, совсем один
Estoy tan solo
Я так одинок
(Ah Ah Ah Ah Ah)
(А-а-а-а-а)





Writer(s): Jaime Francisco Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.