Stormzy - One Take Freestyle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stormzy - One Take Freestyle




One Take Freestyle
Фристайл с одного дубля
#Merky2016
#Merky2016
I don't know what the fuck you niggas thought, but
Даже не знаю, о чём вы, ниггеры, думали, но...
#Merky2016
#Merky2016
You fucking doughnuts, aren't you, what the fuck?
Вы, чёрт возьми, пончики, не так ли? Что за хрень?
#Merky2016
#Merky2016
Come like man's smoking fucking rice or something, I don't know but
Как будто я курю какой-то гребаный рис, чёрт возьми, не знаю, но...
#Merky2016
#Merky2016
Driller
Дрель
16 bars, no filler
16 тактов, без воды
Man wanna end my career
Хотят закончить мою карьеру
I see bare fuckboys, no killers
Вижу кучу лошков, но не убийц
Go figure
Ну да, конечно
Thinking you're big, I'm bigger
Думаешь, ты крутой? Я круче
Think my white friends can say nigga?
Думаешь, мои белые друзья могут говорить "ниггер"?
And I'll stand here like that's jigga?
И я буду стоять тут, как будто это Джигга?
Mad
Бесит
Going on wicked and bad
Злой и опасный
Go on then, pick up your strap
Давай, хватай свой ствол
But please don't twist up the facts
Но, пожалуйста, не перевирай факты
Pathetic
Жалкий
I see niggas go switch up from rap
Вижу, как ниггеры меняют рэп
But this rap game's long and it's winner-stays-on
Но эта рэп-игра долгая, и победитель остаётся
So pussy, don't pick up the pad (gassed up, gassed up)
Так что, киска, не берись за ручку (завелись, завелись)
Death threats
Угрозы смерти
So many death threats
Так много угроз смерти
So tell me
Так скажи мне
How comes I ain't dead yet?
Как так я ещё не умер?
Mad ting
Чёрт возьми
How comes I ain't bled yet?
Как так я ещё не истек кровью?
22 but I'm still an old school legend
22, но я уже легенда старой школы
Like Nedved
Как Недвед
Wait, wait, wait, wait, wait start off
Погоди, погоди, погоди, погоди, погоди, начну
Don't make me start off
Не заставляй меня начинать
They go and make diss tracks
Они делают диссы
Then I go and just chart top
А я занимаю первые места в чартах
Popped off
Взорвался
This game ain't something that I'm part of
Эта игра не то, частью чего я являюсь
I know real badboys like Narcos
Я знаю настоящих плохих парней, как Наркос
I was a real bad boy, ask Carlos
Я был настоящим плохим парнем, спроси Карлоса
Man have got Ghetts' spirit inside me
Во мне дух Геттса
Go and ask Mumzy, bad from primary
Спроси маму, плохой с начальной школы
Cocoa butter and the afro comb
Какао-масло и расчёска для афро
Used to step out the yard with my face all shiny
Выходил во двор с блестящим лицом
You know them ones, dark and reckless
Знаешь таких, тёмных и безбашенных
Bluejays ting for my breakfast
Блюджейс на завтрак
I've been keeping my ear to the streets
Я прислушиваюсь к улицам
And there ain't many niggas that I've been impressed with
И не так много ниггеров, которыми я впечатлён
Grown arse men saying my name, embarrassing
Взрослые мужики произносят моё имя, стыдоба
Big with wife and the kids, embarrassing
Большие, с женой и детьми, стыдоба
Man are like 30+, how embarrassing
Мужикам за 30, как не стыдно
Now you wanna start with us, that's embarrassing
Теперь хотите начать с нами, стыдоба
What? None of my Gs nominated for BRITs?
Что? Никто из моих не номинирован на BRIT?
Are you taking the piss? Embarrassing
Вы издеваетесь? Стыдоба
But I've got the force like Anakin
Но во мне сила, как у Энакина
This year, I'll let that slide, stop panicking
В этом году я позволю этому пройти, не паникуйте
But next year, I'm going on dark
Но в следующем году я разозлюсь
Like wah gwan, is my face too dark?
Что происходит, моё лицо слишком тёмное?
Last year, they told the mandem that to be nominated
В прошлом году они сказали парням, что для номинации
You've gotta go on UK charts
Нужно попасть в британские чарты
So what do we do? We chart
Так что мы сделали? Мы попали в чарты
Don't come here with your lies, don't start
Не приходите сюда со своей ложью, не начинайте
Deny our ting, you calm
Отрицайте наше, успокойтесь
Deny our ting, I'll bark
Отрицайте наше, я залаю
Stiff Chocolate, not the edible type
Твёрдый шоколад, не съедобный
Smoke on a medical vibe
Курим медицинский
I bring your girl to my show
Привёл твою девушку на мой концерт
She said I'm incredible live
Она сказала, что я невероятен вживую
Man wanna see me respond
Хотят увидеть мой ответ
See, I would but my schedule is tight
Видите ли, я бы ответил, но у меня плотный график
Man try say that he's better than me?
Пытаются сказать, что он лучше меня?
That was a terrible lie
Это была ужасная ложь
Man try say he's the fucking best
Пытаются сказать, что он, блин, лучший
LOL, I'm fucking dead
ЛОЛ, я в ахуе
You can keep your stupid opinions
Можете оставить свои тупые мнения
In your stupid fucking head
В своей тупой башке
All you do is fucking bred
Всё, что вы делаете, это плодитесь
Here he comes, this fucking beg
Вот он идёт, этот гребаный попрошайка
Take this mash, remove yourself
Получи по щам, уберись отсюда
Or jump in front of a truck instead
Или прыгни под грузовик
I clocked it
Я заметил
My man's lost it
Мой чувак потерялся
Man held a beating
Чувак получил взбучку
The ref should've stopped it
Судья должен был остановить это
Mopped it
Вытер
Had one chance and flopped it
Был один шанс и провалил его
Threatening me won't make you the heavyweight champ, rudeboy
Угрозы мне не сделают тебя чемпионом в тяжёлом весе, грубиян
Stop this, man
Прекрати это, чувак
Fucking hell, bruv
Чёрт возьми, братан
It's stopped, it's over
Всё, конец






Attention! Feel free to leave feedback.