This Is What I Mean - Stormzy translation in German

This Is What I Mean

Oh
Now turn on
Oh, oh, what did you mean?

It's a bigger operation
What's with all the speculation?
Had to close the store for renovations
My cousin said, "Stromz, man, they're runnin' out for patience, you know"
Time to make a statement
Time to free my mind of limitations
Finesse the majors, that's my form of reparations
They said, "You can't slide, you're a treasure to the nation boy"

What they gonna do, what they gonna say?
Stormz got that sauce, this that bolognese
Talkin' 'bout the bread, like it correlates
I see you lookin' bothered with your bothered face
Even though we're comin' from a common place
All I see is stars, like we in a wraith
So, give him room to grow, and just give him space
And he could be a young, black Jimmy Nates

Oh, this is clean, this is clean
This is what I mean
I said, "This is what I mean, yo"

All my niggas got it, we unanimous
Cut from different cloth and different calibers
My skeleton is matchin' with my managers
She love me 'cause I'm handsome and I'm talented (boy, boy)
Hangin' off the banisters
Tell me, who's gon' pay for all the damages?
Ah, I'm just reckless like the man, dem is
Talkin' recky, we gon' ask you where your manners is

I said it from a kid, you shoulda listened
I manifest the shit and then it happened
Said that I'ma do it, then it happens
P2J up on the rhythm and it's slappin'
I shout my brother Giggs, that's more than rappin'
Shout my sister Mel, we doin' fashion (sheesh)
Ah, all this work that I've been mashin'
Put your boy in the position where I profit off my passion, alright

They don't know about the times I've bled
Give a fuck 'bout what the timeline said, I do your day streams
In a second, yeah, I shine like Ed
I thank God for the life I've led, then get the wraith clean
I heard them sayin' Grime ain't dead
I'm Harry Styles, the way I fine-line tread, you're goin' mainstream
Mind your business 'fore you mind my bread
If ten milli' weren't enough I make a life pledge, alright (boy, boy, boy)

This is what I mean
This is what I mean
This is what I mean
This is what I mean

Uh, I can't address your niggas on the 'net, they disrespect
They don't wanna give me my respect, it's disrespect
A nigga doin' numbers, what the fuck did you expect?
They charge a nigga fifty every time I miss the jet
Ah, I guess I overslept
If she hold me down, then I might buy her a Patek
The man, dem hold me back because they know just how I get
Please don't hold my money, man, just wire me my check

I make a pay from your mother, 'cause it's lots on the beach
White bitches rollin' in the deep
Nosediving off a yacht, into the sea (blah)
Still, I keep the blicky on me
Bitch, I'm off that thing already (uh, uh)
You know I'm with a ting already

She see me fuck a centerpiece
She might like that chopper sing already
Bitch, I'm off that thing already (it's disrespect)
You know I'm with a ting already (it's disrespect)
They don't wanna give my respect, it's disrespect
Ya'll gon' have to pay your daddy, bag it's off the check (um, aight)

I don't do things the rapper way
All that cappin' on the net, I'll make the man, dem blow a cap away
So, we just let them niggas outta the way
I think I'm Kanye mixed with Donny Hathaway
I heard Sunday's the new Saturday (Saturday)
We praisin' God, I watch my enemies evaporate (hallelujah)
To be honest, I could plan and do you
But I gotta rise away above it, word to Dan Kaluuya

No chance, buffalo stance on my Neneh Cherry
They wanna see the Michael that they see on telly
You, man, just remind me of my girl, why you never ready?
I'm the G.O.A.T but that ain't nothin' I ain't said already
Oh please, all my enemies are dead and buried
I need that Häagen-Dazs, I need that Ben & Jerry's
If we do it, then we do it large, I'm on my Kevin Perry
This ain't the same man who said his head was heavy

(This is what I mean)
Since I hear that no one listen to you
Breddas smoke them because they don't deserve you
(This is what I mean)
Can't keep your name outta your mouth
They say you do this and that, we are tied already

(This is what I mean)
Talk is cheap, I don't do bare talkin'
Dis jiggas are quiet, bredda dey no for tell you
(This is what I mean)
Since I hear that no one listen to you
Breddas smoke them because they don't deserve you

(This is what I mean)
This is what I mean
This is what I mean
This is what I mean, oh
(This is what I mean)
This is what I mean
This is what I mean, oh
This is what I mean, oh

(This is what I mean)
This is what I mean
This is what I mean
This is what I mean, oh
(This is what I mean)
This is what I mean, oh
Tis what I mean, oh

Das ist, was ich meine

Oh
Jetzt mach an
Oh, oh, was meintest du?

Es ist eine größere Operation
Was soll die ganze Spekulation?
Musste den Laden wegen Renovierungsarbeiten schließen
Mein Cousin sagte: „Stromz, Mann, ihnen geht die Geduld aus, weißt du“
Zeit, ein Statement zu setzen
Zeit, meinen Geist von Beschränkungen zu befreien
Die Majors austricksen, das ist meine Form der Wiedergutmachung
Sie sagten: „Du kannst nicht sliden, du bist ein Schatz für die Nation, Junge“

Was werden sie tun, was werden sie sagen?
Stormz hat diese Sauce, das ist die Bolognese
Reden über das Geld, als ob es zusammenhängt
Ich sehe, du schaust genervt mit deinem genervten Gesicht
Obwohl wir vom selben Ort kommen
Ich sehe nur Sterne, als wären wir in einem Wraith
Also, gib ihm Raum zu wachsen, und gib ihm einfach Platz
Und er könnte ein junger, schwarzer Jimmy Nates sein

Oh, das ist sauber, das ist sauber
Das ist, was ich meine
Ich sagte: „Das ist, was ich meine, yo“

Alle meine Brüder haben's drauf, wir sind uns einig
Aus anderem Holz geschnitzt und andere Kaliber
Mein Skelett passt zu meinen Managern
Sie liebt mich, weil ich gutaussehend und talentiert bin (Junge, Junge)
Hänge von den Geländern
Sag mir, wer wird für all die Schäden bezahlen?
Ah, ich bin einfach rücksichtslos wie die Jungs halt sind
Wenn du rücksichtslos redest, fragen wir dich, wo deine Manieren sind

Ich habe es als Kind gesagt, du hättest zuhören sollen
Ich manifestiere den Scheiß und dann passiert es
Sagte, dass ich es tun werde, dann passiert es
P2J am Rhythmus und es knallt
Ich grüße meinen Bruder Giggs, das ist mehr als Rappen
Grüße meine Schwester Mel, wir machen Mode (Sheesh)
Ah, all diese Arbeit, die ich reingesteckt habe
Hat deinen Jungen in die Position gebracht, in der ich von meiner Leidenschaft profitiere, alles klar

Sie wissen nichts über die Zeiten, in denen ich geblutet habe
Scheiß drauf, was die Timeline sagt, ich mache deine Tagesstreams
In einer Sekunde, ja, ich strahle wie Ed
Ich danke Gott für das Leben, das ich geführt habe, dann lass ich den Wraith reinigen
Ich hörte sie sagen, Grime ist nicht tot
Ich bin Harry Styles, mit der Art, wie ich auf dem schmalen Grat wandle, du gehst Mainstream
Kümmere dich um deine Angelegenheiten, bevor du dich um mein Geld kümmerst
Wenn zehn Millionen nicht genug wären, mache ich ein Lebensversprechen, alles klar (Junge, Junge, Junge)

Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine

Uh, ich kann deine Brüder im Netz nicht ansprechen, sie sind respektlos
Sie wollen mir nicht meinen Respekt zollen, es ist respektlos
Ein Bruder macht Zahlen, was zum Teufel hast du erwartet?
Sie berechnen einem Bruder fünfzig jedes Mal, wenn ich den Jet verpasse
Ah, ich schätze, ich habe verschlafen
Wenn sie zu mir hält, kaufe ich ihr vielleicht eine Patek
Die Jungs halten mich zurück, weil sie wissen, wie ich werde
Bitte behalte mein Geld nicht, Mann, überweis mir einfach meinen Scheck

Ich verdiene Geld an deiner Mutter, denn am Strand ist viel los
Weiße Bitches rollen in der Tiefe
Kopfsprung von einer Yacht ins Meer (blah)
Trotzdem trage ich die Knarre bei mir
Bitch, ich bin schon weg von dem Ding (uh, uh)
Du weißt, ich bin schon mit einer Ting zusammen

Sie sieht mich ein Herzstück ficken
Sie mag es vielleicht schon, wie dieser Chopper singt
Bitch, ich bin schon weg von dem Ding (es ist respektlos)
Du weißt, ich bin schon mit einer Ting zusammen (es ist respektlos)
Sie wollen mir nicht meinen Respekt zollen, es ist respektlos
Ihr müsst euren Daddy bezahlen, die Tasche ist vom Scheck (um, aight)

Ich mache die Dinge nicht auf die Rapper-Art
All das Geprahle im Netz, ich lass die Jungs einen Kopf wegblasen
Also lassen wir diese Brüder einfach aus dem Weg
Ich glaube, ich bin Kanye gemischt mit Donny Hathaway
Ich habe gehört, Sonntag ist der neue Samstag (Samstag)
Wir preisen Gott, ich sehe zu, wie meine Feinde verdampfen (Halleluja)
Um ehrlich zu sein, ich könnte dich planen und erledigen
Aber ich muss mich darüber erheben, Gruß an Dan Kaluuya

Keine Chance, Buffalo-Haltung auf meiner Neneh Cherry
Sie wollen den Michael sehen, den sie im Fernsehen sehen
Ihr, Mann, erinnert mich nur an mein Mädchen, warum seid ihr nie bereit?
Ich bin der G.O.A.T., aber das ist nichts, was ich nicht schon gesagt hätte
Oh bitte, alle meine Feinde sind tot und begraben
Ich brauche das Häagen-Dazs, ich brauche das Ben & Jerry's
Wenn wir es tun, dann tun wir es groß, ich bin auf meinem Kevin Perry-Trip
Das ist nicht derselbe Mann, der sagte, sein Kopf sei schwer

(Das ist, was ich meine)
Seit ich höre, dass dir niemand zuhört
Brüder rauchen sie, weil sie dich nicht verdienen
(Das ist, was ich meine)
Können deinen Namen nicht aus dem Mund lassen
Sie sagen, du tust dies und das, wir sind schon verbunden

(Das ist, was ich meine)
Reden ist billig, ich rede nicht viel
Diese Typen sind leise, Bruder, die werden es dir nicht erzählen
(Das ist, was ich meine)
Seit ich höre, dass dir niemand zuhört
Brüder rauchen sie, weil sie dich nicht verdienen

(Das ist, was ich meine)
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine, oh
(Das ist, was ich meine)
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine, oh
Das ist, was ich meine, oh

(Das ist, was ich meine)
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine
Das ist, was ich meine, oh
(Das ist, was ich meine)
Das ist, was ich meine, oh
Das ist, was ich meine, oh