Stormzy - WickedSkengMan 4 (Studio Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stormzy - WickedSkengMan 4 (Studio Version)




WickedSkengMan 4 (Studio Version)
WickedSkengMan 4 (Студийная версия)
Wait two secs, let me spark this zoot
Погоди пару секунд, дай мне раскурить эту косячину.
My niggas, they don't tark, they shoot
Мои niggas, они не болтают, они стреляют.
Roll up slow, then I park that coupe
Медленно подъезжаю и паркую купе.
And the game got fucked by the darkskin yout
Этот мир был перевёрнут темнокожим юнцом.
Oh well, should've been watching
Что ж, надо было быть внимательнее.
He was gone by the time that they clocked him
Он исчез, прежде чем они его заметили.
#MERKY, #SKENGMAN
#MERKY, #SKENGMAN
What's the last one? Yeah, #PROBLEM
Какой последний? А, #PROBLEM.
They should've stopped him, I don't run out of bars
Им следовало остановить его, у меня рифмы не кончаются.
Just like Chip, I don't run out of bars
Как и у Чипа, у меня рифмы не кончаются.
Walk in the rave, put the glass to your face
Захожу в рейв, подношу стакан к твоему лицу.
Look, I make fuckboys run out of bars
Смотри, я заставляю этих сосунков бежать без оглядки.
Big 45 might bun out your clart
Большой 45-й может выбить всю дурь из твоей башки.
No safety, that might dun out your dance
Без предохранителя, он может прервать твой танец.
Knock on your door like oi rudeboy, look
Стучу в твою дверь, типа, эй, грубиян, смотри.
Forget the hype, just come out the yard
Забудь про хайп, просто выходи во двор.
See the lightskin girls used to cuss me
Светлокожие девушки раньше ругали меня.
Now the lightskin girls, they love me
Теперь светлокожие девушки любят меня.
Word to J Hus, man are ugly
Клянусь J Hus, мужики уродливы.
But this rap ting's sick, man, trust me
Но этот рэп крут, малышка, поверь мне.
Nobody can't claim that they buss me
Никто не может сказать, что он раскрутил меня.
Cuh man was out there on a fuckery
Потому что я был там, где творилась дичь.
Plus we don't even tark too much
Плюс мы даже не болтаем слишком много.
That's the reason why your girl wanna fuck me
Вот почему твоя девочка хочет меня.
I don't really care about your friend
Мне плевать на твою подругу.
Bare likkle fish never been on the ends
Мелкая рыбешка, никогда не бывавшая в нашем районе.
Yeah, you go hard but we go harder
Да, ты крутой, но мы круче.
You shut down but nigga, I leng
Ты сдаешься, но, nigga, я иду дальше.
You turn up but nigga, I rep
Ты зажигаешь, но, nigga, я представляю.
Why do man love getting me vexed?
Почему эти парни любят бесить меня?
Here for the lightskin girl with the big bumper
Здесь ради светлокожей девушки с большой попой.
And the black bredrin with the breasts
И темнокожего братана с сиськами.
So if you got a BET, bring it out
Так что, если у тебя есть ставка, выкладывай.
Oh, you don't? Shut your mouth
О, у тебя нет? Закрой рот.
Man just chat shit, ack up the mout
Чувак просто болтает чепуху, закрой варежку.
Know where I come from, I'm from the south
Знай, откуда я родом, я с юга.
Duck up my house, peak when I press play
Заглядывай ко мне, врубай, когда я нажимаю Play.
Niggas go gym but they're missing out leg day
Niggas ходят в спортзал, но пропускают день ног.
My worst days are some of your best days
Мои худшие дни - это некоторые из ваших лучших.
Punch a grime MC off his segway, pussyhole
Скину грайм-МС с его сегвея, мудила.
Don't make me slap you
Не заставляй меня ударить тебя.
Look, like, wait till I catch you
Смотри, типа, погоди, пока я тебя поймаю.
Look, man are like "that's that black yout"
Смотри, чуваки такие: "Это тот черный парень".
Went Jools Holland in my tracksuit
Пошел к Джулсу Холланду в своем спортивном костюме.
Rep for the scene like yeah man, I had to
Представляю сцену, типа, да, чувак, я должен был.
Just run a sick beat I can rap to
Просто дай мне крутой бит, под который я могу читать рэп.
Everybody calm down, it's a tracksuit
Все успокойтесь, это спортивный костюм.
What the fuck, man? I ain't gonna stab you
Какого черта, чувак? Я не собираюсь тебя пырнуть.
Look, I don't wanna argue
Смотри, я не хочу спорить.
But if you talk shit, man'll par you
Но если ты будешь нести чушь, я тебя накажу.
Look at the size of my fist, I will spark you
Посмотри на размер моего кулака, я тебя вырублю.
I'm the grime scene's Lukaku
Я Лукаку грайм-сцены.
6'5" black guy, mad fly, put me up top
195 см, черный парень, круто летаю, поставь меня наверх.
Man down, everybody down when I buss shots
Все падают, когда я стреляю.
Jump onstage, bare rage when my dub drop
Выпрыгиваю на сцену, в ярости, когда мой даб дропает.
You did grime for a sec, then you fucked off
Ты занимался граймом секунду, а потом свалил.
Rap boys hate me cuh I do grime
Рэперы ненавидят меня, потому что я делаю грайм.
Grime boys hate me cuh I do rap
Граймеры ненавидят меня, потому что я делаю рэп.
Good youts hate me cuh I'm too cruddy
Хорошие парни ненавидят меня, потому что я слишком грубый.
Bad youts hate me cuh I don't trap
Плохие парни ненавидят меня, потому что я не торгую.
Fake youts hate me cuh I'm too real
Фальшивые парни ненавидят меня, потому что я слишком настоящий.
And the real youts hate me cuh I don't act
А настоящие парни ненавидят меня, потому что я не притворяюсь.
Well, um...
Ну, эм...
Suck your mum, yeah, go and do that
Отсоси у своей мамаши, да, иди и сделай это.
My name's Michael, Big Stormz
Меня зовут Майкл, Большой Штормз.
I like peng tings, I like porn
Мне нравятся красивые штучки, мне нравится порно.
I've got a 16 bar full of corn
У меня есть 16 строк, полных огня.
I breathe fire every time I yawn
Я дышу огнем каждый раз, когда зеваю.
Stormzy's this, Stormzy's that
Stormzy это, Stormzy то.
Stormzy's blick, Stormzy's black
Stormzy крутой, Stormzy черный.
Stormzy's hairline's going way back
У Stormzy линия роста волос отступает.
But I still fuck your girl, go and retweet that little nigga, yo
Но я все равно трахаю твою девушку, иди и ретвитни это, мелкий засранец, йоу.
Man are saying that I blew up too fast
Говорят, что я слишком быстро взорвался.
Man are saying that I came up too quick
Говорят, что я слишком быстро поднялся.
Rudeboy, look on the YouTube, darg
Грубиян, посмотри на YouTube, братан.
Mandem are putting in the graveyard shift
Пацаны пашут как проклятые.
Dem man there straight wash
Эти парни там полный отстой.
Brudda, don't blame me, go and blame God
Брат, не вини меня, вини Бога.
Every MC wan' try and take shots
Каждый МС хочет попробовать сделать выпад.
Tell 'em boy there hard work pays off
Скажи им, парень, тяжелая работа окупается.
Anyway, everybody wanna do grime now
Теперь все хотят заниматься граймом.
Real talk, let's not lie now
Реально, давайте не будем врать.
Yeah, look brudda, this my house
Да, смотри, брат, это мой дом.
That's my laptop, that's my sound
Это мой ноутбук, это мой звук.
That's my people, that's my crowd
Это мои люди, это моя толпа.
That's my kingdom, that's my crown
Это мое королевство, это моя корона.
Look, one phone call, man'll fly around
Смотри, один звонок, и мои парни слетятся.
I lay one vocal then I sign out, anyway
Я записываю один вокал и ухожу, в любом случае.
Go Bluejays for a lunch and a brekky
Иду в Bluejays на ланч и завтрак.
Make that thing bu-bu-bang like Fekky
Заставляю эту штуку бу-бу-бахать, как Fekky.
Got mad still with the ting, I'm TECCy
У меня все еще круто с этой штукой, я TECCy.
Onstage, go back to back with Skeppy
На сцене, спина к спине со Skeppy.
When I'm on the ball, I'm cool like Messi
Когда я на поле, я крут, как Месси.
Man just talk, don't talk, be steady
Чувак просто болтает, не болтай, будь спокоен.
Tell 'em that I'm down for the war, I'm ready
Скажи им, что я готов к войне, я готов.
Them man change circles, they're... wait
Эти парни меняют круги, они... подожди.
Them man just wanna rap like me
Эти парни просто хотят читать рэп, как я.
Put their city on the bat like me
Ставить свой город на карту, как я.
Creps on my feet, yeah, they're white like Cons
Кроссовки на моих ногах белые, как Converse.
But the car that I drive, that's black like me
Но машина, на которой я езжу, черная, как я.
Man can't call me cold or more
Меня нельзя назвать холодным или еще как.
Cuh I'm past that, when I'm on the track, I freeze
Потому что я прошел через это, когда я на треке, я замораживаю.
Them man there spit ammy and bud but
Эти парни там плюются дерьмом, но
None of them don't spit crack like me like
Никто из них не плюется так круто, как я, типа
Me vs. you don't make no sense
Я против тебя - это бессмысленно.
Might go gym, might go get hench
Может, пойду в спортзал, может, накачаюсь.
I go in, I go intense
Я врываюсь, я напрягаюсь.
In year 8, I was like 5'10"
В 8 классе я был ростом 178 см.
But anyway, fuck that
Но в любом случае, к черту это.
Used to roll through the ends in my rucksack
Раньше катался по району со своим рюкзаком.
Me and Mermz got caught but we bussed that
Меня и Мермза поймали, но мы свалили.
Touch one of my mandem, you get touched back
Тронь кого-нибудь из моих ребят, и тебе ответят.
But fuck that, Stormzy man, I go sick
Но к черту это, Stormzy, чувак, я крут.
No, I ain't calling man for no brick
Нет, я не зову никого за кирпичом.
Know about 40 man that hold sticks
Знаю около 40 человек, у которых есть пушки.
So no, I ain't warring man for no chick
Так что нет, я не воюю ни с кем из-за какой-то цыпочки.
Please don't call me fam, you're not Flipz
Пожалуйста, не называй меня братом, ты не Flipz.
Ask that Morleys man for more chips
Попроси того парня из Морлиса еще чипсов.
It's not just cameramen that hold clips, shit
Не только у операторов есть камеры, дерьмо.
Kill 'em with the skengman sound
Убью их звуком skengman.
Skengman flow, skeng man down
Skengman флоу, skengman падает.
What's your postcode? Send man round
Какой твой почтовый индекс? Пошлю ребят.
10 man up, 10 man down
10 человек встали, 10 человек упали.
Wait, wait, kill 'em with the skengman sound
Подожди, подожди, убью их звуком skengman.
Skengman flow, skeng man down
Skengman флоу, skengman падает.
Look, I put my city on my shoulders
Смотри, я несу свой город на своих плечах.
You ain't cold, I'm cold, I'm the coldest
Ты не крутой, я крутой, я самый крутой.
Put my Adidas creps with my Nigo top, you can't get this yet, man are jokers
Надеваю свои Adidas с верхом от Nigo, ты еще не можешь это получить, чуваки, вы шуты.
Yeah look, I made a tune with Nick Jonas
Да, смотри, я сделал трек с Ником Джонасом.
They said I sold out, that's bogus
Они сказали, что я продался, это чушь.
I do a Fire in the Park, 3 million views, now it's album time and I focus
Я делаю Fire in the Park, 3 миллиона просмотров, теперь время альбома, и я сосредоточен.
Look man, I'm the one they all fear
Смотри, чувак, я тот, кого все боятся.
I was the man of the year last year
Я был человеком года в прошлом году.
Now I'm the man of the year for the second year straight, like nobody don't compare
Теперь я человек года второй год подряд, типа, никто не сравнится.
And now I'm sitting on the top and I'm looking straight down like, hold on is anybody there?
И теперь я сижу на вершине и смотрю вниз, типа, подождите, есть тут кто-нибудь?
Shut down Malia, shut down Iceland, oh my god this shit's not fair
Закрыл Малию, закрыл Исландию, боже мой, это нечестно.
Look man, I was on the roads when Dizzee made Stop Dat
Смотри, чувак, я был на улицах, когда Dizzee сделал Stop Dat.
You're not a badboy, stop that
Ты не плохой парень, прекрати.
Peng tings on my WhatsApp
Красивые штучки в моем WhatsApp.
Yeah they love when I drop that
Да, им нравится, когда я это выдаю.
Niggas still ask where'd I cop that
Niggas все еще спрашивают, где я это взял.
Jump in a new shaped Coupe then I dropped that
Прыгаю в новое купе, а потом бросаю его.
Face is bait so I drop back
Морда лица привлекательна, поэтому я отступаю.
Watched MCs wanna beg for their spot back
Смотрел, как МС умоляют вернуть им их место.





Writer(s): MICHAEL OMARI, JAMIE ADENUGA


Attention! Feel free to leave feedback.