Story Untold feat. Elle Lapointe - BMTH shxw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Story Untold feat. Elle Lapointe - BMTH shxw




On the way home from
По дороге домой с
A BMTH show
Шоу BMTH
When I was so damn drunk
Когда я был чертовски пьян
And told you you were better off without me
И сказал тебе, что без меня тебе будет лучше
We hooked up one last time
Мы переспали в последний раз
And then you moved on
А потом ты ушла дальше
Just like I told you so
Как я тебе и говорил
Why did I made it seem
Почему я заставил это казаться
Like I had never felt a thing for you
Как будто я никогда ничего не чувствовал к тебе
(When I know it can't be further from the truth)
(Хотя я знаю, что это не может быть дальше от правды)
I've lied
Я солгал
When I said I needed time
Когда я сказал, что мне нужно время
Fuck, I was so out of mind
Черт, я был не в себе
I've tried
Я пытался
To convince me I don't care
Убедить себя, что мне все равно
Truth is I'm in disrepair
Правда в том, что я в плачевном состоянии
'Cause I broke, broke my own heart
Потому что я разбил, разбил свое собственное сердце
My hands in your hair
Мои руки в твоих волосах
Ignoring what you'd said
Игнорируя то, что ты сказал
As you were down on me
Когда ты был подавлен мной
I knew it was the end but I played along
Я знал, что это конец, но я подыграл тебе
You held me up so high
Ты так высоко поднял меня
And acted like you cared
И вел себя так, будто тебе не все равно
But you just fucked with my head
Но ты просто морочил мне голову
And told me all the things you needed to say to get me in your bed
И сказал мне все, что тебе нужно было сказать, чтобы затащить меня в свою постель
You never gave a fuck
Тебе было наплевать
All you ever cared about is you and that's the fucking truth
Все, о чем ты когда-либо заботился, - это ты сам, и это гребаная правда
"Hey, I just got your text and I wanted to talk to you in person
"Привет, я только что получил твое сообщение и хотел поговорить с тобой лично
But as always you never pick up 'cause you're probably too busy
Но, как всегда, ты не берешь трубку, потому что, вероятно, слишком занят
Talking to your side chicks but get this through your skull
Общаешься со своими подружками, но запомни это хорошенько
I don't give a fuck about you
Мне на тебя насрать
And in case you still don't get it these 3 words might help
И в случае, если ты все еще не понял, эти 3 слова могут помочь
"Go fuck yourself!"
"Иди нахуй!"
I've cried
Я плакал
For someone not worth my time
Для кого-то, кто не стоит моего времени
Can't believe I was so blind
Не могу поверить, что я был так слеп
I've tried
Я пытался
To convince me I don't care
Чтобы убедить меня, что мне все равно
Truth is I'm in disrepair
Правда в том, что я в плачевном состоянии
'Cause you broke, broke me apart
Потому что ты сломал, разорвал меня на части
I've lied
Я солгал
When I said I needed time
Когда сказал, что мне нужно время
Fuck, I was so out of mind
Черт, я был совсем не в себе
I've tried
Я пытался
To convince me I don't care
Убедить меня, что мне все равно
Truth is I'm in disrepair
Правда в том, что я в плачевном состоянии
'Cause I broke, broke my own heart
Потому что я разбил, разбил свое собственное сердце
'Cause you broke, broke me apart
Потому что ты разбил, разорвал меня на части
Now we're broke, broken apart
Теперь мы разорены, разорваны на части





Writer(s): Andreas Koliakoudakis, Janick Thibault, Jonathan Landry


Attention! Feel free to leave feedback.