Lyrics and translation Story Untold - Delete

Delete

I think I gotta leave town
Drive on through the night
Called you from a stranger's phone
Just trying to make it right
I wish I was somewhere else
Wish I knew what to say
I could give you so much, girl
But you gave it away

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
One minute you were in it, the next you were gone
I don't really get it
Where did it go wrong?

Oh, we used to feel the same
Now we're breaking like the waves in California
Everything we had just feels like a dream
Now you're just a photo on my Iphone screen
And I don't wanna hit delete (woah, woah)

I don't wanna hit delete (woah, woah)

Lying in a motel
Halfway to the coast
Running from the city lights
As far as I could go
I wish you were here with me
I wish you would call
Now I only see you in my feed
Never on my wall

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
One minute you were in it, the next you were gone
I don't really get it
Where did it go wrong?

Oh, we used to feel the same
Now we're breaking like the waves in California
Everything we had just feels like a dream
Now you're just a photo on my Iphone screen
And I don't wanna hit delete (woah, woah)

I don't wanna hit delete (woah, woah)
I don't wanna hit delete (woah, woah)
I don't wanna hit delete (woah, woah)

You and me were like the stars
We were lighting up the dark
Everything we had just feels like a dream
Now you're just a photo on my Iphone screen
And I don't wanna hit delete

I don't wanna hit delete (woah, woah)
I don't wanna hit delete (woah, woah)

You and me were like the stars (woah, woah)
We were lighting up the dark (woah, woah)
I don't wanna hit delete

Supprimer

Je pense que je dois quitter la ville
Conduire toute la nuit
Je t'ai appelé depuis le téléphone d'un inconnu
J'essayais juste de faire les choses correctement
J'aimerais être ailleurs
J'aimerais savoir quoi dire
Je pourrais te donner tellement, ma chérie
Mais tu as tout donné

Toi et moi, on était comme les étoiles
On illuminait les ténèbres
Une minute tu étais là, la suivante tu avais disparu
Je ne comprends vraiment pas
Où est-ce que tout a mal tourné ?

Oh, on ressentait la même chose
Maintenant on se brise comme les vagues en Californie
Tout ce qu'on avait ressemble à un rêve
Maintenant tu n'es qu'une photo sur l'écran de mon iPhone
Et je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)

Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)

Allongé dans un motel
À mi-chemin de la côte
Je fuis les lumières de la ville
Aussi loin que j'ai pu aller
J'aimerais que tu sois là avec moi
J'aimerais que tu appelles
Maintenant je ne te vois que dans mon fil d'actualité
Jamais sur mon mur

Toi et moi, on était comme les étoiles
On illuminait les ténèbres
Une minute tu étais là, la suivante tu avais disparu
Je ne comprends vraiment pas
Où est-ce que tout a mal tourné ?

Oh, on ressentait la même chose
Maintenant on se brise comme les vagues en Californie
Tout ce qu'on avait ressemble à un rêve
Maintenant tu n'es qu'une photo sur l'écran de mon iPhone
Et je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)

Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)
Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)
Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)

Toi et moi, on était comme les étoiles
On illuminait les ténèbres
Tout ce qu'on avait ressemble à un rêve
Maintenant tu n'es qu'une photo sur l'écran de mon iPhone
Et je ne veux pas appuyer sur supprimer

Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)
Je ne veux pas appuyer sur supprimer (woah, woah)

Toi et moi, on était comme les étoiles (woah, woah)
On illuminait les ténèbres (woah, woah)
Je ne veux pas appuyer sur supprimer