Story Untold - gxne by 27 - translation of the lyrics into Russian

gxne by 27 - Story Untoldtranslation in Russian




gxne by 27
gxne к 27 от Story Untold
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause is my mind there's no future
ведь в моей голове нет будущего.
I've given up on my own life
Я давно махнул рукой на свою жизнь,
For quite sometime now
уже довольно давно.
Don't give a fuck, don't feel alive
Мне всё равно, я не чувствую себя живым,
Don't even know how I'm still waking up
даже не знаю, как я всё ещё просыпаюсь,
Knowing there's no going back from what's begun
зная, что нет пути назад.
I try to keep my head in place
Я стараюсь держать себя в руках,
So I don't go down
чтобы не скатиться
This rabbit hole of crazy thoughts that I don't need
в эту кроличью нору безумных мыслей, которые мне не нужны.
But here I am again in the middle of this battleground
Но вот я снова, посреди этого поля битвы.
It's my sad excuse to get
Это моё жалкое оправдание,
Fucked up all the time
чтобы быть вечно пьяным,
'Cause in my mind I'll be dead by 27
ведь в моей голове я умру к 27 годам.
I'm so far behind of where I thought I'd be by now
Я так далеко от того, где, как я думал, буду сейчас,
And I don't see the point of pushing through
и я не вижу смысла продолжать бороться.
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause in my mind there's no future
ведь в моей голове нет будущего.
I'm always pissed
Я всегда зол,
But who's to blame for all that I've done?
но кого винить во всём, что я сделал?
Cease to exist to stop the pain
Прекратить существование, чтобы остановить боль,
Seems like the road I should maybe go down
кажется, это тот путь, по которому мне, возможно, стоит пойти,
When all I've tried has proven to have failed on me
когда всё, что я пытался сделать, оказалось провальным.
Drugs make it worse but I can't stop
Наркотики усугубляют ситуацию, но я не могу остановиться.
Booze never works like I was taught
Выпивка никогда не работает так, как меня учили.
Maybe with therapy, I'd realize and see
Может быть, с помощью терапии я бы понял и увидел,
Buried inside of me
что похоронено внутри меня,
There is still a little flame burning bright
там всё ещё горит маленький огонёк,
But I guess I will never know
но, наверное, я никогда этого не узнаю.
How have I come to this?
Как я дошёл до такого?
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause in my mind I'll be dead by 27
ведь в моей голове я умру к 27 годам.
I'm so far behind of where I thought I'd be by now
Я так далеко от того, где, как я думал, буду сейчас,
And I don't see the point of pushing through
и я не вижу смысла продолжать бороться.
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause in my mind there's no future
ведь в моей голове нет будущего.
(Self-destruction mode activated)
(Режим самоуничтожения активирован)
It's my sad excuse to get
Это моё жалкое оправдание,
Fucked up all the time
чтобы быть вечно пьяным,
'Cause in my mind I'll be dead by 27
ведь в моей голове я умру к 27 годам.
I'm so far behind of where I thought I'd be by now
Я так далеко от того, где, как я думал, буду сейчас,
And I don't see the point of pushing through
и я не вижу смысла продолжать бороться.
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause in my mind there's no future
ведь в моей голове нет будущего.
There's no future
Нет будущего.
Fucked up all the time
Вечно пьян,
'Cause in my mind there's no future
ведь в моей голове нет будущего.





Writer(s): Andreas Koliakoudakis, Janick Thibault, Jonathan Landry


Attention! Feel free to leave feedback.