Story Untold - i luv that u hate me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Story Untold - i luv that u hate me




I love that you hate me
Мне нравится, что ты ненавидишь меня,
′Cause this war had begun
потому что началась эта война.
Since day one
С самого первого дня.
I hate how you loved me
Я ненавижу то, как ты любил меня.
And how you took so long
И почему ты так долго
To move on
Двигаться дальше
Why do I always get myself into something I'm not ready for?
Почему я всегда ввязываюсь в то, к чему не готова?
Why do I make the same mistakes I′ve made a thousand times before?
Почему я совершаю те же ошибки, что и тысячу раз до этого?
I should've learned by now
Я должен был уже понять.
All that I build burns down
Все, что я строю, сгорает дотла.
And I keep going round and round
И я продолжаю ходить по кругу.
I'm walking down this road
Я иду по этой дороге.
My mind′s on overload
Мой разум перегружен.
I think I′m about to explode
Кажется, я сейчас взорвусь.
I love that you hate me
Мне нравится, что ты ненавидишь меня.
'Cause this war had begun
Потому что началась эта война .
Since day one
С самого первого дня.
I hate how you loved me
Я ненавижу то, как ты любил меня.
And how you took so long
И почему ты так долго
To move on
Двигаться дальше
My insecurities took the best of me,
Моя неуверенность забрала лучшее во мне,
Of you, of us, of what we could′ve been
В тебе, в нас, в том, кем мы могли бы быть.
I love that you hate me (hate me)
Мне нравится, что ты ненавидишь меня (ненавидишь меня).
Why do I always let myself believe I'm not the one to blame?
Почему я всегда позволяю себе верить, что я не виноват?
Why instead of trying to understand do I not listen and stay the same?
Почему вместо того, чтобы пытаться понять, я не слушаю и не остаюсь прежним?
I′m slowly breaking down
Я медленно ломаюсь.
I 'wanna scream so loud
Я хочу кричать так громко
And I know you don′t want me around
И я знаю, что ты не хочешь, чтобы я был рядом.
I'm walking down this road
Я иду по этой дороге.
My mind's on overload
Мой разум перегружен.
I think I′m about to explode
Кажется, я сейчас взорвусь.
I love that you hate me
Мне нравится, что ты ненавидишь меня.
′Cause this war had begun
Потому что началась эта война .
Since day one
С самого первого дня.
I hate how you loved me
Я ненавижу то, как ты любил меня.
And how you took so long
И почему ты так долго
To move on
Двигаться дальше
My insecurities took the best of me,
Моя неуверенность забрала лучшее во мне,
Of you, of us, of what we could've been
В тебе, в нас, в том, кем мы могли бы быть.
I love that you hate me (hate me)
Мне нравится, что ты ненавидишь меня (ненавидишь меня).
I should′ve learned by now
Я должен был уже понять.
I should've learned by now
Я должен был уже понять.
All that I build burns down
Все, что я строю, сгорает дотла.
And I keep going round and round
И я продолжаю ходить по кругу.
I′m walking down this road
Я иду по этой дороге.
My mind's on overload
Мой разум перегружен.
I think I′m about to explode
Кажется, я сейчас взорвусь.
I love that you hate me
Мне нравится, что ты ненавидишь меня.
'Cause this war had begun
Потому что началась эта война .
Since day one
С самого первого дня.
I hate how you loved me
Я ненавижу то, как ты любил меня.
And how you took so long
И почему ты так долго
To move on
Двигаться дальше
My insecurities took the best of me,
Моя неуверенность забрала лучшее во мне,
Of you, of us, of what we could've been
В тебе, в нас, в том, кем мы могли бы быть.
I love that you hate me (hate me)
Мне нравится, что ты ненавидишь меня (ненавидишь меня).
I couldn′t even trust myself so I took
Я не мог доверять даже себе, поэтому я взял ...
All my fears and threw them all on you
Все свои страхи я свалил на тебя.
I love that you hate me (hate me... how you took so long to move on)
Мне нравится, что ты ненавидишь меня (ненавидишь меня... как тебе понадобилось так много времени, чтобы двигаться дальше).
I love that you hate me
Мне нравится, что ты ненавидишь меня.





Writer(s): Janick Thibault


Attention! Feel free to leave feedback.