Lyrics and translation Story Untold - nxt my father anymxre

nxt my father anymxre

I'm lying on the bathroom floor
It's the only place where I can lock the door
I can't take it anymore
I'm shaking and crying again
I know by now you'll never understand
I'll never be like you had planned

You don't even know me

So who are you to tell me what I should do?
You want me to lose
But I ain't doing this for you or someone else
Call me selfish
But I refuse
To get down on my knees for you
What's your best excuse
For being such a dick to me?
Can't you see I'll never be like you?

Thanks to you my social skills are awful
I get nervous, anxious, paranoid whenever I feel like I'm about to break free from my bubble
But you don't care you just ignore
Thanks to you the way I see myself is just as broken as you are but not in the same way
Believe me when I say
You're not my father anymore

You don't even know me
So then I guess I don't know you

So who are you to tell me what I should do?
You want me to lose
But I ain't doing this for you or someone else
Call me selfish
But I refuse
To get down on my knees for you
What's your best excuse
For being such a dick to me?
Can't you see I'll never be like you?

Quit telling me the shit I should do
You want me to lose
But I ain't doing this for you or someone else
Call me selfish
But I refuse
To get down on my knees for you
What's your best excuse
For being such a dick to me?
Can't you see I'll never be like you?

I'm lying on the bathroom floor
It's the only place where I can lock the door
I can't take it anymore

tu n'es plus mon père

Je suis allongée sur le sol de la salle de bain
C'est le seul endroit où je peux verrouiller la porte
Je n'en peux plus
Je tremble et je pleure encore
Je sais maintenant que tu ne comprendras jamais
Je ne serai jamais comme tu l'avais prévu

Tu ne me connais même pas

Alors qui es-tu pour me dire ce que je devrais faire ?
Tu veux que je perde
Mais je ne fais pas ça pour toi ou pour quelqu'un d'autre
Appelle-moi égoïste
Mais je refuse
De me mettre à genoux pour toi
Quelle est ta meilleure excuse
Pour être un tel connard avec moi ?
Ne vois-tu pas que je ne serai jamais comme toi ?

Grâce à toi, mes compétences sociales sont horribles
Je suis nerveuse, anxieuse, paranoïaque chaque fois que j'ai l'impression d'être sur le point de me libérer de ma bulle
Mais tu t'en fiches, tu ignores
Grâce à toi, la façon dont je me vois est aussi brisée que toi, mais pas de la même manière
Crois-moi quand je dis
Tu n'es plus mon père

Tu ne me connais même pas
Alors je suppose que je ne te connais pas non plus

Alors qui es-tu pour me dire ce que je devrais faire ?
Tu veux que je perde
Mais je ne fais pas ça pour toi ou pour quelqu'un d'autre
Appelle-moi égoïste
Mais je refuse
De me mettre à genoux pour toi
Quelle est ta meilleure excuse
Pour être un tel connard avec moi ?
Ne vois-tu pas que je ne serai jamais comme toi ?

Arrête de me dire ce que je devrais faire
Tu veux que je perde
Mais je ne fais pas ça pour toi ou pour quelqu'un d'autre
Appelle-moi égoïste
Mais je refuse
De me mettre à genoux pour toi
Quelle est ta meilleure excuse
Pour être un tel connard avec moi ?
Ne vois-tu pas que je ne serai jamais comme toi ?

Je suis allongée sur le sol de la salle de bain
C'est le seul endroit où je peux verrouiller la porte
Je n'en peux plus