Story Untold - nxt my father anymxre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Story Untold - nxt my father anymxre




nxt my father anymxre
Больше не мой отец
I'm lying on the bathroom floor
Я лежу на полу в ванной,
It's the only place where I can lock the door
Это единственное место, где я могу запереть дверь.
I can't take it anymore
Я больше не могу это терпеть.
I'm shaking and crying again
Я снова дрожу и плачу.
I know by now you'll never understand
Я знаю, что ты никогда не поймешь.
I'll never be like you had planned
Я никогда не буду таким, каким ты меня хотела видеть.
You don't even know me
Ты даже не знаешь меня.
So who are you to tell me what I should do?
Так кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать?
You want me to lose
Ты хочешь, чтобы я проиграл,
But I ain't doing this for you or someone else
Но я не делаю это для тебя или кого-то еще.
Call me selfish
Называй меня эгоистом,
But I refuse
Но я отказываюсь
To get down on my knees for you
Становиться перед тобой на колени.
What's your best excuse
Какое у тебя лучшее оправдание
For being such a dick to me?
За то, что ты такая стерва со мной?
Can't you see I'll never be like you?
Разве ты не видишь, что я никогда не буду таким, как ты?
Thanks to you my social skills are awful
Благодаря тебе мои социальные навыки ужасны.
I get nervous, anxious, paranoid whenever I feel like I'm about to break free from my bubble
Я нервничаю, тревожусь, становлюсь параноиком, когда чувствую, что вот-вот вырвусь из своего пузыря.
But you don't care you just ignore
Но тебе все равно, ты просто игнорируешь.
Thanks to you the way I see myself is just as broken as you are but not in the same way
Благодаря тебе я вижу себя таким же сломленным, как и ты, но не так же.
Believe me when I say
Поверь мне, когда я говорю,
You're not my father anymore
Ты больше не мой отец.
You don't even know me
Ты даже не знаешь меня.
So then I guess I don't know you
Тогда, наверное, и я не знаю тебя.
So who are you to tell me what I should do?
Так кто ты такая, чтобы говорить мне, что делать?
You want me to lose
Ты хочешь, чтобы я проиграл,
But I ain't doing this for you or someone else
Но я не делаю это для тебя или кого-то еще.
Call me selfish
Называй меня эгоистом,
But I refuse
Но я отказываюсь
To get down on my knees for you
Становиться перед тобой на колени.
What's your best excuse
Какое у тебя лучшее оправдание
For being such a dick to me?
За то, что ты такая стерва со мной?
Can't you see I'll never be like you?
Разве ты не видишь, что я никогда не буду таким, как ты?
Quit telling me the shit I should do
Перестань говорить мне, что я должен делать.
You want me to lose
Ты хочешь, чтобы я проиграл,
But I ain't doing this for you or someone else
Но я не делаю это для тебя или кого-то еще.
Call me selfish
Называй меня эгоистом,
But I refuse
Но я отказываюсь
To get down on my knees for you
Становиться перед тобой на колени.
What's your best excuse
Какое у тебя лучшее оправдание
For being such a dick to me?
За то, что ты такая стерва со мной?
Can't you see I'll never be like you?
Разве ты не видишь, что я никогда не буду таким, как ты?
I'm lying on the bathroom floor
Я лежу на полу в ванной,
It's the only place where I can lock the door
Это единственное место, где я могу запереть дверь.
I can't take it anymore
Я больше не могу это терпеть.





Writer(s): Janick Thibault


Attention! Feel free to leave feedback.