this song wasn't good enough for the album - Story Untold translation in German

this song wasn't good enough for the album

My friend brought her to one of our shows
I knew I just couldn't let her go
She got me with her pretty green eyes
She killed me with her cute little smile
When the lights went off
And our eyes met
I felt the rush
She made me skip a line

I'd never ever felt this way
About a girl before that day
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
I'll never let her go away
Her life will never turn to grey
She just makes me fall in love over and over again

She made me laugh with crazy faces
She melted my heart with little dances
And right after she sang me a song
Her dreamy voice took my worries away
I knew I had to make her mine

I'd never ever felt this way
About a girl before that day
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
I'll never let her go away
Her life will never turn to grey
She just makes me fall in love over and over again

I just can't see the end
'Cause this will never end
My friend brought her to one of our shows
And now I know I'll never let her go

I'd never ever felt this way
About a girl before that day
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
I'll never let her go away
Her life will never turn to grey
She just makes me fall in love over and over again

dieses Lied war nicht gut genug für das Album

Mein Freund brachte sie zu einer unserer Shows
Ich wusste, ich konnte sie einfach nicht gehen lassen
Sie hat mich mit ihren hübschen grünen Augen gekriegt
Sie hat mich mit ihrem süßen kleinen Lächeln umgehauen
Als die Lichter ausgingen
Und unsere Augen sich trafen
Ich spürte den Rausch
Sie ließ mich eine Zeile überspringen

Ich hatte mich noch nie zuvor so gefühlt
Wegen eines Mädchens vor diesem Tag
Sie muss die Richtige für mich sein, denn ich weiß, ich kann mich nicht irren
Ich werde sie niemals gehen lassen
Ihr Leben wird niemals grau werden
Sie lässt mich einfach immer wieder neu verlieben

Sie brachte mich mit verrückten Grimassen zum Lachen
Sie ließ mein Herz mit kleinen Tänzen schmelzen
Und gleich danach sang sie mir ein Lied
Ihre verträumte Stimme nahm meine Sorgen weg
Ich wusste, ich musste sie zu meiner machen

Ich hatte mich noch nie zuvor so gefühlt
Wegen eines Mädchens vor diesem Tag
Sie muss die Richtige für mich sein, denn ich weiß, ich kann mich nicht irren
Ich werde sie niemals gehen lassen
Ihr Leben wird niemals grau werden
Sie lässt mich einfach immer wieder neu verlieben

Ich kann einfach das Ende nicht sehen
Denn das wird niemals enden
Mein Freund brachte sie zu einer unserer Shows
Und jetzt weiß ich, ich werde sie niemals gehen lassen

Ich hatte mich noch nie zuvor so gefühlt
Wegen eines Mädchens vor diesem Tag
Sie muss die Richtige für mich sein, denn ich weiß, ich kann mich nicht irren
Ich werde sie niemals gehen lassen
Ihr Leben wird niemals grau werden
Sie lässt mich einfach immer wieder neu verlieben