Story Untold - this song wasn't good enough for the album - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Story Untold - this song wasn't good enough for the album




this song wasn't good enough for the album
Cette chanson n'était pas assez bonne pour l'album
My friend brought her to one of our shows
Mon ami l'a amenée à l'un de nos concerts
I knew I just couldn't let her go
Je savais que je ne pouvais pas la laisser partir
She got me with her pretty green eyes
Elle m'a conquis avec ses jolis yeux verts
She killed me with her cute little smile
Elle m'a tué avec son petit sourire adorable
When the lights went off
Lorsque les lumières se sont éteintes
And our eyes met
Et que nos regards se sont croisés
I felt the rush
J'ai ressenti l'excitation
She made me skip a line
Elle m'a fait sauter une ligne
I'd never ever felt this way
Je n'avais jamais ressenti ça
About a girl before that day
Pour une fille avant ce jour
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
Elle doit être celle qu'il me faut, car je sais, je ne peux pas me tromper
I'll never let her go away
Je ne la laisserai jamais partir
Her life will never turn to grey
Sa vie ne sera jamais grise
She just makes me fall in love over and over again
Elle me fait tomber amoureux encore et encore
She made me laugh with crazy faces
Elle m'a fait rire avec ses grimaces
She melted my heart with little dances
Elle a fait fondre mon cœur avec ses petites danses
And right after she sang me a song
Et juste après qu'elle m'ait chanté une chanson
Her dreamy voice took my worries away
Sa voix rêveuse a emporté mes soucis
I knew I had to make her mine
Je savais que je devais la faire mienne
I'd never ever felt this way
Je n'avais jamais ressenti ça
About a girl before that day
Pour une fille avant ce jour
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
Elle doit être celle qu'il me faut, car je sais, je ne peux pas me tromper
I'll never let her go away
Je ne la laisserai jamais partir
Her life will never turn to grey
Sa vie ne sera jamais grise
She just makes me fall in love over and over again
Elle me fait tomber amoureux encore et encore
I just can't see the end
Je ne vois pas la fin
'Cause this will never end
Car ça ne finira jamais
My friend brought her to one of our shows
Mon ami l'a amenée à l'un de nos concerts
And now I know I'll never let her go
Et maintenant je sais que je ne la laisserai jamais partir
I'd never ever felt this way
Je n'avais jamais ressenti ça
About a girl before that day
Pour une fille avant ce jour
She must be the one for me 'cause I know, I can't be wrong
Elle doit être celle qu'il me faut, car je sais, je ne peux pas me tromper
I'll never let her go away
Je ne la laisserai jamais partir
Her life will never turn to grey
Sa vie ne sera jamais grise
She just makes me fall in love over and over again
Elle me fait tomber amoureux encore et encore





Writer(s): Janick Thibault


Attention! Feel free to leave feedback.