Lyrics and translation Story of the Year - Dead and Gone

Dead and Gone

This is a promise you're breaking
With all the black in you're heart
I'm not the person you've made me
I'm sick of falling apart for

Days while, everything I thought would change does
Buries itself in chains with
The prettiest parts of you
Death is something beautiful

It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone
So bury, the mask you're wearing
Show me you're worst tonight
Now it breaks my heart to watch you die
I bite my tongue to choke you're luck
It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone

The little match that you gave me
So I could light up the dark
It only taught me to hate me
And now I'm falling apart

Again while, the bottle's my only friend
And I dreaming about the end with
The prettiest parts of you

It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone
So bury, the mask you're wearing
Show me you're worst tonight
Now it breaks my heart to watch you die
I bite my tongue to choke you're luck
It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone

Why does it feel so good to let you go?
This is the death of something beautiful
(Why does it feel so good to let you go?)
(This is the death of something beautiful)
Why does it feel so good to let you go?
This is the death of something beautiful

It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone
So bury, the mask you're wearing
Show me you're worst tonight

It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone
So bury, the mask you're wearing
Show me you're worst tonight

Now it breaks my heart to watch you die
I bite my tongue to choke you're luck
It's too late, to say you're sorry
Those days are dead and gone

Мертвы и забыты

Это обещание ты нарушаешь,
Со всей чернотой, что в твоем сердце.
Я не тот человек, каким ты меня сделала,
Мне надоело разваливаться на части.

День за днем все, что, как я думал, изменится,
Заковывает себя в цепи,
Вместе с самыми прекрасными твоими чертами.
Смерть – это нечто прекрасное.

Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.
Так похорони же маску, что носишь,
Покажи мне свое худшее лицо сегодня.
Теперь мое сердце разрывается, когда я вижу, как ты умираешь,
Я кусаю свой язык, чтобы задушить твою удачу.
Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.

Ту маленькую спичку, что ты мне дала,
Чтобы я мог осветить темноту,
Она лишь научила меня ненавидеть себя,
И теперь я разваливаюсь на части.

Снова, когда бутылка – мой единственный друг,
И я вижу сны о конце,
Вместе с самыми прекрасными твоими чертами.

Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.
Так похорони же маску, что носишь,
Покажи мне свое худшее лицо сегодня.
Теперь мое сердце разрывается, когда я вижу, как ты умираешь,
Я кусаю свой язык, чтобы задушить твою удачу.
Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.

Почему так хорошо отпускать тебя?
Это смерть чего-то прекрасного.
(Почему так хорошо отпускать тебя?)
(Это смерть чего-то прекрасного.)
Почему так хорошо отпускать тебя?
Это смерть чего-то прекрасного.

Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.
Так похорони же маску, что носишь,
Покажи мне свое худшее лицо сегодня.

Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.
Так похорони же маску, что носишь,
Покажи мне свое худшее лицо сегодня.

Теперь мое сердце разрывается, когда я вижу, как ты умираешь,
Я кусаю свой язык, чтобы задушить твою удачу.
Слишком поздно извиняться,
Те дни мертвы и забыты.