Story of the Year - Page Avenue (10 Year Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Story of the Year - Page Avenue (10 Year Version)




Page Avenue (10 Year Version)
Пейдж Авеню (10-летняя версия)
I still recall every summer night
Я все еще помню каждую летнюю ночь,
Like it was yesterday
Словно это было вчера.
The time would never end
Время будто бы не кончалось,
And my friends were family
А мои друзья были семьей.
Nothing mattered more
Ничего не было важнее,
Than the loyalty we had
Чем наша преданность друг другу.
Now I'm a world away from everything we shared
Теперь я так далеко от всего, что мы делили с тобой.
I had something better
У меня было что-то лучшее,
Waiting ahead
Что ждало меня впереди.
I try to take control of my heart
Я пытаюсь взять свое сердце под контроль.
I had something better
У меня было что-то лучшее,
But I'll tear it down and I'll tape it up
Но я разрушу это и склею заново,
By my own design I fall
По своему собственному замыслу я падаю.
Bring back the days
Верни те дни,
Three story parking lot
Трехэтажная парковка,
The air is never dry
Воздух никогда не бывает сухим.
As the city falls asleep, days bleed into the night
Пока город засыпает, дни перетекают в ночь.
The tables set the stage
Столы становятся сценой
For a life of memories
Для жизни, полной воспоминаний.
But I'm a world away from everything
Но я так далеко от всего,
I had something better
У меня было что-то лучшее,
Waiting ahead
Что ждало меня впереди.
I try to take control of my heart
Я пытаюсь взять свое сердце под контроль.
I had something better
У меня было что-то лучшее,
But I'll tear it down and I'll tape it up
Но я разрушу это и склею заново,
By my own design I fall
По своему собственному замыслу я падаю.
Apart as time passes by
На части, по мере того, как время идет,
I fall apart but the memories never die
Я распадаюсь на части, но воспоминания никогда не умирают.
And I still recall every summer night
И я все еще помню каждую летнюю ночь,
It seems like yesterday but I'm still a world away
Кажется, будто это было вчера, но я все еще так далеко.
I had something better
У меня было что-то лучшее,
Waiting ahead
Что ждало меня впереди.
I try to take control of my heart
Я пытаюсь взять свое сердце под контроль.
I had something better
У меня было что-то лучшее,
But I'll tear it down and I'll tape it up
Но я разрушу это и склею заново,
By my own design I fall
По своему собственному замыслу я падаю.





Writer(s): Phillip Sneed, Joshua Wills, Dan Marsala, Ryan Phillips, Adam Russell


Attention! Feel free to leave feedback.