Story of the Year - Save One - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Story of the Year - Save One - Bonus Track




Save One - Bonus Track
Save One - Bonus Track
I took precious life for granted and the time yours was abloom
J'ai pris la vie précieuse pour acquise et le temps la tienne était en fleurs
So without it I'm here in my life's afternoon
Alors sans elle, je suis ici dans l'après-midi de ma vie
Time always seems to take forever when every thing you see is new
Le temps semble toujours prendre une éternité quand tout ce que tu vois est nouveau
In a moment I found that, thats not always true
En un instant, j'ai découvert que ce n'est pas toujours vrai
Not always true
Pas toujours vrai
Cause the mornings over now and the search for higher ground
Parce que le matin est fini maintenant et la recherche de terrain plus élevé
So much easier said then done when your not here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand tu n'es pas
In the mornings comings gone, standing here under the sun
Le matin est parti, debout ici sous le soleil
So much easier said then done when we're all here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand nous sommes tous ici
Save one
Sauve une
In a young all I did was easy to plan a life time like a day
Dans ma jeunesse, tout ce que je faisais était facile à planifier une vie comme un jour
Just as easily to find it all taken away (taken away)
Tout aussi facilement à trouver tout cela enlevé (enlevé)
And now I stand in devastation where my world crashed down today
Et maintenant je me tiens dans la dévastation mon monde s'est écroulé aujourd'hui
Never thought that I'd here the last words you would say
Je n'aurais jamais pensé que j'entendrais les derniers mots que tu dirais
But the mornings over now and the search for higher ground
Mais le matin est fini maintenant et la recherche de terrain plus élevé
So much easier said then done when your not here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand tu n'es pas
In the mornings comings gone, standing here under the sun
Le matin est parti, debout ici sous le soleil
So much easier said then done when we're all here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand nous sommes tous ici
Save one, Save one
Sauve une, Sauve une
And I assume you'd always be there (now the moment that you fell)
Et je suppose que tu serais toujours (maintenant le moment tu es tombée)
Then tomorrow is farewell (farewell)
Puis demain c'est l'au revoir (au revoir)
What you left behind is greater (than photo clap pined down)
Ce que tu as laissé derrière toi est plus grand (qu'une photo épinglée)
The memory has fell
Le souvenir est tombé
Though times spent with us all
Bien que les temps passés avec nous tous
Still a million things unsaid and done
Il y a encore un million de choses non dites et non faites
But the mornings over now and the search for higher ground
Mais le matin est fini maintenant et la recherche de terrain plus élevé
So much easier said then done when your not here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand tu n'es pas
In the mornings comings gone, standing here under the sun
Le matin est parti, debout ici sous le soleil
So much easier said then done when we're all here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand nous sommes tous ici
But the mornings over now (your not here)
Mais le matin est fini maintenant (tu n'es pas là)
And the search for higher ground (but your not here)
Et la recherche de terrain plus élevé (mais tu n'es pas là)
In the mornings comings gone, standing here under the sun
Le matin est parti, debout ici sous le soleil
So much easier said then done when we're all here
C'est tellement plus facile à dire qu'à faire quand nous sommes tous ici
Save one, Save one, Save one
Sauve une, Sauve une, Sauve une






Attention! Feel free to leave feedback.