Lyrics and translation Story of the Year - Tear Me to Pieces
Tear
me
to
pieces
and
swallow
me
Déchire-moi
en
morceaux
et
avale-moi
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
Tear
me
to
pieces,
I'm
on
my
knees
Déchire-moi
en
morceaux,
je
suis
à
genoux
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
Flying
through
the
static
like
a
bat
out
of
the
hell
in
me
Je
vole
à
travers
le
bruit
statique
comme
une
chauve-souris
sortie
de
l'enfer
en
moi
30
seconds
longer
'til
this
medication
dies
on
me
30
secondes
de
plus
avant
que
cette
médication
ne
meure
I
can't
see
the
end
Je
ne
vois
pas
la
fin
The
voices
don't
make
sense
Les
voix
n'ont
aucun
sens
I
can't
fall
asleep,
please
help
me
Je
ne
peux
pas
m'endormir,
aide-moi
Tear
me
to
pieces
and
swallow
me
Déchire-moi
en
morceaux
et
avale-moi
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
Tear
me
to
pieces,
I'm
on
my
knees
Déchire-moi
en
morceaux,
je
suis
à
genoux
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
Life's
so
fucking
fake
La
vie
est
tellement
fausse
Die
for
what
I
hate
Meurs
pour
ce
que
je
déteste
Before
it's
too
late
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
Drowning
in
the
data
allocated
to
the
worst
in
you
Je
me
noie
dans
les
données
qui
me
sont
allouées
pour
le
pire
en
toi
Never
lost
my
faith
until
the
day
I
realized
the
truth
Je
n'ai
jamais
perdu
ma
foi
jusqu'au
jour
où
j'ai
réalisé
la
vérité
My
heroes
all
are
dead
Tous
mes
héros
sont
morts
And
now
I
can't
forget
Et
maintenant
je
ne
peux
pas
oublier
I
can't
fall
asleep,
please
help
me
Je
ne
peux
pas
m'endormir,
aide-moi
Tear
me
to
pieces
and
swallow
me
Déchire-moi
en
morceaux
et
avale-moi
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
Tear
me
to
pieces,
I'm
on
my
knees
Déchire-moi
en
morceaux,
je
suis
à
genoux
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
Tear
me
to
pieces
and
swallow
me
Déchire-moi
en
morceaux
et
avale-moi
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
Tear
me
to
pieces,
I'm
on
my
knees
Déchire-moi
en
morceaux,
je
suis
à
genoux
'Cause
I
can't
kill
all
the
anxiety
Parce
que
je
ne
peux
pas
tuer
toute
mon
anxiété
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
Life's
so
fucking
fake
La
vie
est
tellement
fausse
Die
for
what
I
hate
Meurs
pour
ce
que
je
déteste
Before
it's
too
late
(I
can't
break
free)
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
(Je
ne
peux
pas
m'échapper)
Life's
so
fucking
fake
La
vie
est
tellement
fausse
Die
for
what
I
hate
Meurs
pour
ce
que
je
déteste
Before
it's
too
late
Avant
qu'il
ne
soit
trop
tard
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I'm
suffocating
and
I
can't
break
free
J'étouffe
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.